臣妾 chénqiè

chénqiè noun I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); male and female slaves; subjects (of a ruler)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '臣妾')

Also contained in

臣妾印

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Commentary on the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽論記 — count: 1
  • Scroll 27 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 1
  • Scroll 5 Zhe Yi Lun 折疑論 — count: 1
  • Scroll 1 The Sutra of Forty-Two Sections 四十二章經 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 3 Ji Shamen Bu Ying Bai Su Deng Shi 集沙門不應拜俗等事 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Li Dai Fabao Ji 曆代法寶記 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 29 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 11 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 1
  • Scroll 2 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 6 Collection of records concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1

Collocations

  • 宫殿臣妾 (宮殿臣妾) 宮殿臣妾 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 4
  • 充臣妾 (充臣妾) 俱充臣妾 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 11 — count: 2
  • 同臣妾 (同臣妾) 而便責同臣妾之禮 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 25 — count: 2