光 guāng
-
noun
light
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 日光 'sunlight' (Guoyu '光' n 1; Kroll 2015 '光' 1; Unihan '光'; XHZD '光' 1) -
adjective
brilliant; bright; shining
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '光' adj 1; Unihan '光') -
verb
to shine
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 2; Unihan '光') -
adverb
only
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 只; for example, 光说不做 'only speaking and not doing [all talk and no action]' (Guoyu '光' adv 2; Unihan '光'; XHZD '光' 7) -
verb
to bare; to go naked
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 裸露 (Guoyu '光' v 2) -
adjective
bare; naked
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '光' 6; XHZD '光' 6) -
noun
glory; honor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光彩; for example, 为国争光 'to fight for one's country with honor' (Guoyu '光' n 2; Kroll 2015 '光' 3; XHZD '光' 2) -
noun
scenery
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 景色 (Guoyu '光' n 3; XHZD '光' 3) -
adjective
smooth
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 光滑 (Guoyu '光' adj 2; Kroll 2015 '光' 4=5; XHZD '光' 4) -
adverb
used up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 完了; for example, 卖光了 'sold out' (Guoyu '光' adv 1; XHZD '光' 5) -
noun
sheen; luster; gloss
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '光' 1a) -
noun
time; a moment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 时间; as in 时光 (Guoyu '光' n 4; Kroll 2015 '光' 4) -
noun
grace; favor
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 恩惠 (Guoyu '光' n 5) -
proper noun
Guang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '光' n 6) -
verb
to manifest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 彰显 (Guoyu '光' v 1) -
adverb
welcome
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 欢迎光临 (Guoyu '光' adv 3) -
noun
light; radiance; prabha; tejas
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: prabhā, or: tejas, Tibetan: 'od, Japanese: kō (BCSD '光', p. 154; JDBT '光', p. 430; Mahāvyutpatti 'prabhā'; MW 'prabhā') -
noun
a ray of light; rasmi
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: raśmi (BCSD '光', p. 154; MW 'raśmi')
Contained in
- 佛光山新春告白 Letters to Dharma Protectors and Friends
- 月光童子经(月光童子經) Candraprabhakumāra; Yueguang Tongzi Jing
- 开光落成(開光落成) inauguration ceremony
- 本地风光(本地風光) inherent nature
- 佛光大藏经·净土藏(佛光大藏經·淨土藏) Fo Guang Buddhistg Canon: Pure Land Canon
- 佛光世纪(佛光世紀) Buddha's Light Newsletter
- 龙光寺(龍光寺) Longguang Temple
- 佛说光明童子因缘经(佛說光明童子因緣經) Jyotiṣkāvadāna; Fo Shuo Guangming Tongzi Yinyuan Jing
- 大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经(大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經) Da Wei De Jin Lun Fo Ding Chisheng Guang Rulai Xiaochu Yiqie Zainan Tuoluoni Jing
- 宝光天子(寶光天子) Ratnaprabha devaputra
- 日光菩萨(日光菩薩) Suryaprabha Bodhisattva
- 觉岸正光明 法流大自在(覺岸正光明 法流大自在) Consummate perfect ease over the river of Dharma; Illuminating brightness on the bank of awakening.
- 光寿无量(光壽無量) Infinite Light and Infinite Life
- 光明 bright ; glorious; magnificent ; light ; having hope ; unselfish ; frank; open and honest ; to shine; to illuminate; to reflect ; Kōmyō ; Brightness ; brightness; flame
- 佛光教科书 2：佛教的真理(佛光教科書 2：佛教的真理) Fo Guang Essential Guides to Buddhism: Buddhist Teachings
- 花开山川美 光照天地明(花開山川美 光照天地明) Blooming flowers beautify the mountains and rivers; Shining light illuminates heaven and earth.
- 花开山河丽 光照天地宽(花開山河麗 光照天地寬) Blooming flowers glorify the mountains and rivers; Shining light broadens the heart of heaven and earth.
- 光孝寺 Guangxiao Temple
- 光曜 Radiance; Pabhāvatī; Prabhāvatī
- 佛光山寺 Fo Guang Shan Monastery
- 炽盛光佛顶仪轨(熾盛光佛頂儀軌) Blazing Light Buddha Crown Ritual Manual
- 佛光山万佛三坛大戒戒会(佛光山萬佛三壇大戒戒會) Fo Guang Shan Ten-thousand Buddha Triple Platform Full Ordination Ceremony
- 家庭是生活的暖窝 社会是共有的场所 国家是全民的故土 世界是观光的乐园(家庭是生活的暖窩 社會是共有的場所 國家是全民的故土 世界是觀光的樂園) A home is a place of comfort. A society is the ground for coexistence. A country is the land of the people. A world is a playground for travelers.
- 香光合流 Where Fragrance and Light Merge
- 大光普照观世音菩萨(大光普照觀世音菩薩) Great Universal Illumination Avalokitesvara Bodhisattva
- 马到成功─佛光山迎春特展(馬到成功─佛光山迎春特展) FGS Year of the Horse Exhibition
- 火光三昧 Fire Samadhi
- 为筹建佛光大学老歌义唱(為籌建佛光大學老歌義唱) Fo Guang University Fundraising Charity Concert
- 内心可成瞋恨的黑洞 内心可成焚烧的火窟 内心可成烦恼的牢笼 内心可成毁灭的原由 内心可成励志的力量 内心可成光明的天地 内心可成喜舍的乐园 内心可成佛国的通道(內心可成瞋恨的黑洞 內心可成焚燒的火窟 內心可成煩惱的牢籠 內心可成毀滅的原由 內心可成勵志的力量 內心可成光明的天地 內心可成喜捨的樂園 內心可成佛國的通道) The mind can turn into an abyss of anger. The mind can turn into a burning furnace. The mind can turn into a prison of affliction. The mind can turn into a cause for destruction. The mind can turn into a power of motivation. The mind can turn into a world of shining light. The mind can turn into a land of joy and generosity. The mind can turn into a path to Buddha land.
- 无量光明(無量光明) boundless light
- 佛光山丛林大学(佛光山叢林大學) (1975-1977); see 佛光山叢林學院
- 佛说大威德金轮佛顶炽盛光如来消除一切灾难陀罗尼经(佛說大威德金輪佛頂熾盛光如來消除一切災難陀羅尼經) Fo Shuo Da Wei De Jin Lun Fo Ding Chisheng Guang Rulai Xiaochu Yiqie Zainan Tuoluoni Jing
Also contained in
光气 、 光敏 、 光山 、 光动嘴 、 音乐光碟 、 弧光灯 、 明光蓝 、 光碟 、 光伏器件 、 光斑 、 卖光了 、 高丽光宗 、 打耳光 、 金紫光禄大夫 、 光波 、 春光明媚 、 锃光 、 明光市 、 投光灯
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 115
- Scroll 12 Dharanisamgraha Sutra (Collected Dharanis Sutra) 陀羅尼集經 — count: 99 , has English translation
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 92
- Scroll 3 Fo Shuo Guan Fo Sanmei Hai Jing 佛說觀佛三昧海經 — count: 88
- Scroll 1 Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Sheng Siwei Fantian Suo Wen Jing) 勝思惟梵天所問經 — count: 75
- Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 68
- Scroll 3 Fahua Wen Ju Ji 法華文句記 — count: 66
- Scroll 1 Sutra on the Names of a Thousand Buddhas from the Past Kalpa (Guoqu Zhuangyan Jie Qian Fo Ming Jing) 過去莊嚴劫千佛名經 — count: 65
- Scroll 30 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 65 , has English translation
- Scroll 26 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 61
Collocations
- 光焰 (光焰) 妙光焰盛 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 17
- 缘日光 (緣日光) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 17
- 光色 (光色) 光色靡不具 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 光禄 (光祿) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 试光 (試光) 西天譯經三藏朝奉大夫試光祿卿傳法大師賜紫臣施護等奉 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 1 — count: 12
- 光音 (光音) 光音諸天福盡命終 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 千光 (千光) 日天子身出千光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 8
- 光炎热 (光炎熱) 是為二緣日光炎熱 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 7
- 五百光 (五百光) 五百光下照 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 22 — count: 6
- 白光 (白光) 白光 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 6