难信难解 (難信難解) nán xìn nán jiě

nán xìn nán jiě phrase hard to believe and hard to understand
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sarvalokavipratyanīkaḥ sarvalokāśraddadhanīyaḥ; for example, in the 妙法蓮華經 “Lotus Sutra” (BCSD '難信難解', p. 1239; Braarvig 2020, ch. 10; Hurvitz 2009, p. 178; Kern tr. 1884, ch. 10; Vaidya 1960, p. 145; T 262, Scroll 4, 9.0031b16)

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 11 The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經 — count: 5
  • Scroll 63 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 12 Tathāgataguhyasūtra (Rulai Bu Siyi Mimi Dasheng Jing) 佛說如來不思議祕密大乘經 — count: 3
  • Scroll 8 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
  • Scroll 9 Fa Hua Yi Shu 法華義疏 — count: 2
  • Scroll 8 Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經 — count: 2
  • Scroll 545 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 2 , has parallel version
  • Scroll 7 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
  • Scroll 1 Jingang Boreboluomi Jing Zhujie 金剛般若波羅蜜經註解 — count: 2
  • Scroll 1 Fo Shuo Mile Da Cheng Fo Jing 佛說彌勒大成佛經 — count: 1

Collocations

  • 什深难信难解 (甚深難信難解) 云何甚深難信難解 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 182 — count: 7
  • 最为难信难解 (最為難信難解) 此法華經最為難信難解 — The Lotus Sutra (Miaofa Lianhua Jing) 妙法蓮華經, Scroll 4 — count: 4
  • 人难信难解 (人難信難解) 此人難信難解 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 11 — count: 3
  • 实难信难解 (實難信難解) 如此之人實難信難解 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 11 — count: 3
  • 经难信难解 (經難信難解) 此經難信難解難入 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 8 — count: 3
  • 世间难信难解 (世間難信難解) 一切世間難信難解 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 548 — count: 3
  • 慧难信难解 (慧難信難解) 慧難信難解 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 7 — count: 2
  • 法门难信难解 (法門難信難解) 般若波羅蜜多法門難信難解 — Fo Shuo Fomu Chusheng San Fa Zang Boreboluomiduo Jing 佛說佛母出生三法藏般若波羅蜜多經, Scroll 8 — count: 2