1. noun cosmos / universe
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '宇' 1a)
  2. noun roof / eaves
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 屋檐 (GHC '宇' 1; Kroll '宇' 1)
  3. noun space
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In this sense 宇 means 空间. For example, 宇宙洪荒 ' space and time vast, limitless' (GHC '宇' 4; Kroll '宇' 1b; QZW).
  4. noun a dwelling / a habitation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 房屋 or 居处 (GHC '宇' 2; Kroll '宇' 2)
  5. verb to shelter / to protect
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll '宇' 2a)
  6. noun manner / bearing
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 风度 (GHC '宇' 5; Kroll '宇' 3)
  7. noun yu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words 虚词
    Notes: Used for phonetic value, for example, in 宇文 a bisyllabic Xianbei surname (Kroll '宇' 4)
  8. noun a state / a nation
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 国土 (GHC '宇' 3)
  9. proper noun Yu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '宇' 6)

Contained in

宇宙屋宇气宇楼宇宇文周庙宇殿宇宇内寰宇吴宇森宇宙观气宇轩昂大宇眉宇宇文邃宇杜宇宇文莫槐宇文护疆宇宇宙一心宇宙我心宇宙为心宇宙之间覆宇宙复我疆宇

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 4 Bian Zheng Lun 《辯正論》 — count: 17
  • Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 16
  • Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 《南嶽總勝集》 — count: 15
  • Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 《首楞嚴義疏注經》 — count: 12
  • Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 — count: 11
  • Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 《四明尊者教行錄》 — count: 10
  • Scroll 29 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 10
  • Scroll 2 Nan Yue Zong Sheng Ji 《南嶽總勝集》 — count: 10
  • Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 《廣弘明集》 — count: 10
  • Scroll 16 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 《續高僧傳》 — count: 10

Collocations

  • 堂宇 (堂宇) 掃灑堂宇 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)《佛為首迦長者說業報差別經》, Scroll 1 — count: 25
  • 寺宇 (寺宇) 為四方僧營建寺宇 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 《大乘大集地藏十輪經》, Scroll 5 — count: 15
  • 房宇 (房宇) 棄捨一切樓閣房宇床鋪臥具 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 《大寶積經》, Scroll 2 — count: 13
  • 舍宇 (捨宇) 徧諸舍宇 — Sangītisūtra 《大集法門經》, Scroll 1 — count: 10
  • 宫宇 (宮宇) 聲聞所居宮宇 — Foshuo Da Amituo Jing 《佛說大阿彌陀經》, Scroll 1 — count: 8
  • 庭宇 (庭宇) 庭宇臺樓具足六萬 — Dasheng Xian Shi Jing 《大乘顯識經》, Scroll 1 — count: 8
  • 宇治 (宇治) 月寫宇治惠心院藏本慈忍 — Qing Long Si Gui Ji 《青龍寺軌記》, Scroll 1 — count: 8
  • 区宇 (區宇) 此則名為色陰區宇 — Śuraṅgamasūtra (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 《大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經》, Scroll 9 — count: 7
  • 馆宇 (館宇) 人所居跱館宇若干 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 《正法華經》, Scroll 3 — count: 7
  • 院宇 (院宇) 或於精舍院宇行不淨行共相探摸 — Fo Shuo Fo Ming Jing 《佛說佛名經》, Scroll 7 — count: 7