勤劳 (勤勞) qínláo

qínláo adjective hardworking; industrious; diligent
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CC-CEDICT '勤勞'; Guoyu '勤勞'; Wu and Tee 2015, loc. 2310)

Contained in

Also contained in

勤劳致富勤劳者勤劳不虞匮乏

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Sutra on Raising and Awakening Pure Thought (Fajue Jing Xin Jing) 發覺淨心經 — count: 8
  • Scroll 3 Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經 — count: 4
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
  • Scroll 1 Commentary on the Bodhisattva Precepts 菩薩戒本疏 — count: 3
  • Scroll 75 Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論 — count: 3
  • Scroll 61 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 24 Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 7 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 2
  • Scroll 3 Subāhuparipṛcchā (Miao Bi Pusa Suo Wen Jing) 妙臂菩薩所問經 — count: 2
  • Scroll 41 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 2 , has English translation , has parallel version

Collocations

  • 勤劳息 (勤勞息) 以能勤勞息煩惱故 — Abhidharmakośaśastra (Apidamo Jushe Lun) 阿毘達磨俱舍論, Scroll 24 — count: 5
  • 能勤劳 (能勤勞) 而能勤勞教化眾生 — Wu Suoyou Pusa Jing 無所有菩薩經, Scroll 4 — count: 4
  • 勤劳倦 (勤勞倦) 四勤勞倦 — Yogācāryabhūmiśāstra (Yujia Shi Di Lun) 瑜伽師地論, Scroll 75 — count: 3
  • 勤劳苦 (勤勞苦) 轉增勤勞苦 — Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經, Scroll 3 — count: 3
  • 大勤劳 (大勤勞) 汝大勤勞能隨我勅 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 580 — count: 3
  • 不以勤劳 (不以勤勞) 不以勤勞 — Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Chi Xin Fantian Suo Wen Jing) 持心梵天所問經, Scroll 2 — count: 2
  • 计勤劳 (計勤勞) 復有四事知而計勤勞 — Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經, Scroll 3 — count: 2
  • 勤劳事业 (勤勞事業) 若有菩薩勤勞事業者 — Sutra on Raising and Awakening Pure Thought (Fajue Jing Xin Jing) 發覺淨心經, Scroll 2 — count: 2
  • 勤劳辛苦 (勤勞辛苦) 勤勞辛苦故生苦受 — Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經, Scroll 39 — count: 2
  • 不为勤劳 (不為勤勞) 是為四事知菩薩而不為勤勞 — Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經, Scroll 3 — count: 2