长 (長) zhǎng
-
zhǎng
suffix director; chief; head; elder
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: For example, 部长 'department head' (Guoyu '長' zhǎng n 1-2; Kroll 2015 '長' zhǎng 3, p. 42; Unihan '長'; XHZD '长' zhǎng 5) -
zhǎng
verb
to grow; to develop
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 发育 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 2; Kroll 2015 '長' zhǎng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24; XHZD '长' zhǎng 1) -
cháng
adjective
long
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Wade-Giles: ch'ang; either long in dimension or long in time. For example, 源远流长 'source is distant and the flow is long' (CCI p. 23; Giles 1892 '長'; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 23; Unihan '長'; XHZD '长' cháng 2) -
zhǎng
noun
Kangxi radical 168
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Chief (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '長' cháng n 5; Mathews 1931 '長', p. 23) -
zhàng
adjective
extra; surplus; remainder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '長' zhàng adj; Kroll 2015 '長' zhàng 1, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24) -
cháng
noun
length; distance
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: In the sense of 长度 (Guoyu '長' cháng n 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42; Unihan '長'; XHZD '长' cháng 1) -
cháng
adjective
distant
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Synonymous with 遥远 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42) -
cháng
adjective
tall
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Scale
Notes: Synonymous with 高 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1; Kroll 2015 '長' cháng 1, p. 42) -
cháng
verb
to be excellent; to be correct; to be good at
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' cháng v 1; Kroll 2015 '長' cháng 3, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 23; XHZD '长' cháng 4) -
zhàng
verb
to be powerful and prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 强盛 (Guoyu '長' zhàng v; Mathews 1931 '長', p. 23) -
cháng
adjective
deep
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 深厚 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 1) -
cháng
noun
good aspects; strong points
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 长处 in this sense; for example, the idiom 各有所长 'each has his own strong points' (Guoyu '長' cháng n 2; XHZD '长' cháng 3) -
cháng
proper noun
Chang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '長' cháng n 4) -
cháng
adverb
forever; eternal; always; permanent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 长久 or 永远 in this sense (Guoyu '長' cháng adj 2; Kroll 2015 '長' cháng 2, p. 42) -
cháng
adverb
eternally
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '長' cháng adv 1) -
cháng
noun
speciality
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 专精的技能; for example, 专长 'speciality' (Guoyu '長' cháng n 3) -
zhǎng
adjective
old
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 老 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng adj 3; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to be born
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 出生 (Guoyu '長' zhǎng v 1) -
zhǎng
adjective
older; eldest; senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 成年的 in this sense (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng adj 1; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to respect; to hold in esteem
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 崇尚 in this sense (Guoyu '長' zhǎng v 7; Kroll 2015 '長' zhǎng 4, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24) -
zhǎng
verb
to be a leader
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Synonymous with 为首 in this sense (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 6) -
zhǎng
proper noun
Zhang
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: A family name -
zhǎng
verb
to increase; to boost
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 增加 (Giles 1892 '長'; Guoyu '長' zhǎng v 5; Kroll 2015 '長' zhǎng 1, p. 42; XHZD '长' zhǎng 2) -
zhǎng
adjective
older; senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 年纪大的 (Kroll 2015 '長' zhǎng 2, p. 42; Mathews 1931 '長', p. 24; XHZD '长' zhǎng 4) -
cháng
adjective
long
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dīrgha, Japanese: chō, or: jō, Tibetan: ring po (BCSD '長', p. 1195; DJBT '長', p. 423; Mahāvyutpatti 'dīrgham'; MW 'dīrgha'; SH '長', p. 284)
Contained in
- 长安品(長安品) Chang'an Chapter
- 大学校长论坛(大學校長論壇) University Presidents Forum
- 妙月长者所问经(妙月長者所問經) Sutra on the Questions of Elder Sucandra
- 长阿含(長阿含) Long Discourses; Dīrghāgama
- 长阿含经(長阿含經) Dīrgha Āgama; Dīrghāgama; Collection of Long Discourses
- 长者诣佛说子妇无敬经(長者詣佛說子婦無敬經) An Elder Tells the Buddha that His Daughter-in-Law Does not Respect Him
- 副馆长(副館長) a museum assistant director ; 1. Deputy Director (of org.); 2. Deputy Curactor (of museum, exhibition)
- 长芦宗赜(長蘆宗賾) Changlu Zongze
- 春色无高下 华枝自短长(春色無高下 華枝自短長) Neither good or bad are shown by colors of spring; When to grow short or long is known by floral branches.
- 长尼柯耶(長尼柯耶) Dīgha-nikāya
- 佛光青年干部成长营(佛光青年幹部成長營) Buddha's Light Young Adult Executive Growth And Development Camp
- 一时与长久 岁月是流转的 文化是千秋的 花开是时节的 青山是常在的 劝导是有限的 守戒是不变的 感受是短暂的 相处是长远的 伤痛是当下的 欢喜是持久的 委屈是暂时的 真相是恒常的 功名是一时的 生命是一世的 生死是瞬间的 愿力是无穷的 妄念是刹那的 佛性是不灭的 因缘是变化的 悟道是永恒的(一時與長久 歲月是流轉的 文化是千秋的 花開是時節的 青山是常在的 勸導是有限的 守戒是不變的 感受是短暫的 相處是長遠的 傷痛是當下的 歡喜是持久的 委屈是暫時的 真相是恆常的 功名是一時的 生命是一世的 生死是瞬間的 願力是無窮的 妄念是剎那的 佛性是不滅的 因緣是變化的 悟道是永恆的) Momentary vs Everlasting Age is fleeting, but culture is timeless. Flowers are seasonal, but mountains are abiding. Counseling is limited, but discipline is sustainable. Feelings are momentary, but relationships are for life. Pain is transient, but joy is perpetual. Misunderstanding is temporary, but Truth is eternal. Fame and gain are short-lived, but life is everlasting. Birth and death are ephemeral, but vows are abiding. Delusion is swift, but Buddha-nature is imperishable. Causes and conditions are changing, but enlightenment is forever.
- 荣誉会长(榮譽會長) Honorary President
- 长者子(長者子) the son of an elder
- 长眉罗汉(長眉羅漢) Ajita; The Long Eyebrow Arhat
Also contained in
长治久安 、 长调 、 长乐卫尉 、 长江江豚 、 吃一堑,长一智 、 长生殿 、 外交部长 、 长女 、 长圆 、 长度单位 、 长至 、 教学相长 、 长乐未央 、 副院长 、 长岭 、 修长 、 长空 、 气贯长虹 、 长汀县 、 长途网路 、 长庚 、 董事长 、 长姊 、 长期饭票 、 长足进步 、 长卧不觉 、 长白山天池 、 潮长 、 会长团 、 长春 、 机长 、 长河 、 增长见识 、 一无所长 、 长君 、 亲水长廊
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 107
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 105
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 99
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 85
- Scroll 1 Commentary on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論疏 — count: 65
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 62 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 61
- Scroll 4 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 56
- Scroll 2 Commentary on the Hundred Treatise 百論疏 — count: 54
- Scroll 1 Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經 — count: 44