就是 jiùshì
-
jiùshì
verb
is precisely; is exactly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: (CC-CEDICT '就是'; Guoyu '就是' 1) -
jiùshì
conjunction
even if; even
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words , Concept: Correlative 关联词
Notes: This conjunction is often used as a connecting word in the subordinate clause of subordinate complex sentences (Guoyu '就是' 4) -
jiùshì
adverb
at the end of a sentence forming a question seeking approval
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '就是' 2) -
jiùshì
verb
agree
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: (Guoyu '就是' 3)
Contained in
- 忍耐就是力量 Endurance is power.
- 平安就是家门庆 慈孝可为子孙传(平安就是家門慶 慈孝可為子孫傳) Safety and wellbeing are a family's celebration; Love and dutifulness are a family's heritage.
- 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
- 残缺就是美(殘缺就是美) Deficiency is another form of beauty.
- 忙就是营养(忙就是營養) regard a busy life as a nutritious one
- 忙,就是营养(忙,就是營養) Keeping busy is the best nourishment
- 爱就是惜(愛就是惜) To love is to treasure
- 不是说轮迴内就是苦(不是說輪迴內就是苦) rebirth should not be distinguished by suffering
- 贫穷就是罪恶(貧窮就是罪惡) Poverty is such a crime.
Also contained in
也就是 、 捡到篮里就是菜 、 就是说 、 听风就是雨 、 听见风就是雨 、 不管白猫黑猫,捉住老鼠就是好猫 、 也就是说
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 6 Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經 — count: 3
- Scroll 56 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 3
- Scroll 1 Thirty Verses on Consciousness Only (Paramārtha) 轉識論 — count: 2
- Scroll 1 Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan 唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳 — count: 2
- Scroll 56 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 2 , has English translation
- Scroll 2 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Asheshi Wang Jing) 佛說阿闍世王經 — count: 1
- Scroll 2 Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義 — count: 1 , has English translation
- Scroll 3 Gagaṇagañjaparipṛcchā (Da Ji Da Xukongzang Pusa Suo Wen Jing) 大集大虛空藏菩薩所問經 — count: 1
- Scroll 5 Abhidharmahṛdayaśāstra (Apitan Xin Lun Jing) 阿毘曇心論經 — count: 1
- Scroll 2 Jingang Boreboluomi Jing Po Qu Zhe Bu Huai Jia Ming Lun 金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論 — count: 1
Collocations
- 有成就是 (有成就是) 有成就是第三安樂行者 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 5 — count: 4
- 就是三昧 (就是三昧) 若有成就是三昧者 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 6 — count: 3
- 未成就是 (未成就是) 若未成就是三昧者 — Mahāmeghasūtra (Da Fangdeng Wuxiang Jing) 大方等無想經, Scroll 6 — count: 3
- 就是真实 (就是真實) 就是真實有 — Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄, Scroll 30 — count: 2
- 就是第三 (就是第三) 有成就是第三安樂行者 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 5 — count: 2
- 避就是 (避就是) 馬但直行不能避就是非 — Thirty Verses on Consciousness Only (Paramārtha) 轉識論, Scroll 1 — count: 2
- 当成就是 (當成就是) 當成就是呪術 — Brahmaviśeṣacintīparipṛcchā (Si Yi Fantian Suo Wen Jing) 思益梵天所問經, Scroll 4 — count: 2
- 相成就是 (相成就是) 若相成就是 — Jingang Boreboluomi Jing Po Qu Zhe Bu Huai Jia Ming Lun 金剛般若波羅蜜經破取著不壞假名論, Scroll 2 — count: 2