除非 chúfēi

chúfēi conjunction only if; only when; only in the case that
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Correlative 关联词
Notes: This conjunction is often used as a connecting word in the subordinate clause of subordinate complex sentences. It is often used in the pattern 除非…,才… to express that only if a certain condition is met will the result follow (CC-CEDICT '除非'; Guoyu '除非').

Also contained in

若要人不知,除非己莫为

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 24 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 53
  • Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 45
  • Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 32
  • Scroll 9 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 7
  • Scroll 23 Notes on the Abhidharmakośabhāṣya 俱舍論記 — count: 5
  • Scroll 11 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 5
  • Scroll 17 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 4
  • Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 197 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 3
  • Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 3