假名 jiàmíng

1. jiàmíng noun pseudonym; alias
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: Similar to 化名 (BUS 'Pseudonym'; CC-CEDICT '假名'; Guoyu '假名' 3)
2. jiàmíng noun a fake name
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 虛名 (CC-CEDICT '假名'; Guoyu '假名' 3; Mathews 1931 '假名', p. 80)
3. jiàmíng noun a borrowed name
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (Guoyu '假名' 1)
4. jiàmíng proper noun Kana
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: System to write Japanese phonological units (CC-CEDICT '假名' 1; Guoyu '假名' 4; Mathews 1931 '假名', p. 80; Wikipedia '日語假名')
5. jiàmíng noun designation; provisional term; conventional term
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrit equivalent: prajñapti, Japanese: kenyō, Tibetan: gdags pa, or: btags pa (BL 'prajñapti'; FGDB '假名')

Contained in

• 金刚般若波罗蜜经破取着不坏假名论(金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論) Jingang Boreboluomi Jing Po Qu Zhe Bu Huai Jia Ming Lun
• 假名部 Prajñaptivāda
• 但以假名说(但以假名說) said only for the sake of instruction

Also contained in

片假名 、 平假名

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 85 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 126 , has parallel version
• Scroll 1 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 68
• Scroll 11 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 59 , has parallel version
• Scroll 11 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 52
• Scroll 3 Satyasiddhiśāstra (Cheng Shi Lun / Treatise of Establishing Reality) 成實論 — count: 49
• Scroll 49 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 43 , has parallel version
• Scroll 2 Bodhisattvabhūmi (Pusa Xing Chi Jing) 菩薩地持經 — count: 36
• Scroll 497 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 35 , has parallel version
• Scroll 2 Commentary on the Mūlamadhyamakakārikā 中觀論疏 — count: 33
• Scroll 482 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 31 , has parallel version

Collocations

• 假名施设 (假名施設) 如實觀察菩薩摩訶薩但有假名施設言說 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 49 — count: 58
• 假名不在 (假名不在) 如是假名不在內不在外不在兩間 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 11 — count: 45
• 唯有假名 (唯有假名) 唯有假名 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 23 — count: 41
• 等假名 (等假名) 具壽善現不壞如是色等假名而說色等法性 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 85 — count: 31
• 坏假名 (壞假名) 不壞假名而說法性 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 85 — count: 22
• 假名字 (假名字) 知假名字已 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 2 — count: 19
• 假名说 (假名說) 平等假名說 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 22 — count: 15
• 假名差别 (假名差別) 知業報身假名差別 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 26 — count: 11
• 假名菩萨摩诃萨 (假名菩薩摩訶薩) 施設假名菩薩摩訶薩及般若波羅蜜多 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 37 — count: 7
• 说假名 (說假名) 世尊說假名 — Avaivartikacakrasūtra (Butuizhuan Falun Jing) 不退轉法輪經, Scroll 3 — count: 6