长者 (長者) zhǎngzhě
-
zhǎngzhě
noun
the elderly
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '长者' 1; HYCD '长者' 1) -
zhǎngzhě
noun
an elder
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 給孤獨長者 'Anāthapiṇḍada' (ABD 'zhǎngzhě' 长者 n 1, p. 1240; CCD '长者' 2; FGDB '給孤獨園'; Guoyu '長者' 1; HYCD '长者' 2; Mathews 1931 '长者', p. 24; NCCED '长者' 1, p. 2056) -
zhǎngzhě
noun
a dignitary; a distinguished person; a senior
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 显贵 (ABD 'zhǎngzhě' 长者 n 3, p. 1240; Guoyu '長者' 2; Mathews 1931 '长者', p. 24; NCCED '长者' 2, p. 2056) -
zhǎngzhě
noun
elder; chief; householder
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śreṣṭhin, Pali: seṭṭhin, Tibetan: tshong dpon (Edgerton 1953 'seṭṭhin', p. 536; FGDB '長者' 1; Mahāvyutpatti 'śreṣṭhī'; MW 'śreṣṭhin'; SH '長者', p. 284)
Contained in
- 贤护长者会(賢護長者會) Bhadrapālaśreṣṭhiparipṛcchā; Xianhu Zhangzhe Hui
- 卢至长者因缘经(盧至長者因緣經) Lu Zhi Zhangzhe Yinyuan Jing
- 善乐长者经(善樂長者經) Shan Le Zhangzhe Jing
- 郁伽长者(郁伽長者) Ugra; Ugga
- 巨力长者所问大乘经(巨力長者所問大乘經) Ju Li Zhangzhe Suo Wen Dasheng Jing
- 月盖长者(月蓋長者) Elder Somachattra
- 佛说长者子制经(佛說長者子制經) Fo Shuo Zhangzhe Zi Zhi Jing
- 大花严长者问佛那罗延力经(大花嚴長者問佛那羅延力經) Da Hua Yan Zhangzhe Wen Fo Naluoyan Li Jing
- 佛在世时有一长者(佛在世時有一長者) at the time when the Buddha lived in the world there was a householder
- 佛说善乐长者经(佛說善樂長者經) The Buddha Teaches a Mantra for Curing an Elder's Eye Ailment; Fo Shuo Shan Le Zhangzhe Jing
- 佛为首迦长者说业报差别经(佛為首迦長者說業報差別經) Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing; Śukasūtra
- 长者子懊恼三处经(長者子懊惱三處經) Zhangzhe Zi Ao Nao San Chu Jing
- 善觉长者(善覺長者) Elder Suprabuddha; Suppabuddha
- 辩意长者子经(辯意長者子經) Pratibhānamatiparipṛcchā; Bian Yi Zhangzhe Zi Jing
- 妙月长者(妙月長者) Elder Sucandra
- 给孤独长者(給孤獨長者) Anāthapiṇḍada ; Anāthapiṇḍada
- 长者施报经(長者施報經) Zhangzhe Shi Bao Jing; Velāma
- 佛说长者音悦经(佛說長者音悅經) Fo Shuo Zhangzhe Yin Yue Jing
- 佛说巨力长者所问大乘经(佛說巨力長者所問大乘經) Fo Shuo Ju Li Zhangzhe Suo Wen Dasheng Jing
- 长者子制经(長者子制經) Zhangzhe Zi Zhi Jing
- 手长者(手長者) Hatthaka
- 郁伽长者会(郁伽長者會) Ugradattaparipṛcchā; Yujia Zhangzhe Hui
- 长者子(長者子) the son of an elder
- 佛说须摩提长者经(佛說須摩提長者經) Fo Shuo Xumoti Zhangzhe Jing
- 劝授长者会(勸授長者會) Vīradattagṛhapatiparipṛcchā; Shanshun Pusa Hui
- 佛说长者子懊恼三处经(佛說長者子懊惱三處經) Fo Shuo Zhangzhe Zi Ao Nao San Chu Jing
- 佛说德护长者经(佛說德護長者經) Śrīguptasūtra; Fo Shuo De Hu Zhangzhe Jing
- 给孤长者女得度因缘经(給孤長者女得度因緣經) Geigu Zhangzhe Nu De Du Jing; Sumāgadhavadānasūtra
- 佛说长者女菴提遮师子吼了义经(佛說長者女菴提遮師子吼了義經) Fo Shuo Zhangzhe Nu An Ti Zhe Shizi Hou Liaoyi Jing
- 长者音悦经(長者音悅經) Zhangzhe Yin Yue Jing
- 须摩提长者经(須摩提長者經) Xumoti Zhangzhe Jing
- 德护长者经(德護長者經) Śrīguptasūtra; De Hu Zhangzhe Jing
- 手长者经(手長者經) Hatthaka Sutra
- 妙月长者所问经(妙月長者所問經) Sutra on the Questions of Elder Sucandra
- 长者法志妻经(長者法志妻經) Zhangzhe Fa Zhi Qi Jing
- 长者子六过出家经(長者子六過出家經) Zhangzhe Zi Liu Guo Chujia Jing
- 佛说长者法志妻经(佛說長者法志妻經) Fo Shuo Zhangzhe Fa Zhi Qi Jing
- 须达长者(須達長者) Elder Sudatta
- 郁迦长者经(郁迦長者經) sūtra on the Elder Ugra
- 长者女菴提遮师子吼了义经(長者女菴提遮師子吼了義經) Zhangzhe Nu An Ti Zhe Shizi Hou Liaoyi Jing
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 82 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 156 , has English translation
- Scroll 21 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 137 , has English translation , has parallel version
- Scroll 35 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 123 , has English translation
- Scroll 22 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 106 , has English translation , has parallel version
- Scroll 6 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 103 , has English translation , has parallel version
- Scroll 1 Xumoti Nu Jing (Sumāgadhāvadānasūtra) 須摩提女經 — count: 93
- Scroll 1 The Inquiry of Ugra (Yu Jialuo Yue Wen Pusa Xing Jing) 郁迦羅越問菩薩行經 — count: 92
- Scroll 8 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Po Seng Shi) 根本說一切有部毘奈耶破僧事 — count: 85
- Scroll 20 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 83 , has English translation , has parallel version
- Scroll 4 Fa Hua Jing Yi Ji 法華經義記 — count: 83
Collocations
- 婆罗门长者 (婆羅門長者) 與五百婆羅門及瞻婆城諸婆羅門長者 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 23
- 大长者 (大長者) 有生上首大長者家 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 20
- 长者居士 (長者居士) 三者長者居士 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 17
- 长者给孤独 (長者給孤獨) 長者給孤獨疾病危篤 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 17
- 迦长者 (迦長者) 爾時佛告忉提耶子首迦長者言 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 15
- 长者家 (長者家) 有生上首大長者家 — The Sage of Men Sutra (Ren Xian Jing) 人仙經, Scroll 1 — count: 12
- 长者梵志 (長者梵志) 我寧可化於此國土長者梵志 — Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 弊魔試目連經, Scroll 1 — count: 9
- 长者等 (長者等) 會中諸婆羅門長者等 — King Bimbisāra Sūtra (Pinposuoluo Wang Jing) 頻婆娑羅王經, Scroll 1 — count: 8
- 长者言 (長者言) 尼拘陀梵志告和合長者言 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 8
- 和合长者 (和合長者) 遙見和合長者自外而來 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 8