花 huā
-
proper noun
Hua
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Name 名字
Notes: (Han Dian '花' n 19) -
noun
flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Barnes 2007， p. 31; Guoyu '花' n 1; Unihan '花') -
verb
to spend (money, time)
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 耗费 (Guoyu '花' v 2) -
noun
a flower shaped object
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 2) -
noun
a beautiful female
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' n 3) -
adjective
having flowers
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 1) -
adjective
having a decorative pattern
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 2) -
adjective
having a a variety
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 3) -
adjective
false; empty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 虛假的 (Guoyu '花' adj 4) -
adjective
indistinct; fuzzy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '花' adj 5) -
adjective
excited
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '花' adj 6) -
verb
to flower
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Botany
Notes: (Guoyu '花' v 1) -
noun
flower; puṣpa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: puṣpa, Japanese: ka (BCSD '花', p. 1008; MW 'puṣpa'; SH '花', p. 280; Unihan '花')
Contained in
- 献花(獻花) to offer flowers; to lay flowers (as a memorial) ; Flower Offering
- 风和千树茂 雨润百花香(風和千樹茂 雨潤百花香) Soothing breezes caress lush forests; Nourishing rain nurtures fragrant flowers.
- 一花一界 一叶一如(一花一界 一葉一如) One Can See a World in a Flower; One Can See a Buddha in a Leaf
- 山明水秀风光好 鸟语花香景色佳(山明水秀風光好 鳥語花香景色佳) A picturesque scenery of green hills and clear waters; A beautiful place with chirping birds and fragrant flowers.
- 心田(地)不长无明草 觉苑长开智慧花(心田(地)不長無明草 覺苑長開智慧花) The mind's ground does not grow weeds of ignorance; The court of enlightenment blooms flowers of wisdom.
- 阿地目得迦花 atimuktaka
- 叶落知秋观有相 花开见佛悟无生(葉落知秋觀有相 花開見佛悟無生) As falling leaves hint the arrival of autumn, form is observed; When a buddha emerges from a blooming flower, no-birth is realized.
Also contained in
浴花 、 拷花 、 花序 、 弹花 、 多栽花少栽刺 、 补花 、 花冈石 、 芫花 、 电火花 、 唐花 、 花鸟 、 胡姬花 、 花生 、 松花蛋 、 花式滑冰 、 花布 、 水性杨花 、 黄腹啄花鸟 、 桃花 、 客西马尼花园 、 笔下生花 、 炸麻花 、 花旗 、 国花 、 花式游泳 、 花大姐 、 麻花辫 、 姐妹花 、 茶花 、 绿菜花 、 花头鹦鹉 、 啤酒花 、 梨花带雨 、 雨花区 、 石花菜 、 花火 、 红花岗区 、 冰花 、 花药 、 暗花儿 、 花甲 、 沐浴花 、 鸡冠花 、 花簇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 69 Saddharmasmṛtyupasthānasūtra (Sutra of the Right Mindfulness of Dharma) 正法念處經 — count: 187
- Scroll 1 Fa Hua You Yi 法華遊意 — count: 148
- Scroll 7 Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經 — count: 139
- Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 115
- Scroll 1 Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經 — count: 112
- Scroll 7 Sutra on the Causes and Beginning of the World (Qi Shi Yin Ben Jing) 起世因本經 — count: 89
- Scroll 3 Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏 — count: 86
- Scroll 2 Guhya Sutra (Ruixiye Jing) 蕤呬耶經 — count: 79
- Scroll 62 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 78 , has English translation
- Scroll 18 Dīrghāgama 長阿含經 — count: 76 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 迦花 (迦花) 奔茶利迦花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 114
- 花果 (花果) 花果繁茂 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 46
- 花实 (花實) 銀葉花實 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 37
- 优钵罗花 (優鉢羅花) 譬如優鉢羅花 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 29
- 陀花 (陀花) 婆羅陀花 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 20 — count: 22
- 花等 (花等) 奔茶利迦花等 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 22
- 钵头摩花 (鉢頭摩花) 鉢頭摩花 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 20
- 叶花 (葉花) 金葉花實 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 18
- 摩利迦花 (摩利迦花) 摩利迦花 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 7 — count: 15
- 众花 (眾花) 風吹眾花 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 3 — count: 14