伺候 cìhòu

  1. cìhòu verb to serve; to act as a valet
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '伺候'; Guoyu '伺候' cìhòu)
  2. cìhou verb to observe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '伺候' cìhou)

Also contained in

难伺候

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 13 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 25 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 4
  • Scroll 5 The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規 — count: 3
  • Scroll 5 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
  • Scroll 8 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 2
  • Scroll 51 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 2
  • Scroll 40 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 1 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 2 , has English translation
  • Scroll 4 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1

Collocations

  • 云伺候 (雲伺候) 上司恣反鄭玄注周禮云伺察也韻英云伺候也謂察其得失也 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 5 — count: 5
  • 入伺候 (入伺候) 欲日日入伺候火齊耳 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 3
  • 伺候空缺 (伺候空缺) 伺候空缺無食之日便欲設供 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 13 — count: 3
  • 伺候人 (伺候人) 諸見羅剎常伺候人 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 3
  • 伺候如来 (伺候如來) 伺候如來令其香潔 — Zhong Xu Mohe Di Jing 佛本行集經, Scroll 12 — count: 3
  • 伺候住持 (伺候住持) 伺候住持至 — The Baizhang Zen Monastic Regulations 勅修百丈清規, Scroll 2 — count: 3
  • 伺候佛 (伺候佛) 即便伺候佛神通月 — One Syllable Buddhosnisa Wheel Turning Ruler Sutra (Yizi Fo Ding Lunwang Jing) 一字佛頂輪王經, Scroll 4 — count: 3
  • 遣伺候 (遣伺候) 先遣伺候人 — Fo Suo Xing Zan (Buddhacarita) 佛所行讚, Scroll 4 — count: 2
  • 伺候火齐 (伺候火齊) 欲日日入伺候火齊耳 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 2
  • 伺候见 (伺候見) 及諸伺候見近兒者 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 2 — count: 2