要 yào
-
yào
verb to want; to wish for
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CED 2 '要' yào 1; NCCED 2 '要' yào 1) -
yào
conjunction
if
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CED 3 '要' yào 1; Guoyu '要' conj; NCCED 3 '要' yào 1) -
yào
adverb
to be about to; in the future
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CED 2 '要' yào 5; Guoyu '要' adv 3; Kroll 2015 '要' yào 3, pp. 534-535; NCCED 2 '要' yào 7) -
yào
auxiliary verb
to want
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CED 2 '要' yào 3) -
yāo
noun
a treaty
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 盟约 (Guoyu '要' yāo n 2) -
yào
verb
to request
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CED 2 '要' yào 2; Guoyu '要' v 3; Kroll 2015 '要' yāo 2, pp. 534-535; NCCED 2 '要' yào 4) -
yào
noun
essential points; crux
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED 1 '要' yào 2; Guoyu '要' n; Kroll 2015 '要' yào 1, pp. 534-535; NCCED 1 '要' yào 1) -
yāo
noun
waist
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 腰 (Guoyu '要' yāo n 1; Kroll 2015 '要' yāo 1, pp. 534-535) -
yāo
verb
to cinch
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '要' yāo 1a, pp. 534-535) -
yāo
noun
waistband
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '要' yāo 1b, pp. 534-535) -
yāo
proper noun
Yao
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '要' yāo n 3) -
yāo
verb
to pursue; to seek; to strive for
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '要' yāo 2b, pp. 534-535) -
yāo
verb
to force; to coerce; to threaten; to compell; to intimidate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '要' yāo v 4; Kroll 2015 '要' yāo 3, pp. 534-535; NCCED '要' yāo 2) -
yāo
verb
to obstruct; to intercept
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '要' yāo v 5; Kroll 2015 '要' yāo 4, pp. 534-535) -
yāo
verb
to agree with
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '要' yāo v 1; Kroll 2015 '要' yāo 5, pp. 534-535) -
yāo
verb
to invite; to welcome
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '要' yāo v 2; Kroll 2015 '要' yāo 6, pp. 534-535) -
yào
verb
to summarize
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '要' yào 2, pp. 534-535) -
yào
verb
essential; important
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CED 1 '要' yào 1; Guoyu '要' adj 1; NCCED 1 '要' yào 2) -
yào
verb
to desire
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CED 2 '要' yào 1; NCCED 2 '要' yào 2) -
yào
verb
to demand
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '要' v 1; NCCED 2 '要' yào 3) -
yào
verb
to need
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: To need something that one already has (CED 2 '要' yào 6; Guoyu '要' v 2; NCCED 2 '要' yào 5) -
yào
verb
should; must
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CED 2 '要' yào 4; Guoyu '要' adv 2; NCCED 2 '要' yào 6) -
yào
verb
might
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Used in comparison (CED 2 '要' yào 7; NCCED 2 '要' yào 8) -
yào
conjunction
or
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 要不 (CED 2 '要' yào 2; Guoyu '要' conj 2; NCCED 3 '要' yào 2)
Contained in
- 菩萨戒本持犯要记(菩薩戒本持犯要記) Records for Special Requirements for Bodhisattva Precepts
- 心要 the core; the essence
- 东大寺要录(東大寺要錄) Tōdaiji Yoroku
- 四箇法要 the four essentials in a Dharma service
- 都表如意摩尼转轮圣王次第念诵秘密最要略法(都表如意摩尼轉輪聖王次第念誦祕密最要略法) Summary List of Cintāmaṇi Chakravarti Raja Recitation and Rituals; Dou Biao Ruyi Moni Zhuanlun Sheng Wang Cidi Niansong Mimi Zui Yao Lue Fa
- 涅槃宗要 Niepan Zong Yao
- 高峰原妙禅师禅要(高峰原妙禪師禪要) Chan Master Gaofeng Yuanmiao Essentials of Chan
- 一切秘密精要开显(一切祕密精要開顯) Ngak rim chenmo; Great Exposition of the Stages of Mantra
- 生活要佛法化 信仰要理智化 处世要诚信化 待人要尊重化(生活要佛法化 信仰要理智化 處世要誠信化 待人要尊重化) Let there be Dharma in your life, Let there be rationality in your faith, Let there be honesty in your endeavors, Let there be respect in your relationships.
- 瑜伽集要焰口施饣起教阿难陀缘由(瑜伽集要焰口施食起教阿難陀緣由) Ritual of Yogā Essentials for Feeding Flaming Mouth to Save Ananda Dhāraṇī; Yujia Ji Yao Yan Kou Shi Shi Qi Jiao Anantuo Yuanyou
- 要门(要門) essential way
- 五家参详要路门(五家參詳要路門) Description of the Traditions of the Five Houses
- 求健康长寿 要慈悲护生 求财富利益 要布施结缘 求家庭和乐 要谦让忍耐 求聪明智慧 要明理通达(求健康長壽 要慈悲護生 求財富利益 要布施結緣 求家庭和樂 要謙讓忍耐 求聰明智慧 要明理通達) In wishing for good health and longevity, you must be compassionate and protect lives. In wishing for wealth and gain, you must be generous and develop affinities. In wishing for a happy family, you must be humble and patient. In wishing for intelligence and wisdom, you must be reasonable and open-minded.
- 要做个什么人? 做共生的地球人 做同体的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的结缘人 做欢喜的快乐人 做融和的佛光人 做清净的修道人(要做個甚麼人? 做共生的地球人 做同體的慈悲人 做明理的智慧人 做有力的忍耐人 做布施的結緣人 做歡喜的快樂人 做融和的佛光人 做清淨的修道人) What Kind of Person Should We Be? Be a global person who coexists with others. Be a compassionate person who feels oneness with all. Be a wise person who is reasonable. Be a patient person who is also strong. Be an open person who gives generously. Be a happy person who is also joyful. Be a Buddha's Light member who is also harmonious. Be a spiritual practitioner who is also pure.
- 1. 佛光人要有为教的忧患意识 2. 佛光人要有为道的笃实心态 3. 佛光人要有对事的敏锐觉知 4. 佛光人要有为众的慈心悲愿(1. 佛光人要有為教的憂患意識 2. 佛光人要有為道的篤實心態 3. 佛光人要有對事的敏銳覺知 4. 佛光人要有為眾的慈心悲願) 1. Fo Guang members should have a sense of crisis for Buddhism. 2. Fo Guang members should take solid steps to progress along the Way. 3. Fo Guang members should remain sharp and aware towards matters. 4. Fo Guang members should develop the altruistic spirits of loving-kindness and compassion.
- 只要有悲心 世间无善恶 只要有慧心 人生无痴迷 只要肯发心 人间无难事 只要有愿心 地球无远近(只要有悲心 世間無善惡 只要有慧心 人生無痴迷 只要肯發心 人間無難事 只要有願心 地球無遠近) In this world, there is no good or bad in the eyes of compassion. In life, there is no ignorance or delusion in the eyes of wisdom. In this world, nothing is impossible in the face of aspiration. In this universe, there is no close or afar in the eyes of great vows.
Also contained in
要么 、 要害 、 次要 、 择要 、 天要落雨,娘要嫁人 、 扼要 、 正当要求 、 农桑辑要 、 正在要问 、 坚要 、 要脸 、 要胁 、 必要 、 将要 、 要求 、 基要主义 、 战略要点 、 唐会要 、 盟会要 、 要死 、 机要 、 又要马儿跑,又要马儿不吃草 、 高要市 、 要件 、 要言不烦 、 要风得风,要雨得雨 、 要犯 、 硬要 、 古今韵会举要 、 要害处 、 要钱 、 要人 、 快要 、 想要 、 要看
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 76
- Scroll 5 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 54
- Scroll 1 Passing the Lamp to the Eastern Regions Catalog 東域傳燈目錄 — count: 54
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 45
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 44
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 42
- Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 42
- Scroll 2 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 40
- Scroll 1 Quotations from Abbot Mi An 密菴和尚語錄 — count: 40
- Scroll 7 Cheng Weishi Lun Liaoyi Deng 成唯識論了義燈 — count: 39
Collocations
- 说法要 (說法要) 向為汝等略說法要 — Mahāparinibbānasutta 大般涅槃經, Scroll 1 — count: 27
- 得出要 (得出要) 最為真正可得出要 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 23
- 要令 (要令) 先立要令 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 要界 (要界) 謂五出要界 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 15
- 要当作 (要當作) 我今要當作是念 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 11
- 今要 (今要) 我今要當作是念 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 17 — count: 11
- 要法 (要法) 知出要法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 8
- 要受 (要受) 樂出要受 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 17 — count: 8
- 要过 (要過) 此出要更無出要過其上 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 19 — count: 7
- 若干要 (若干要) 佛為眾人說法正化若干要語 — Nirvāṇa Sūtra 般泥洹經, Scroll 1 — count: 6