亮 liàng
-
adjective
bright; brilliant; radiant
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 明朗 (CC-CEDICT '亮'; Guoyu '亮' adj 1; Kroll 2015 '亮' 1, p. 268; Unihan '亮'; XHZD '亮' 1, p. 442) -
noun
light
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Unihan '亮'; XHZD '亮' 2, p. 443) -
verb
to reveal
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '亮'; Guoyu '亮' v 1; Kroll 2015 '亮' 1a, p. 268; XHZD '亮' 3, p. 443) -
adjective
clear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '亮' 1b, p. 268; XHZD '亮' 4, p. 443) -
adjective
load and clear
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 宏亮 (Guoyu '亮' adj 2; Kroll 2015 '亮' 3, p. 268; XHZD '亮' 5, p. 443) -
adjective
intelligent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '亮' 2, p. 268) -
verb
to trust; to believe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 谅 (Guoyu '亮' adj 3; Kroll 2015 '亮' 4, p. 268) -
noun
ray of light; aṃśu
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: aṃśuḥ, Tibetan: gsal ba'am 'od zer (BCSD '亮', p. 91; Mahāvyutpatti 'aṃśuḥ'; MW 'aṃśuḥ')
Contained in
- 开发心田 1. 点亮心中明灯 可以照耀人间 2. 开发心中能源 可以增加财富 3. 种植心中禾苗 可以开花结果 4. 发掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中欢喜 可以广结善缘 6. 觉照心中真理 可以洞彻世间(開發心田 1. 點亮心中明燈 可以照耀人間 2. 開發心中能源 可以增加財富 3. 種植心中禾苗 可以開花結果 4. 發掘心中自性 可以明心悟道 5. 散播心中歡喜 可以廣結善緣 6. 覺照心中真理 可以洞徹世間) Cultivating the Mind When the mind shines, the world also illuminates. When the energy of the mind is charged, wealth also comes. When the mind is cultivated, there will be harvests. When one's intrinsic nature is uncovered, enlightenment is possible. When joy is spread, friendship will be created. When the Truth is realized, insight also arises.
- 僧亮 Sengliang
- 心灯亮了(心燈亮了) Light of the Mind Is Illuminating
- 乐观犹如明灯 照亮希望前程 悲观好比毒品 腐蚀健康心灵(樂觀猶如明燈 照亮希望前程 悲觀好比毒品 腐蝕健康心靈) Positivity is like a shining lamp illuminating our future with hope; Negativity is like a drug that eats away our health and senses.
- 点亮希望的灯祈福法会(點亮希望的燈祈福法會) The Light of Hope Candle Offering Dharma Function
Also contained in
闪亮 、 亮菌甲素 、 亮堂堂 、 视亮度 、 贞亮 、 三个臭皮匠，顶个诸葛亮 、 宽亮 、 雪亮 、 亮菌 、 庾亮 、 照亮 、 亮丽 、 把灯亮当鬼火 、 真亮 、 洪亮吉 、 亮底牌 、 一时瑜亮 、 宏亮 、 银亮 、 亮鮭红 、 亮相 、 亮锃锃 、 事后诸葛亮 、 亮度 、 瓦亮 、 亮光 、 擦亮眼睛 、 油亮 、 崭亮 、 亮轿 、 亮点 、 红泥月亮 、 月亮 、 发亮 、 异亮氨酸 、 亮灰色 、 打开天窗说亮话 、 擦亮 、 爽亮 、 嘹亮 、 爱漂亮 、 高风亮节 、 亮黄灯 、 傍亮 、 乌亮 、 清亮
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 15
- Scroll 8 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 14 , has English translation
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 12
- Scroll 2 Ming Bao Ji 冥報記 — count: 11 , has English translation
- Scroll 7 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 11 , has English translation
- Scroll 27 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 11 , has English translation
- Scroll 22 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 10
- Scroll 1 Shi Men Zi Jing Lu 釋門自鏡錄 — count: 10
- Scroll 13 Biographies of Eminent Monks 高僧傳 — count: 9 , has English translation
- Scroll 8 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 8 , has English translation
Collocations
- 亮曰 (亮曰) 亮曰 — Da Ban Niepan Jing Ji Jie 大般涅槃經集解, Scroll 2 — count: 77
- 亮云 (亮雲) 武丘道亮云 — Fahua Wen Ju Ji 法華文句記, Scroll 8 — count: 9
- 亮座主 (亮座主) 舉亮座主參馬祖 — Quotations from Chan Master Qingjing Wenyi of Jinling 金陵清涼院文益禪師語錄, Scroll 1 — count: 8
- 雅亮 (雅亮) 鳥獸和鳴其聲雅亮 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 25 — count: 6
- 寥亮 (寥亮) 其聲寥亮韻合天樂 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 120 — count: 5
- 大亮 (大亮) 州大亮法師云 — Da Pin Jing You Yi 大品經遊意, Scroll 1 — count: 5
- 亮反 (亮反) 求亮反引 — Amoghapāśakalparājasūtra (Bu Kong Juan Suo Shenbian Zhenyan Jing) 不空羂索神變真言經, Scroll 24 — count: 5
- 小亮 (小亮) 靈味小亮 — Da Ban Niepan Jing Xuan Yi 大般涅槃經玄義, Scroll 2 — count: 5
- 亮法师 (亮法師) 州大亮法師云 — Da Pin Jing You Yi 大品經遊意, Scroll 1 — count: 4
- 恕亮 (恕亮) 恕亮無害心 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 4