zhù

  1. zhù verb to help; to assist
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In Literary Chinese, 助 can be a transitive verb with two arguments in a pivot construction. The pattern is A 助 B C, which means A helps B to do C (Guoyu '助' v; Pulleyblank 1995, pp. 40-41; Unihan '助').
  2. zhù noun taxation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the Yin and Shang dynasties (Guoyu '助' n).
  3. zhù verb help; samavadhāna
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: samavadhāna, Tibetan: 'grogs pa'am phrad pa (BCSD '助', p. 202; Mahāvyutpatti 'samavadhānam'; MW 'samavadhāna'; SH '助', p. 231)
  4. zhù noun help; sāhāyya
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: sāhāyya (BCSD '助', p. 202; MW 'sāhāyya'; SH '助', p. 231)

Contained in

Also contained in

奖助得道多助助威互助合作救助助词军事援助助桀为虐扶助助记方法电脑辅助辅助助兴有助辅助医疗补助路见不平,拔刀相助助学贷款助动词助动车助推助剂个人数码助理助产士建屋互助会援助助产婆援助之手捐助助人揠苗助长结构助词求助相助语气助词助学金济助计算机辅助设计求助于人耐心帮助有帮助助一臂之力

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Daoxing Bore Jing 道行般若經 — count: 61 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 3 Mohe Bore Chao Jing 摩訶般若鈔經 — count: 57 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 51
  • Scroll 7 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 46
  • Scroll 9 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 44 , has English translation
  • Scroll 1 Mañjuśrī Teaches Repentance (Fo Shuo Wenshu Huiguo Jing) 佛說文殊悔過經 — count: 42
  • Scroll 8 Daśabhūmikasūtraśāstra (Treatise on the Scripture of the Ten Stages) 十地經論 — count: 35
  • Scroll 5 Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經 — count: 34 , has English translation
  • Scroll 47 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 34
  • Scroll 8 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 32

Collocations

  • 助菩提 (助菩提) 云何助菩提法 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 5 — count: 86
  • 劝助 (勸助) 我便以法勸助 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 4 — count: 38
  • 佐助 (佐助) 輙往佐助 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 18
  • 护助 (護助) 諸尊菩薩威神護助 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 5 — count: 11
  • 助喜 (助喜) 助喜皆得福 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 1 — count: 6
  • 我相助 (我相助) 汝我相助豈相離 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 5
  • 助王 (助王) 助王為祀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 5
  • 助成 (助成) 八事助成齋體 — Dafangbian Fo Bao'en Jing 大方便佛報恩經, Scroll 6 — count: 5
  • 三十七助 (三十七助) 若有眾生未得具足三十七助菩提法 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 7 — count: 4
  • 营助 (營助) 不欲營助諸比丘作衣 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 38 — count: 4