臣妾 chénqiè

chénqiè noun I, your servant (self-appellation of a lower-rank female); male and female slaves; subjects (of a ruler)
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '臣妾')

Also contained in

臣妾印

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Outline of the Yogācārabhūmiśāstra 瑜伽師地論略纂 — count: 1
  • Scroll 3 Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經 — count: 1
  • Scroll 6 Collection of Records Concerning the Chinese Buddhist Canon (Chu San Zang Ji Ji) 出三藏記集 — count: 1
  • Scroll 1 The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 27 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 1
  • Scroll 1 The History of the Transmission of the Dharma Treasury (Fu Fa Zang Yinyuan Zhuan) 付法藏因緣傳 — count: 1
  • Scroll 2 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 2 Sutra of the Collection of the Six Perfections (Liu Du Ji Jing) 六度集經 — count: 1 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 6 A Biography of the Tripitaka Master of the Great Ci'en Monastery of the Great Tang Dynasty 大唐大慈恩寺三藏法師傳 — count: 1 , has English translation
  • Scroll 1 Li Dai Fabao Ji 曆代法寶記 — count: 1 , has English translation

Collocations

  • 宫殿臣妾 (宮殿臣妾) 宮殿臣妾 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 1 — count: 4
  • 充臣妾 (充臣妾) 俱充臣妾 — Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載, Scroll 11 — count: 2
  • 同臣妾 (同臣妾) 而便責同臣妾之禮 — Guang Hong Ming Ji 廣弘明集, Scroll 25 — count: 2