NTI Reader

望断 (望斷) wàngduàn

wàngduàn verb to obsess
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: For example, in a version of the traditional poem 蝶恋花 “Butterly and Flowers” by Su Shi, 望斷高唐路 'I obsess over the return path from Gaotang Terrace' (Guoyu '望斷'; tr. Wang 2019, pp. 4-5)
wàngduàn verb to go out of sight; to disappear [in the distance]
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '望斷')

Truncated for common words

Scroll 43 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 6 , has English translation
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 5
Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 3
Scroll 14 Samantapāsādikā (Shan Jian Lu Pi Po Sha) 善見律毘婆沙 — count: 3
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2
Scroll 7 Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經 — count: 2
Scroll 5 Mūlasarvāstivādavinayayasangraha (Genben Sapoduo Bu Lu She) 根本薩婆多部律攝 — count: 2
Scroll 1 Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Jie Chi Na Yi Shi) 根本說一切有部毘奈耶羯恥那衣事 — count: 2
Scroll 22 Mahīśāsakavinaya 彌沙塞部和醯五分律 — count: 1 , has English translation
Scroll 84 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 1

望断失 (望斷失) 彼望斷失功德衣已 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 43 — count: 4
望断不能 (望斷不能) 諸尼悲泣望斷不能自勝 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 3 — count: 4
悲泣望断 (悲泣望斷) 諸尼悲泣望斷不能自勝 — Biographies of Eminent Monks 高僧傳, Scroll 3 — count: 4
望断愿 (望斷願) 望斷願違 — Ayuwang Xi Huai Mu Yinyuan Jing 阿育王息壞目因緣經, Scroll 1 — count: 3
望断同心 (望斷同心) 望斷同心出 — Vinayavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Jie Chi Na Yi Shi) 根本說一切有部毘奈耶羯恥那衣事, Scroll 1 — count: 2
望断命 (望斷命) 生侵惱悕望斷命 — Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論, Scroll 7 — count: 2
望断度无极 (望斷度無極) 望斷度無極 — Pusa Yingluo Jing 菩薩瓔珞經, Scroll 7 — count: 2
五望断 (五望斷) 五望斷 — Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記, Scroll 1 — count: 2
望断二 (望斷二) 衣及望斷二句 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 43 — count: 2
望断不同 (望斷不同) 望斷不同衣 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 17 — count: 2