故 gù
-
adverb
purposely; intentionally; deliberately; knowingly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 有意 (CCD 1 '故' 3; FE '故' 2; Guoyu '故' adv 2; XHZD '故' 3) -
adjective
old; ancient; former; past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旧 (CCD 2 '故' 1; FE '故' 1; Unihan '故'; XHZD '故' 4) -
noun
reason; cause; purpose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原因 (CCD 1 '故' 2; FE '故' 3; Guoyu '故' n 1; Unihan '故'; XHZD '故' 2) -
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死亡 (CCD 2 '故' 3; FE '故' 4; Guoyu '故' v 1; XHZD '故' 6) -
conjunction
so; therefore; hence
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 因此 or 所以 (FE '故' 6; Guoyu '故' conj; XHZD '故' 7) -
adjective
original
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原来的; for example 故乡 'hometown' (CCD 2 '故' 1; Guoyu '故' adj 1; XHZD '故' 5) -
noun
accident; happening; instance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 事故 (CCD 1 '故' 1; FE '故' 5; Guoyu '故' n 2; XHZD '故' 1) -
noun
a friend; an acquaintance; friendship
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 朋友 (CCD 2 '故' 2; FE '故' 7; Guoyu '故' n 3) -
noun
something in the past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '故' n 4) -
adjective
deceased; dead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死去的 (Guoyu '故' adj 2) -
adverb
still; yet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仍旧 or 依然 (Guoyu '故' adv 3) -
conjunction
therefore; tasmāt
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tasmāt, Japanese: ko (BCSD '故', p. 571; MW 'tasmāt'; SH '故', p. 303; Unihan '故')
Contained in
- 故作业(故作業) action; karman
- 三苦所逼故 Because of the torment of the threefold suffering
- 1. 一个真诚的微笑 给人无限的欢喜 2. 一句适当的鼓励 给人无穷的受用 3. 一件慈悲的善行 给人无量的因缘 4. 一则应机的故事 给人无尽的启示(1. 一個真誠的微笑 給人無限的歡喜 2. 一句適當的鼓勵 給人無窮的受用 3. 一件慈悲的善行 給人無量的因緣 4. 一則應機的故事 給人無盡的啟示) A sincere smile offers immeasurable joy. A fitting encouragement offers endless support. An act of compassion offers boundless possibilities. A relevant story offers infinite inspirations.
- 佛陀的故事(一) 六波罗蜜的启示(佛陀的故事(一) 六波羅蜜的啟示) Traveling to the other Shore - Buddha's Stories on the Six Perfections
- 故业因苦行灭(故業因苦行滅) destruction of old actions through asceticism
- 大唐故大德赠司空大辨正广智不空三藏行状(大唐故大德贈司空大辨正廣智不空三藏行狀) Da Tang Gu Dade Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi Bu Kong San Zang Xing Zhuang
- 从爱故而令复有乐性(從愛故而令復有樂性) the craving that makes for further becoming
- 大唐故三藏玄奘法师行状(大唐故三藏玄奘法師行狀) Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang
- 顶生王故事经(頂生王故事經) Sutra on the Story of King Mūrdhaga; Ding Sheng Wang Gushi Jing
- 因缘故事(因緣故事) a Jataka Story
- 是故名为阿梨耶识(是故名為阿梨耶識) therefore it is called the ālayavijñāna
- 钻故纸(鑽故紙) study a pile of old documents
- 佛教故事大全 A Complete Collection of Stories on Buddhism ; A Complete Collection of Stories on Buddhism
- 不故往歌舞观听(不故往歌舞觀聽) a precept against attending performances of music and dance; no watching, singing and dancing of performances
Also contained in
事故 、 故纸堆 、 故伎重演 、 故障 、 狂奴故态 、 故吏 、 故址 、 故墓 、 故宅 、 因故 、 故态复萌 、 无缘无故 、 吐故纳新 、 成语典故 、 不知何故 、 民间故事 、 故国壤王 、 故事诗 、 原故 、 不主故常 、 荣归故里 、 池鱼思故渊 、 离开故乡 、 故园 、 三亲六故 、 故步自封 、 故迹 、 故障排除 、 故里 、 温故知新 、 已作故人 、 枕边故事 、 故且 、 钻故纸堆 、 故地 、 故事片 、 故我
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2080
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1517
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1370
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1288
- Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1288
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1273
- Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1254
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1189
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1177
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1062