可 kě
-
kě
verb
can; may; permissible
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 可以 (CC-CEDICT '可'; Kroll 2015 '可' 1; Unihan '可'; XHZD '可' 7) -
kě
conjunction
but
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 可是 (Guoyu '可' conj; Kroll 2015 '可' 4; XHZD '可' 5) -
kě
adverb
such; so
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For emphasis (CC-CEDICT '可'; XHZD '可' 6) -
kě
adverb
able to; possibly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 能够 (CC-CEDICT '可'; Guoyu '可' adv 1; Unihan '可'; XHZD '可' 2) -
kě
verb
to approve; to permit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 认可 (Guoyu '可' v 1; XHZD '可' 1) -
kě
verb
to be worth
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used before a verb (XHZD '可' 3) -
kě
verb
to suit; to fit
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 适宜 (Guoyu '可' v 2; Kroll 2015 '可' 5a; XHZD '可' 4) -
kè
noun
khan
Domain: History 历史 , Subdomain: China
Notes: Used by the Xianbei and Mongolians (Kroll 2015 '可' kè; XHZD '可' kè) -
kě
verb
to recover
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 病愈 (Guoyu '可' v 3) -
kě
verb
to act as
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 当 (Guoyu '可' v 4) -
kě
verb
to be worth; to deserve
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 值得 (Guoyu '可' v 5) -
kě
adverb
approximately; probably
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 约略 (Guoyu '可' adv 2; Kroll 2015 '可' 5) -
kě
adverb
expresses doubt
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: For example, 你可知道? 'Do you know?' (Guoyu '可' adv 4) -
kě
adverb
really; truely
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 真 or 确实 (Guoyu '可' adv 6) -
kě
auxiliary verb
used to add emphasis
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '可' av) -
kě
adjective
beautiful
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 美好 (Guoyu '可' adj) -
kě
proper noun
Ke
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '可' n) -
kě
adverb
used to ask a question
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '可' adv 4; Kroll 2015 '可' 3) -
kě
verb
can; may; śakta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śakta, Japanese: ka, or: koku (BCSD '可', p. 233; MW 'śakta'; SH '可', p. 169; Unihan '可')
Contained in
- 若燃是可燃 if burning and fuel were identical
- 风光可爱(風光可愛) elegant style
- 宁可正而不足 不可邪而有余(寧可正而不足 不可邪而有餘) One would rather be righteous yet insufficient than sufficient yet unrighteous.
- 人人皆可成佛 Everyone can become a Buddha
- 宽可以容人 厚可以载物 勤可以补拙 和可以安家(寬可以容人 厚可以載物 勤可以補拙 和可以安家) Magnanimity helps us forgive. Honesty enables us to carry life. Diligence allows us to improve. Harmony keeps us home.
- 一切法亦不可思议(一切法亦不可思議) all dharmas are also unthinkable
Also contained in
有可能 、 马可波罗 、 未可厚非 、 可怪 、 可转让证券 、 可遇不可求 、 武器可用物质 、 可操作的艺术 、 可疑分子 、 无家可归 、 可动 、 可决率 、 可寻址 、 言不可传 、 可能法 、 不可靠 、 莫可指数 、 无可挑剔 、 速可达 、 立可白 、 不可常 、 许可证 、 不可告人 、 可食 、 可解 、 可通 、 安可 、 张可久 、 可移植性 、 不可名状 、 不可开交 、 可微 、 宁可 、 可颂 、 不可救药 、 可观 、 可用性 、 可怜见 、 可歌可泣 、 可燃性 、 可言 、 会面安可知 、 不可胜数 、 可编程 、 不可一世
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 91 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 586 , has parallel version
- Scroll 90 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 504 , has parallel version
- Scroll 45 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 324 , has parallel version
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 275
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 269
- Scroll 492 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 189 , has parallel version
- Scroll 89 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 189 , has parallel version
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 158
- Scroll 56 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 138 , has parallel version
- Scroll 99 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 138 , has parallel version
Collocations
- 可厌 (可厭) 此處可厭患 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 25
- 善可 (善可) 善可講說 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 13
- 可修 (可修) 何善可修 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 10
- 易可 (易可) 易可開化 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 10
- 可往 (可往) 汝今可往語彼周那 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 9
- 可开化 (可開化) 易可開化 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 7
- 可重 (可重) 汝可重說 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
- 可敬可 (可敬可) 可敬可尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 7
- 今可 (今可) 汝今可往語彼周那 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 可中 (可中) 可中御乘 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 4