偿 (償) cháng

  1. cháng verb to repay; to recompense
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '償' v 1; Mathews 1931 '償', p. 26; Unihan '償')
  2. cháng noun restitution
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 报酬 (Guoyu '償' n; Unihan '償')
  3. cháng verb to fulfill; to realize
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 实现 (Guoyu '償' v 3; Mathews 1931 '償', p. 26)
  4. cháng verb to offset
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Guoyu '償' v 2)

Contained in

Also contained in

报偿补偿偿愿有偿偿远赔偿偿债赔偿金偿命代偿抵偿补偿费偿金父不偿子债清偿无偿偿钱得不偿失求偿偿清偿却偿还血债血偿夙愿以偿如愿以偿夙愿得偿偿付酬偿

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 1 Shou Shishan Jie Jing 受十善戒經 — count: 21
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 20
  • Scroll 1 Fo Shuo Mulian Wen Jie Lu Zhong Wu Bai Qing Zhong Shi 佛說目連問戒律中五百輕重事 — count: 15
  • Scroll 57 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 15
  • Scroll 8 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 14 , has English translation
  • Scroll 61 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 12
  • Scroll 9 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 12
  • Scroll 1 Fo Shuo Mulian Wen Jie Lu Zhong Wu Bai Qing Zhong Shi Jing 佛說目連問戒律中五百輕重事經 — count: 10
  • Scroll 2 Commentary on the Fanwang Jing Bodhisattva Precepts 梵網經菩薩戒本疏 — count: 9
  • Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 9

Collocations

  • 偿罪 (償罪) 償罪已畢 — Sutra on the Wise and Foolish (Damamūka) 賢愚經, Scroll 6 — count: 7
  • 能偿 (能償) 若我能償 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 4
  • 偿毕 (償畢) 五者恒懷慙媿何時償畢 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 2 — count: 3
  • 血肉偿 (血肉償) 以其所有身力血肉償他宿債 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 6 — count: 3
  • 不能偿 (不能償) 脫不能償 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 3
  • 偿宿怨 (償宿怨) 以肉償宿怨 — Fo Shuo Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 佛說阿難問事佛吉凶經, Scroll 1 — count: 3
  • 肉偿 (肉償) 屠割皮骨以肉償人 — Fo Shuo Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 佛說阿難問事佛吉凶經, Scroll 1 — count: 3
  • 身偿 (身償) 以身償罪對 — Pusa Cong Doshuaitian Jiang Shen Mu Tai Shuo Guang Pu Jing 菩薩從兜術天降神母胎說廣普經, Scroll 6 — count: 3
  • 毕偿 (畢償) 畢償官物乃得出身耳 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 25 — count: 3
  • 偿人 (償人) 屠割皮骨以肉償人 — Fo Shuo Anan Wen Shi Fo Jixiong Jing 佛說阿難問事佛吉凶經, Scroll 1 — count: 2