万 (萬) wàn
-
number
ten thousand
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '萬' n 1; Kroll 2015 '萬' 1, p. 468; Unihan '萬'; XHZD '万' 1) -
adverb
absolutely
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 绝对 (Guoyu '萬' adv 1; Kroll 2015 '萬' 2, p. 468; XHZD '万' 2) -
adjective
many; myriad; innumerable
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 多 (Guoyu '萬' adj 1; Kroll 2015 '萬' 1, p. 468; Unihan '萬'; XHZD '万' 1) -
proper noun
Wan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (XHZD '万' 3) -
proper noun
Mo
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: In the compound surname 万俟 (XHZD '万' mò) -
noun
scorpion dance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 蝎 (Han Dian '万' n 2; Kroll 2015 '萬' 3) -
noun
ten thousand; myriad; ayuta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ayuta, Japanese: man, Tibetan: khri (BCSD '萬', p. 1020; Mahāvyutpatti 'ayutam'; MW 'ayuta'; SH '萬', p. 169; Unihan '萬')
Contained in
- 万法(萬法) myriad phenomena; all things
- 万历本(萬曆本) Lengyan Temple Canon; Jiaxing Canon
- 百万人兴学委员会(百萬人興學委員會) Million-Member Fundraising Committee
- 黄莺出谷千山晓 白鸟飞空万里春(黃鶯出谷千山曉 白鳥飛空萬里春) The whole world will hear as the golden corona appears; Spring will be everywhere when the snowy birds journey across the sky.
- 一朝风月 万里晴空(一朝風月 萬里晴空) A Moment's Moon and Wind Across an Everlasting Cloudless Sky
- 雨润千山秀 风和万物荣(雨潤千山秀 風和萬物榮) Nourished by the rain, picturesque mountains; Caressed by the wind, a prosperous world.
- 国际万缘三坛大戒(國際萬緣三壇大戒) International Triple Platform Full Ordination Ceremony
- 一心似月无圆缺 万事如云任去来(一心似月無圓缺 萬事如雲任去來) A mind like the perfect full moon; Coursing through the world's troubles like free clouds.
- 一钵千家饭 孤僧万里遊(一缽千家飯 孤僧萬里遊) From a thousand households I eat with an alms bowl; Ten thousand miles I travel as a lone monk.
- 百年随手过 万事转头空(百年隨手過 萬事轉頭空) A hundred years pass in the snap of a finger; Myriad matters become futile with a turn of the head.
- 千经万卷(千經萬卷) a thousand sutras, ten thousand scrolls; the vast Buddhist canon
- 万僧供养(萬僧供養) offerings to all monastics
- 万寿园(萬壽園) Longevity Memorial Park ; Longevity Park
- 1. 有用的一句话 胜过千言万语 2. 有用的一个人 胜过千军万马 3. 有用的一件事 胜过千金万两 4. 有用的一分钟 胜过千年万古(1. 有用的一句話 勝過千言萬語 2. 有用的一個人 勝過千軍萬馬 3. 有用的一件事 勝過千金萬兩 4. 有用的一分鐘 勝過千年萬古) One constructive comment can outspeak a thousand words. One dependable person suffices to outplay an entire army. One successful outcome can outweigh a gold mine. One effective minute can outlast eternity.
- 海纳百川流不尽 空容万物是吾家(海納百川流不盡 空容萬物是吾家) The ocean: endless gathering of a hundred rivers; My home: the vast emptiness holding myriad matters.
- 万福寺(萬福寺) Manpuku-ji
- 人生无量寿 佛教亿万年(人生無量壽 佛教億萬年) Life is ageless; Faith is timeless.
- 万籁无声心自息 一身非我物同春(萬籟無聲心自息 一身非我物同春) Peaceful minds: silence reigns supreme; Springful joy: A body lacking in self.
Also contained in
杨万里 、 家财万贯 、 塞万提斯 、 万古 、 万恶滔天 、 万马齐喑 、 万寿无疆 、 金钱万能 、 万全县 、 万般无奈 、 中国万网 、 万民往之 、 万难 、 万宁市 、 亿万富翁 、 万一 、 万世 、 十万八千里 、 千辛万苦 、 万箭穿心 、 万国码 、 千真万确 、 万佛洞 、 万安 、 西万尼 、 万国音标 、 万县港 、 万福玛丽亚 、 十万位 、 万用表 、 千万亿 、 万无失一 、 万千
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Bhadrakalpikasūtra (Xian Jie Jing) 賢劫經 — count: 82
- Scroll 9 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 72
- Scroll 14 Madhyamāgama 中阿含經 — count: 63 , has English translation , has parallel version
- Scroll 2 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 60 , has English translation
- Scroll 31 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 57
- Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 56 , has English translation
- Scroll 2 Fo Shuo Li Shi Apitan Lun 佛說立世阿毘曇論 — count: 55
- Scroll 1 Shijia Pu 釋迦譜 — count: 55
- Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 47 , has English translation
- Scroll 3 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 47
Collocations
- 八万 (八萬) 壽八萬四千 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 356
- 万四千 (萬四千) 壽八萬四千 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 296
- 万二 (萬二) 其四埵出高四萬二千由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 99
- 四万 (四萬) 其四埵出高四萬二千由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 53
- 万由旬 (萬由旬) 縱廣一萬由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 48
- 一万 (一萬) 縱廣一萬由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 18 — count: 33
- 二万 (二萬) 三萬至二萬 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 31
- 万八千 (萬八千) 初會弟子有十六萬八千人 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 29
- 六万 (六萬) 縱廣六萬由旬 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 20 — count: 24
- 万毒 (萬毒) 萬毒普至 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 19 — count: 24