真实 (真實) zhēnshí
-
adjective
true; real; authentic; actual
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (CCD '真实'; FE '真實'; Guoyu '真實'; Mathews 1931 '真實', p. 36) -
noun
true reality
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tattva (BCSD '真實', p. 877; FGDB '真实'; MW 'tattva'; Sharf 2005, p. 194)
Contained in
- 诸佛境界摄真实经(諸佛境界攝真實經) The Buddha Realms Emcompass True Reality Sutra; Zhu Fo Jingjie She Zhenshi Jing
- 圣妙吉祥真实名经(聖妙吉祥真實名經) Sheng Miao Jixiang Zhenshi Ming Jing
- 真实汉(真實漢) a true adept
- 真实三宝(真實三寶) True Triple Gem
- 金刚顶一切如来真实摄大乘现证大教王经(金剛頂一切如來真實攝大乘現證大教王經) Sarvatathāgatatattvasaṃgraha; Jingang Ding Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Da Jiao Wang Jing ; Sutra of the Correct Inclusion in the Great Vehicle of Present Awakening of all the Tathagatas of the Diamond Pinnacle, the Great King of Teachings
- 佛法真实义(佛法真實義) the truth of the Buddha's teachings
- 佛说文殊菩萨最胜真实名义经(佛說文殊菩薩最勝真實名義經) Fo Shuo Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
- 一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经(一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經) Sarvatathāgatatattvasaṁgraha; Compendium of True Principles of all Tathāgatas
- 阿阇梨真实智(阿闍梨真實智) The Ācārya's True Knowledge
- 圣八千颂般若一百八名真实(聖八千頌般若一百八名真實) Aṣṭa sāhasrikā prajñāpāramitā sūtra
- 大乐金刚不空真实三么耶经(大樂金剛不空真實三麼耶經) Adhyardhaśatikā-prajñāpāramitā-sūtra; The Sutra of the Vow of Fulfilling the Great Perpetual Enjoyment and Benefiting All Sentient Beings Without Exception
- 佛说一切如来真实摄大乘现证三昧大教王经(佛說一切如來真實攝大乘現證三昧大教王經) Sarvatathāgatatattvasaṁgraha; Fo Shuo Yiqie Rulai Zhenshi She Dasheng Xian Zheng Sanmei Da Jiao Wang Jing
- 圣八千颂般若波罗蜜多一百八名真实圆义陀罗尼经(聖八千頌般若波羅蜜多一百八名真實圓義陀羅尼經) Prajñapāramitānāmāṣṭaśataka
- 七十真实论(七十真實論) Tattva-saptati
- 金刚顶瑜伽真实大教王经(金剛頂瑜伽真實大教王經) The Adamantine Pinnacle: Yoga of Truth and Scripture of the Great King of Teachings
- 虚假真实(虛假真實) false and true; illusory and real
- 般若波罗蜜多理趣经大乐不空三昧真实金刚萨埵菩萨等一十七圣大曼荼罗义述(般若波羅蜜多理趣經大樂不空三昧真實金剛薩埵菩薩等一十七聖大曼荼羅義述) Description of the Prajnaparamita Guiding Principle Sutra Great Bliss Immovable Samadhi Mantra Vajrasattva Bodhisattva Mandala of Seventeen Sages; Boreboluomiduo Li Qu Jing Dale Bu Kong Sanmei Zhenshi Jingang Saduo Pusa Deng Yi Shiqi Sheng Da Mantuluo Yi Shu
- 真实义(真實義) true meaning ; true meaning; principle
- 显净土真实教行证文类(顯淨土真實教行證文類) Ken-jōdo-shinjitsu-Kyōgyōshō-monrui
- 文殊菩萨最胜真实名义经(文殊菩薩最勝真實名義經) Wenshu Pusa Zui Sheng Zhenshi Mingyi Jing
- 大毘卢遮那经阿闍梨真实智品中阿闍梨住阿字观门(大毘盧遮那經阿闍梨真實智品中阿闍梨住阿字觀門) ācārya's True Knowledge Chapter of the Vairocana Sutra: Contemplation on the Letter A; Da Piluzhena Jing Asheli Zhenshi Zhi Pin Zhong Asheli Zhu A Zi Guan Men
- 真实智(真實智) knowledge of actual reality
- 大乐金刚不空真实三昧耶经般若波罗蜜多理趣释(大樂金剛不空真實三昧耶經般若波羅蜜多理趣釋) A Commentary on the Guiding Principle of the Perfection of Insight in the sūtra on the Unfailing True Vow of the Thunderbolt of Great Bliss; Dale Jingang Bu Kong Zhenshi Sanmei Ye Jing Boreboluomiduo Li Qu Shi
- 具三真实母(具三真實母) De-ñid gsum-rnam bkod-pa
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Madhyāntavibhaṅgabhāṣya (Zhong Bian Fenbie Lun) 中邊分別論 — count: 100
- Scroll 9 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 79
- Scroll 2 Notes on Madhyāntavibhaṅgabhāṣya 辯中邊論述記 — count: 78
- Scroll 2 Madhyāntavibhaṅgabhāṣya (Bian Zhong Bian Lun) 辯中邊論 — count: 75
- Scroll 13 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 67
- Scroll 3 Shengman Bao Ku 勝鬘寶窟 — count: 66
- Scroll 1 Sheng Miao Jixiang Zhenshi Ming Jing 聖妙吉祥真實名經 — count: 65
- Scroll 16 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 51
- Scroll 8 Pusa Bensheng Man Lun (Jātakamālā) 菩薩本生鬘論 — count: 50
- Scroll 1 Aṣṭadaśaśūnyatāśāstra (Shiba Kong Lun) 十八空論 — count: 48
Collocations
- 说真实 (說真實) 世尊出世說真實法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 24
- 真实不异 (真實不異) 真實不異 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 19 — count: 23
- 清净真实 (清凈真實) 得清淨真實中住 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 16
- 真实中 (真實中) 得清淨真實中住 — Nyagrodha Brahmin Sutra (Nijutuo Fanzhi Jing) 尼拘陀梵, Scroll 1 — count: 14
- 真实法 (真實法) 世尊出世說真實法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 12
- 真实说 (真實說) 不真實說 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 10
- 行真实 (行真實) 此行真實空 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 43 — count: 9
- 真实言 (真實言) 但為我聞真實言 — Sutra on the Great Reliable Brahman (Da Jiangu Poluomen Jing) 大堅固婆羅門緣起經, Scroll 2 — count: 9
- 世真实 (世真實) 此世真實無護 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 9
- 真实平等 (真實平等) 使賢聖弟子真實平等讚嘆如來 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 14 — count: 8