作 zuò
-
verb
to do
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '作' 4, p. 636; Unihan '作') -
verb
to act as; to serve as
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 作 is synonymous with 当作 in this sense (Kroll 2015 '作' 4, p. 636; Unihan '作'). -
verb
to start
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '作' 2, p. 636) -
noun
a writing; a work
Domain: Art 艺术
Notes: (Unihan '作') -
verb
to dress as; to be disguised as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Clothing
-
verb
to create; to make
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Kroll 2015 '作' 3, p. 636; Unihan '作') -
verb
a workshop
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 作 is synonymous with 作坊 or 工场 in this sense. -
verb
to write; to compose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 作 is synonymous with 写作 or 创作 in this sense (Kroll 2015 '作' 3a, p. 636; Unihan '作'). -
verb
to rise
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 作 is synonymous with 起 in this sense. Etymology: 作：起也。(Kroll 2015 '作' 1, p. 636; Shuo Wen) -
verb
to be aroused
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '作' 1a, p. 636) -
noun
activity; action; undertaking
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '作' 4a, p. 636) -
verb
to regard as
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '作' 5, p. 636) -
noun
action; kāraṇa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kāraṇa, Tibetan: rgyu'am byed pa (BCSD '作', p. 119; Mahāvyutpatti 'kāraṇam'; MW 'kāraṇa')
Contained in
- 佛说作佛形像经(佛說作佛形像經) Tathāgatapratibimbapratiṣṭhanuśaṃsā; Fo Shuo Zuo Fo Xingxiang Jing
- 化作一城 he produces a magic city
- 宿作业(宿作業) past karma
- 天上有池能作雨 人间无地不逢花(天上有池能作雨 人間無地不逢花) From the heavenly pond pours the rain; Out of the earthly ground bloom flowers everywhere.
- 作吉祥 causing prosperity; śiva-kara
- 彼福招化果，作利有情事 the merit produces fruit, serving to benefit living beings
- 作心想念诵(作心想念誦) to perform visualization and recite
- 诸恶莫作，众善奉行(諸惡莫作，眾善奉行) do no evil, practice all wholesome deeds
- 圣弟子学时为作障碍(聖弟子學時為作障礙) for the obstruction of a disciple of the noble ones here in training
- 作愿门(作願門) Head Rector
Also contained in
高空作业 、 超距作用 、 放射作战 、 趋化作用 、 文艺作品 、 作礼 、 始作俑者 、 动作 、 作乐 、 作派 、 结束工作 、 作用 、 回嗔作喜 、 炒作 、 造作 、 天作之合 、 作息 、 外典写作 、 造山作用 、 即兴之作 、 反射动作 、 风化作用 、 反射作用 、 副作用 、 工作过度 、 视作 、 应作如是观 、 八小时工作制 、 创作者 、 细作 、 作风正派 、 作笔记 、 工作队 、 异化作用 、 夜作 、 正常工作 、 故作姿态 、 作息时间表 、 作孽 、 合作社 、 工作流
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 174 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 770 , has parallel version
- Scroll 178 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 730 , has parallel version
- Scroll 176 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 690 , has parallel version
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 676
- Scroll 177 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 646 , has parallel version
- Scroll 175 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 636 , has parallel version
- Scroll 29 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 591
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 565
- Scroll 5 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 517
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 422
Collocations
- 作颂 (作頌) 世尊為婆羅門而作頌曰 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 37
- 便作 (便作) 便作是念 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 20
- 婆罗门作 (婆羅門作) 婆羅門作是言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 16
- 作如是观 (作如是觀) 作如是觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 15 — count: 12
- 智者作 (智者作) 彼有智者作如是觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 16 — count: 12
- 比丘作 (比丘作) 若有比丘作如是言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 10
- 梵志作 (梵志作) 事火梵志作是念言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 9
- 作释迦文尼 (作釋迦文尼) 今我作釋迦文尼佛姓瞿曇 — Sutra on the Names of the Fathers and Mothers of the Seven Buddhas (Qi Fo Fumu Xing Zi Jing) 七佛父母姓字經, Scroll 1 — count: 8
- 道作 (道作) 四為道作穢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6
- 作秽 (作穢) 四為道作穢 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 6