善知识 (善知識) shànzhīshi

shànzhīshi noun Dharma Friends; kalyāṇamitra; kalyāṇamitta; kalyanamitra
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kalyāṇamitra, Pali: kalyāṇamitta, Japanese: zenchishiki, Tibetan: dge ba'i bshes gnyen; someone who is upright and moral in conduct and can teach the Dharma correctly; FGS translation standard: Dharma Friends (BL 'kalyāṇamitra', p. 410; Ding '善友'; Tzu Chuang 2012; FGDB '迦羅蜜'; SH '善友')

Contained in

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 33 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 276
  • Scroll 77 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 85 , has English translation
  • Scroll 1 The Platform Sutra of the Sixth Patriarch 六祖大師法寶壇經 — count: 69 , has English translation
  • Scroll 10 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 60 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 58 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 60
  • Scroll 1 The Southern School Sudden Teaching Mahāyāna Perfection of Wisdom in 25,000 Lines Sixth Patriarch Huineng Platform Sutra 南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經六祖惠能大師於韶州大梵寺施法壇經 — count: 44
  • Scroll 3 Gaṇḍavyūhasūtra (Luomojia Jing) 佛說羅摩伽經 — count: 39
  • Scroll 10 Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經 — count: 38
  • Scroll 65 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 35 , has English translation
  • Scroll 36 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 34

Collocations

  • 亲近善知识 (親近善知識) 答曰親近善知識為習 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 43
  • 善知识从事 (善知識從事) 不與善知識從事 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 6 — count: 13
  • 善知识共和 (善知識共和) 善知識共和合 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 10 — count: 12
  • 遇善知识 (遇善知識) 其人於後遇善知識 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 12
  • 近善知识 (近善知識) 彼人於後近善知識 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 12
  • 善知识法 (善知識法) 我今當說善知識法 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 8 — count: 8
  • 离善知识 (離善知識) 若有眾生離善知識 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 8
  • 所谓善知识 (所謂善知識) 所謂善知識 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 27 — count: 6
  • 习善知识 (習善知識) 習善知識 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 51 — count: 6
  • 真善知识 (真善知識) 即是我之真善知識 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 5