传 (傳) chuán

  1. chuán verb to transmit
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '傳' chuán v 3; Unihan '傳')
  2. zhuàn noun a biography
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: For example, 自传 'autobiography' (Guoyu '傳' zhuàn 3)
  3. chuán verb to teach
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: In the sense of 教授 (Guoyu '傳' chuán v 2)
  4. chuán verb to summon
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 叫 (Guoyu '傳' chuán v 4; Unihan '傳')
  5. chuán verb to pass on to later generations
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '傳' chuán v 1; Unihan '傳')
  6. chuán verb to spread; to propagate
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '傳' chuán v 5; Unihan '傳')
  7. chuán verb to express
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 表达 (Guoyu '傳' chuán v 6)
  8. chuán verb to conduct
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: To conduct heat or electricity; for example 传热 'conduct heat' (Guoyu '傳' chuán v 7)
  9. zhuàn noun a posthouse
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 驿站 (Guoyu '傳' zhuàn n 1)
  10. zhuàn noun a commentary
    Domain: Literature 文学
    Notes: For example, 公羊传 ”Gongyang's Commentary on Spring and Autumn Annals” (Guoyu '傳' zhuàn 4)
  11. zhuàn adjective handed down and fixed by tradition; āgama
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: āgama, Tibetan: lung (BCSD '傳', p. 146; Mahāvyutpatti 'āgamaḥ'; MW 'āgama'; SH '傳', p. 395)

Contained in

Also contained in

传输控制东城老父传列传同传耳麦传国玉玺言不可传内容传递家传物层层传达传输协议明四大传奇遗传信息超文本传输协定史传小说拘传春秋谷梁传三国英雄志传纪传体传檄传奇人物李娃传口口相传宣传册遗传率传染旋转行李传送带文件传输协议柳氏传液压传动断代纪传体皮带传动流传

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 83 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 136
  • Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 106
  • Scroll 94 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 99
  • Scroll 4 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 85
  • Scroll 25 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 80
  • Scroll 89 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 75
  • Scroll 3 San Guo Yi Shi 三國遺事 — count: 69
  • Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 69
  • Scroll 81 The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義 — count: 69
  • Scroll 1 Chuan Fa Zhengzong Lun 傳法正宗論 — count: 68

Collocations

  • 赞传 (讚傳) 一名佛本行讚傳 — Fo Ben Xing Jing 佛本行經, Scroll 1 — count: 7
  • 称传 (稱傳) 又與立字使世稱傳 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 32 — count: 7
  • 妄传 (妄傳) 非世妄傳 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 3 — count: 4
  • 唱传 (唱傳) 高聲唱傳 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 21 — count: 4
  • 今传 (今傳) 今傳梵義 — Fa Ju JIng (Dharmapada) 法句經, Scroll 1 — count: 3
  • 传云 (傳雲) 是故世人傳云兇惡耆梨子 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 2
  • 展转传 (展轉傳) 一人聞已展轉傳之 — Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論, Scroll 4 — count: 2
  • 普传 (普傳) 普傳此語 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 2
  • 灯传 (燈傳) 故佛所言如燈傳照 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 11 — count: 2
  • 通传 (通傳) 為我通傳問訊世尊 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 58 — count: 2