刹 (剎) shā

  1. shā verb to brake (a vehicle)
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: As in 刹车 (Guoyu '剎' shā; NCCED '剎' shā, p. 1665; XHZD '剎' shā, p. 649)
  2. chà noun Buddhist monastery or temple
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 佛寺 (Guoyu '剎' chà; Mathews 1931 '剎', p. 11; NCCED '剎' chà, p. 206; XHZD '剎' chà, p. 72)
  3. chà noun sign; mark; symbol
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: lakṣatā (FGDB '剎')
  4. shā noun land
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: kṣetra, Japanese: setsu; an abbreviation of 剎多羅 (BCSD '剎', p. 193; DJBT '剎', p. 423; FGDB '國土'; Karashima 2001, p. 70; XHZD '剎' chà, p. 72)
  5. shā noun canopy; chattra
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: chattra (Karashima 2001, p. 70; MW 'chattra')

Contained in

Also contained in

刹不住刹车灯刹把什刹海刹帝利手刹车古刹刹住巴刹

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 212
  • Scroll 5 Kuśalamūlasamparigraha (Fo Shuo Hua Shou Jing) 佛說華手經 — count: 156
  • Scroll 3 Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經 — count: 102 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 2 Akṣobhya Buddha Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 100
  • Scroll 12 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 83
  • Scroll 27 Dafang Guang Fo Huayan Jing Sui Shu Yan Yi Chao 大方廣佛華嚴經隨疏演義鈔 — count: 69
  • Scroll 10 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 67 , has English translation
  • Scroll 11 Dafang Guang Fo Huayan Jing Shu 大方廣佛華嚴經疏 — count: 67
  • Scroll 1 Akṣobhya Buddha Sutra (Achu Fo Guo Jing) 阿閦佛國經 — count: 59
  • Scroll 2 Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經 — count: 58

Collocations

  • 恒河沙刹 (恒河沙剎) 至北方過一恒河沙剎 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 102
  • 刹微尘数 (剎微塵數) 如千佛剎微塵數等諸佛世界 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 4 — count: 22
  • 一佛刹 (一佛剎) 眾生所居名一佛剎 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 20
  • 刹中 (剎中) 於諸剎中菩薩摩訶薩 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 1 — count: 18
  • 千佛刹 (千佛剎) 現十方世界一一方面各千佛剎 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 2 — count: 13
  • 十方佛刹 (十方佛剎) 現於十方佛剎微塵數餘世界中 — Dasheng Bei Fen Tuo Li Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 大乘悲分陀利經, Scroll 3 — count: 9
  • 表刹 (錶剎) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 8
  • 刹悬 (剎懸) 表剎懸繒 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 5
  • 立刹 (立剎) 起塔立剎 — Nirvāṇa Sūtra 佛般泥洹經, Scroll 2 — count: 5
  • 诸佛刹 (諸佛剎) 見諸佛剎 — Bei Hua Jing (Karuṇāpuṇḍarīkasūtra) 悲華經, Scroll 1 — count: 4