以 yǐ
-
yǐ
conjunction so as to; in order to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 因此 (Guoyu '以' conj 3; Rouzer 2007, p. 10; Unihan '以') -
yǐ
preposition
to use; to regard as
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: May be used as a coverb in this sense, in a serial verb construction. A second form is 以 A 为 B, 'regard A as B.' (Pulleyblank 1995, p. 49) -
yǐ
verb
to use; to grasp
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Literary Chinese, 以 can be used as a main verb, 以 is a transitive verb with two objects. In this use, it has the form '以 A B', which means 'use A to do B'. It can also take the form 'B 以 A', which means the same thing. The object A is the instrument by which the action B is performed. For example, 杀人以梃 'to kill a person using a club.' (Guoyu '以' v 1; Pulleyblank 1995, p. 47, quote from Meng 1A/4) -
yǐ
preposition
according to
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 按 (Guoyu '以' prep 2) -
yǐ
preposition
because of
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 因为; may also be thought of as a coverb when used in this sense in Literary Chinese (Guoyu '以' prep. 1; Pulleyblank 1995, p. 162) -
yǐ
preposition
on a certain date
Domain: Literary Chinese 文言文
-
yǐ
conjunction
and; as well as
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '以' conj 4) -
yǐ
verb
to rely on
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仰赖 (Guoyu '以' v 2) -
yǐ
verb
to regard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 认为 (Guoyu '以' v 3) -
yǐ
verb
to be able to
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 能够 (Guoyu '以' v 4) -
yǐ
verb
to order; to command
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 令 (Guoyu '以' v 5) -
yǐ
conjunction
further; moreover
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 而 or 且 (Guoyu '以' conj 1) -
yǐ
auxiliary verb
used after a verb
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In this usage 以 is placed after a verb without meaning (Guoyu '以' aux) -
yǐ
adverb
very
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In this usage 以 is an adverb with the same meaning 太 or 甚 (Guoyu '以' aux) -
yǐ
adverb
already
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 已经 (Guoyu '以' aux) -
yǐ
adverb
increasingly
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 愈益 (Guoyu '以' aux) -
yǐ
noun
a reason; a cause
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 缘故 (Guoyu '以' n 1) -
yǐ
proper noun
Israel
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Asia , Concept: Country 国家
Notes: An abbreviation for 以色列 (Guoyu '以' n 2) -
yǐ
proper noun
Yi
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '以' n 3) -
yǐ
noun
use; yogena
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: yogena (BCSD '以', p. 102; MW 'yogena')
Contained in
- 不忘初心 全力以赴 Never Forget One’s Initial Aspirations; Always Give Your Best Effort
- 年年不忘春耕 自然可以收成 时时不离助人 自然能得人缘 念念不起恶心 自然不生业果 处处不论人我 自然没有是非(年年不忘春耕 自然可以收成 時時不離助人 自然能得人緣 念念不起惡心 自然不生業果 處處不論人我 自然沒有是非) If you cultivate diligently every spring, good harvest is all in good time. If you always lend a helping hand, good affinity is all in good time. If you refrain from unwholesome thoughts, good retribution is all in good time. If you stop gossiping, good relationships are all in good time.
- 可以三十二相见如来不(可以三十二相見如來不) to see the Tathāgata by means of the thirty two marks of excellence
- 严以律己,宽以待人(嚴以律己,寬以待人) be strict with oneself, yet go easy on others
- 生命可以更幸福 life can be happier
- 以见故诸漏得尽(以見故諸漏得盡) ending of the fermentations is for one who knows & sees
- 问善之最以赎其苦(問善之最以贖其苦) asked what was the best way to redeem her suffering
Also contained in
给以 、 以卵击石 、 借以 、 济火以油 、 无以为生 、 习以成性 、 以物易物 、 难以抹去 、 以貌取人 、 努力以赴 、 孜孜以求 、 以人废言 、 半以上 、 民以食为天 、 百物以兴 、 掉以轻心 、 以次 、 以此为准 、 以太网 、 嗤之以鼻 、 以利亚敬 、 以是 、 学以致用 、 以其人之道,还治其人之身 、 以人名命名 、 以往 、 以死明志 、 一直以来 、 足以 、 难以实现 、 以太网路 、 授之以鱼不如授之以渔 、 以利动 、 以夷制夷 、 以埃 、 可以 、 不以规矩,不能成方圆 、 此时以前 、 老吾老以及人之老 、 严以律己 、 以免 、 以为 、 夙愿以偿 、 爱人以德
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 756
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 569
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 535
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 477
- Scroll 1 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 398
- Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 393
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 379
- Scroll 3 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 374
- Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 371
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 369