古翻 gǔ fān
gǔ fān
phrase
old translation
Domain: Buddhism 佛教
, Subdomain: China
Notes: See 舊譯 (FGDB '舊譯')
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
- Scroll 1 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 2
- Scroll 1 Shijia Fangzhi 釋迦方志 — count: 2
- Scroll 9 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 1
- Scroll 4 Song Biographies of Eminent Monks 宋高僧傳 — count: 1 , has English translation
- Scroll 1 Shuo Wugou Cheng Jing Shu 說無垢稱經疏 — count: 1
- Scroll 2 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 1
- Scroll 2 Notes on the Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 起信論疏筆削記 — count: 1
- Scroll 2 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 1
- Scroll 18 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 1
Collocations
- 古翻经 (古翻經) 古翻經云剎利水澆頭 — Da Boreluomiduo Jing Bore Li Qu Fen Shu Zan 大般若波羅蜜多經般若理趣分述讚, Scroll 1 — count: 2