宇 yǔ
-
yǔ
noun
cosmos; universe
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '宇' 1a) -
yǔ
noun
roof; eaves
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 屋檐 (GHC '宇' 1; Kroll 2015 '宇' 1) -
yǔ
noun
space
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In this sense 宇 means 空间. For example, 宇宙洪荒 ' space and time vast, limitless' (GHC '宇' 4; Kroll 2015 '宇' 1b; QZW). -
yǔ
noun
a dwelling; a habitation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 房屋 or 居处 (GHC '宇' 2; Kroll 2015 '宇' 2) -
yǔ
verb
to shelter; to protect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '宇' 2a) -
yǔ
noun
manner; bearing
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 风度 (GHC '宇' 5; Kroll 2015 '宇' 3) -
yǔ
noun
yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Function Words
Notes: Used for phonetic value, for example, in 宇文 a bisyllabic Xianbei surname (Kroll 2015 '宇' 4) -
yǔ
noun
a state; a nation
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 国土 (GHC '宇' 3) -
yǔ
proper noun
Yu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (GHC '宇' 6)
Contained in
- 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
- 宇宙之间(宇宙之間) in time and space
- 覆宇宙 envelop the universe
Also contained in
宇文莫槐 、 靖宇县 、 宇航 、 宇宙射线 、 宇文护 、 宇航局 、 廨宇 、 宇宙生成论 、 宇内 、 寰宇 、 宇宙观 、 宇宙 、 芝宇 、 吴宇森 、 靖宇 、 宇文 、 宇文周 、 琼楼玉宇 、 宇航服 、 屋宇 、 楼宇 、 庙宇 、 宇宙速度 、 眉宇 、 紫芝眉宇 、 宇宙飞船 、 宇宙线 、 杜宇 、 俯仰终宇宙 、 邃宇 、 多元宇宙 、 疆宇 、 复我疆宇 、 宇普西龙 、 气宇 、 气宇轩昂 、 宇宙学 、 殿宇 、 器宇轩昂 、 器宇 、 器宇不凡 、 宇航员 、 宇宙洪荒 、 墙宇
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 20 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 16
- Scroll 1 Nan Yue Zong Sheng Ji 南嶽總勝集 — count: 13
- Scroll 4 Bian Zheng Lun 辯正論 — count: 13
- Scroll 9 Notes on the Meaning of the Śūraṅgama Sūtra 首楞嚴義疏注經 — count: 12
- Scroll 6 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 11
- Scroll 7 Record of the Teaching and Practices of Siming (Siming Zunzhe Jiao Xing Lu) 四明尊者教行錄 — count: 10
- Scroll 16 Supplement to the Biographies of Eminent Monks 續高僧傳 — count: 10
- Scroll 30 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 10 , has English translation
- Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 10
- Scroll 11 Fo Zu Lidai Tong Zai 佛祖歷代通載 — count: 9
Collocations
- 堂宇 (堂宇) 掃灑堂宇 — Fo Weishou Jia Zhengzhe Shuo Yebao Chabie Jing (Śukasūtra)佛為首迦長者說業報差別經, Scroll 1 — count: 25
- 寺宇 (寺宇) 為四方僧營建寺宇 — Daśacakrakṣitigarbha (Dasheng Da Ji Dizang Shi Lun Jing) 大乘大集地藏十輪經, Scroll 5 — count: 17
- 房宇 (房宇) 棄捨一切樓閣房宇床鋪臥具 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 2 — count: 13
- 舍宇 (捨宇) 徧諸舍宇 — Reciting in Concert (Daji Famen Jing) 大集法門經, Scroll 1 — count: 10
- 宇治 (宇治) 月寫宇治惠心院藏本慈忍 — Qing Long Temple Ritual Manual 青龍寺軌記, Scroll 1 — count: 8
- 宫宇 (宮宇) 聲聞所居宮宇 — Foshuo Da Amituo Jing 佛說大阿彌陀經, Scroll 1 — count: 8
- 庭宇 (庭宇) 庭宇臺樓具足六萬 — Dasheng Xian Shi Jing 大乘顯識經, Scroll 1 — count: 8
- 馆宇 (館宇) 人所居跱館宇若干 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 3 — count: 7
- 院宇 (院宇) 或於精舍院宇行不淨行共相探摸 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 7 — count: 7
- 区宇 (區宇) 此則名為色陰區宇 — Great Might Arrived Bodhisattva’s Thinking-of-Buddhas as the Perfect Passage (Da Fo Ding Rulai Mi Yin Xiu Zheng Liaoyi Zhu Pusa Wan Xing Shou Leng Yan Jing) 大佛頂如來密因修證了義諸菩薩萬行首楞嚴經, Scroll 9 — count: 7