NTI Reader

息 xī

xī noun interest
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 利息 (Guoyu '息' n 3)
xī noun news
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' n 4)
xī noun breath
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' n 1; Kroll 2015 '息' 1)
xī noun rest
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' v 2; Unihan '息')
xī verb to put stop to; to end; to cease
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, 自强不息 'to strenghen oneself without stopping' (CCI p. 36; CC-CEDICT '自強不息'; Guoyu '息' v 3; Guoyu '自強不息'; Kroll 2015 '息' 2; Unihan '息')
xī verb to multiply; to increase
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' v 4; Kroll 2015 '息' 4)
xī noun one's children
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' n 2; Kroll 2015 '息' 5)
xī noun fat meat; fat
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 贅肉 (Guoyu '息' n 5)
xī proper noun Xi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '息' n 6)
xī verb to breathe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '息' v 1; Kroll 2015 '息' 1)
xī noun rest; śama
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: śama, Japanese: soku (BCSD '息', p. 480; MW 'śama'; SH '息', p. 325; Unihan '息')
xī verb to calm oneself
Domain: Buddhism 佛教
Notes: (Kroll 2015 '息' 3)

无有子息(無有子息) have no son
息止 a wandering monk; śramaṇa
息诤(息諍) to quell disputes
阿育王息坏目因缘经(阿育王息壞目因緣經) Story of How King Aśoka's Son Lost his Sight; Ayuwang Xi Huai Mu Yinyuan Jing
佛说息除贼难陀罗尼经(佛說息除賊難陀羅尼經) Sutra on the Dharani to Expel Bandits; Fo Shuo Xi Chu Zei Nantuo Luo Ni Jing
不休息菩萨(不休息菩薩) Anikṣiptadhura bodhisattva
出息 benefit; interest ; to make progress ; outstanding youths ; generating profit ; breathe out
息灾及增益(息災及增益) pacification and augmentation
五停心观; 1. 不净观 2. 慈悲观 3. 因缘观 4. 念佛观 5. 数息观(五停心觀; 1. 不淨觀 2. 慈悲觀 3. 因緣觀 4. 念佛觀 5. 數息觀) Five Contemplations: 1. The contemplation of impurity; 2. The contemplation of loving-kindness and compassion; 3. The contemplation of causes and conditions; 4. The contemplation of the Buddha; 5. The contemplation of counting the breath
出入息 breath out and in

Truncated for common words

Scroll 1 Great Ānāpānasmṛti Sūtra (Fo Shuo Da Anban Shou Yi Jing) 佛說大安般守意經 — count: 191
Scroll 1 Six Wonderful Dharma Gates (Liu Miao Fa Men) 六妙法門 — count: 167
Scroll 26 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 123
Scroll 7 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 96
Scroll 5 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 95
Scroll 1 Zhi Yi's Meditation Chant 天台智者大師禪門口訣 — count: 86
Scroll 22 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 80
Scroll 7 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 78
Scroll 46 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 77 , has English translation , has parallel version
Scroll 4 Shi Chan Boluomi Cidi Famen 釋禪波羅蜜次第法門 — count: 71

息寂 (息寂) 是妙息寂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 7 — count: 68
胜息 (勝息) 是勝息寂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 46 — count: 35
快乐息 (快樂息) 快樂息寂 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 46 — count: 28
无上息 (無上息) 無上息迹慧之所見 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 12
息道 (息道) 比丘者如本見息道骸骨青色 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 12
息迹 (息跡) 無上息迹慧之所見 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 2 — count: 9
见息 (見息) 比丘者如本見息道骸骨青色 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 20 — count: 8
息解脱 (息解脫) 當學共論息解脫 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 7
息相应 (息相應) 唯行滅息相應念想無欲具 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 46 — count: 6
城息 (城息) 往至城息門 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 6 — count: 6