1. noun a device; a tool; a utensil; an implement
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 用具 (CC-CEDICT '器'; Guoyu '器' n 1; Kroll 2015 '器' n 1, p. 357; Mathews 1931 '器', p. 72; Unihan '器'; XHZD '器' 1, p. 590)
  2. noun an organ
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 器官 (Guoyu '器' n 4; Kroll 2015 '器' 2e, p. 357; )
  3. noun tolerance
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 度量 (Guoyu '器' n 2; Kroll 2015 '器' 2b, p. 357; Wu Tee 2015, loc. 622; XHZD '器' 2, p. 590)
  4. noun talent; ability
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 才能 (Guoyu '器' n 3; Mathews 1931 '器', p. 72)
  5. verb to attach importance to
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '器' v; Kroll 2015 '器' d, p. 357; XHZD '器' 3, p. 590)
  6. noun a container; a vessel
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '器' n 2, p. 357; Mathews 1931 '器', p. 72; Unihan '器')
  7. proper noun Qi
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '器' n 5)
  8. verb to apply; to implement
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '器' n 1a, p. 357)
  9. noun capacity
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '器' 2a, p. 357)
  10. noun vessel; bhājana
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: bhājana, Japanese: ki (BCSD '器', pp. 271-272; MW 'bhājana'; SH '器', p. 446; Unihan '器')

Contained in

  • 法器 Dharma instrument ; a Dharma instrument
  • 器世界 the material world; the world of living beings; bhajanaloka

Also contained in

越器飞行记录器电容器压力容器驱动器大器先进武器测径器缓冲器网页浏览器千吨级核武器避雷器快闪存储器存储器中继器光检测器推进器直发器粒子加速器禁止核武器试验条约磁盘驱动器铁器剥皮器取景器蹲便器分析器测试器选择器玉器空气净化器打制石器仿真服务器恒温器服务器磁器煮蛋计时器成器过滤器武器可用物质体鸣乐器整流器光伏器件蜂鸣器政治器械回旋加速器衡器消音器点阵图图像编辑器指示器

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 92
  • Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 61
  • Scroll 13 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 42
  • Scroll 1 Precious Box (Dafangguang Bao Qie Jing) 大方廣寶篋經 — count: 41
  • Scroll 128 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 38 , has parallel version
  • Scroll 4 Drumakinnararājaparipṛcchā (Da Shu Jinnaluo Wang Suo Wen Jing) 大樹緊那羅王所問經 — count: 36
  • Scroll 16 Huayan Jing Tan Xuan Ji 華嚴經探玄記 — count: 33
  • Scroll 1 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 33
  • Scroll 1 Mañjuśrī Manifests a Treasure Store (Fo Shuo Wenshushili Xian Baozang Jing) 佛說文殊師利現寶藏經 — count: 32
  • Scroll 2 Liang Chu Qing Zhong Yi 量處輕重儀 — count: 32

Collocations

  • 器仗 (器仗) 器仗嚴整 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 21 — count: 42
  • 器盛 (器盛) 如人巧浴器盛眾藥 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 20
  • 器树 (器樹) 復有器樹 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 19
  • 宝器 (寶器) 其人手取種種寶器 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 12
  • 持器 (持器) 至時持器入村乞食 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 12
  • 收器 (收器) 食訖收器 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 9 — count: 10
  • 钵器 (缽器) 并除鉢器 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
  • 器中 (器中) 一切所得在隨器中 — Sutra on the Law of Ten Rewards in the Dirghagama (Chang Ahan Shi Bao Fa Jing) 長阿含十報法經, Scroll 1 — count: 9
  • 摄食器 (攝食器) 收攝食器 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 22 — count: 8
  • 金器 (金器) 便自然滿金器在前 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 7