NTI Reader

延 yán

yán verb to prolong; to delay; to postpone
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: As in 拖延 or 延期 (Guoyu '延' v 6; Unihan '延')
yán proper noun Yan
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '延' n)
yán verb to guide; to introduce
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 引導 or 引进 (Guoyu '延' v 3)
yán verb to continue
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 延续 (Guoyu '延' v 5)
yán verb to spread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As in 蔓延 (Guoyu '延' v 2)
yán verb to invite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 邀请 (Guoyu '延' v 4)
yán verb to extend
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 伸长 (Guoyu '延' v 1; Unihan '延')
yán adjective long
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 长 (Guoyu '延' adj)
yán adjective slow
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In the sense of 迟缓 (Guoyu '延' adj)
yán phonetic ya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: ya; used in transliteration (BCSD '延', p. 432; MW 'ya')
yán verb delay
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Japanese: en (SH '延', p. 257; Unihan '延')

Contained in

迦栴延子 Kātyāyana
延寿(延壽) Yan Shou
頞波罗延(頞波羅延) Assalāyano
佛使比丘迦旃延说法没尽偈百二十章(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章) Fo Shi Biqiu Jiazhanyan Shuofa Mei Jin Ji Bai Ershi Zhang
一切诸如来心光明加持普贤菩萨延命金刚最胜陀罗尼经(一切諸如來心光明加持普賢菩薩延命金剛最勝陀羅尼經) Sarvatathagata Mind Radiating Light Empowers Samantabhadra Bodhisattva Longevity Vajra Dharani Sutra; Yiqie Zhuru Lai Xin Guangming Jia Chi Puxian Pusa Yan Ming Jingang Zui Sheng Tuoluoni Jing
佛说延寿妙门陀罗尼经(佛說延壽妙門陀羅尼經) Sumukhanāmadhāraṇīsūtra; Fo Shuo Yan Shou Miao Men Tuoluoni Jing
迦罗拘陀迦旃延(迦羅拘陀迦旃延) Kakuda Kātyāyana
梵志頞罗延问种尊经(梵志頞羅延問種尊經) Fanzhi Eluo Yan Wen Zhong Zun Jing
优陀延王会(優陀延王會) Udayanavatsarājaparipṛcchā; Shanshun Pusa Hui
六师外道; 1. 珊阇耶毘罗胝子 2. 阿耆多翅舍钦婆罗 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富兰那迦叶 5. 迦罗鸠驮迦旃延 6. 尼干陀若提子(六師外道; 1. 珊闍耶毘羅胝子 2. 阿耆多翅舍欽婆羅 3. 末伽梨拘舍梨 4. 富蘭那迦葉 5. 迦羅鳩馱迦旃延 6. 尼乾陀若提子) Six Non-Buddhist Schools: 1. The Sanjaya-Vairatiputra Sect; 2. The Ajita-Kesakambala Sect; 3. The Maskari-Gosaliputra Sect; 4. The Purana-Kasyapa Sect; 5. The Kakuda-Katyayana Sect; 6. The Nirgrantha-Jnatiputra Sect
梵志頞波罗延问种尊经(梵志頞波羅延問種尊經) Fanzhi Aboluo Yan Wen Zhong Zun Jing; Assalāyanasutta
延贤寺(延賢寺) Yanxian Temple
白延 Bai Yan
永明延寿(永明延壽) Yongming Yanshou
迦毡延尼子(迦氈延尼子) Katyāyanīputra
普贤延命法(普賢延命法) Samantabhadra Longevity Ritual
延寿堂主(延壽堂主) Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
风穴延昭(風穴延昭) Fengxue Yanzhao
佛说北斗七星延命经(佛說北斗七星延命經) Scripture Expounded by the Buddha on Prolonging Life Through Worship of the Seven Stars of the Northern Dipper; Fo Shuo Bei Dou Qi Xing Yan Ming Jing
摩诃迦栴延(摩訶迦栴延) Mahakatyayana; Katyayana
延昭 Yanzhao

Also contained in

拖延、松鹤延年、延髓、延滞、延误、延庆、延享、寛延、延年益寿、延颈企踵、延伫、迅速蔓延、延川县、加麻延、摩罗延山、迟延、延君寿、生命延续、延龄客、挨延、耶律延禧、延寿县、延时摄影、保延、延宕、延平乡、延音线、苟延残喘、延平区、延绵

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 8 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 47
Scroll 37 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 45 , has English translation , has parallel version
Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 43
Scroll 1 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 34
Scroll 1 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 20
Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 19
Scroll 5 Wei Mo Jing Lue Shu 維摩經略疏 — count: 18
Scroll 10 Ekottarāgama 增壹阿含經 — count: 17 , has English translation , has parallel version
Scroll 18 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 17
Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 16

Collocations

延多 (延多) 其園名曰迦毘延多 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 6 — count: 61
逻延 (邏延) 阿攝惒邏延多那摩納為父母所舉 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 37 — count: 47
遮延 (遮延) 尊者摩訶迦遮延遊婆那國深池水側 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 18
毘延 (毘延) 若毘沙門天王欲詣伽毘延頭園遊觀時 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 20 — count: 16
菠萝延 (波羅延) 中阿含梵志品梵波羅延經第五 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 39 — count: 13
阇延 (闍延) 昇毘闍延殿 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 30 — count: 13
陀延 (陀延) 名摩陀延 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
尼延 (尼延) 迦尼延豆 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 12 — count: 7
比延 (比延) 一樹字迦比延 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 7
延曰 (延曰) 彼婆羅門問尊者迦遮延曰 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 10 — count: 7