可惜 kěxī

  1. kěxī adjective it is a pity
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '可惜'; Guoyu '可惜' 1)
  2. kěxī phrase should be treasured
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (Guoyu '可惜' 2)

Also contained in

食之无味，弃之可惜

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 7 , has English translation
  • Scroll 8 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 9 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 6 , has English translation
  • Scroll 10 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 1 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 5 , has English translation
  • Scroll 17 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 4
  • Scroll 21 Records of the Transmission of the Lamp 景德傳燈錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 3 Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄 — count: 4
  • Scroll 6 The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄 — count: 4 , has English translation
  • Scroll 3 Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄 — count: 3 , has English translation

Collocations

  • 可惜许 (可惜許) 可惜許七間法 — Quotations from Chan Master Yunmen Kuangzhen 雲門匡真禪師廣錄, Scroll 3 — count: 51
  • 可惜放过 (可惜放過) 可惜放過 — Quotations from Chan Master Yuanwu Foguo 圓悟佛果禪師語錄, Scroll 12 — count: 10
  • 光阴可惜 (光陰可惜) 光陰可惜 — Quotations from Linji Chan Master Hui Zhao from Zhenzhou 鎮州臨濟慧照禪師語錄, Scroll 1 — count: 5
  • 诚可惜 (誠可惜) 誠可惜之 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 4
  • 可惜一 (可惜一) 可惜一顆明珠被這風顛漢拾 — Ming Biographies of Eminent Monks 大明高僧傳, Scroll 6 — count: 4
  • 可惜可惜 (可惜可惜) 可惜可惜 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 40 — count: 4
  • 可惜劳而无功 (可惜勞而無功) 可惜勞而無功 — The Blue Cliff Record (Biyanlu) 佛果圜悟禪師碧巖錄, Scroll 10 — count: 3
  • 可惜龙头蛇尾 (可惜龍頭蛇尾) 可惜龍頭蛇尾 — Wan Song Laoren Ping Chang Tian Tong Jue Heshang Song Gu Congrong An Lu 萬松老人評唱天童覺和尚頌古從容庵錄, Scroll 1 — count: 2
  • 功可惜 (功可惜) 由來之功可惜 — Hongming Ji (Collection on the Propagation and Clarification of Buddhism) 弘明集, Scroll 14 — count: 2
  • 可惜一生 (可惜一生) 可惜一生空過 — Zi Men Jing Xun 緇門警訓, Scroll 1 — count: 2