自愿 (自願) zìyuàn
zìyuàn
adjective
voluntary
Domain: Modern Chinese 现代汉语
, Subdomain: Charity
Notes: (CC-CEDICT '自願'; Guoyu '自願')
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Notes on the Laṅkāvatāra Sūtra 楞伽阿跋多羅寶經註解 — count: 5
- Scroll 1 Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經 — count: 4 , has English translation
- Scroll 178 Abhidharmamahāvibhāṣaśāstra (Apidamo Dapiposha Lun) 阿毘達磨大毘婆沙論 — count: 2
- Scroll 2 Ratnakūṭasūtraśāstra (Da Baoji Jing Lun) 大寶積經論 — count: 2
- Scroll 57 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 2 Laṅkāvatārasūtra (Ru Lengjia Jing) 入楞伽經 — count: 2
- Scroll 35 Mahāsaṃnipātasūtra (Great Compilation) 大方等大集經 — count: 2 , has parallel version
- Scroll 8 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 2
- Scroll 1 Sarvabuddhaviṣayāvatārajñānālokālaṁkārasūtra (Dasheng Ru Zhu Fo Jingjie Zhi Guangming Zhuangyan Jing) 大乘入諸佛境界智光明莊嚴經 — count: 2
- Scroll 56 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 1 , has English translation
Collocations
- 自愿力 (自願力) 此地菩薩以自願力 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 39 — count: 17
- 自愿处 (自願處) 一切諸佛自願處相 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 7
- 自愿言 (自願言) 心自願言 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 3 — count: 6
- 心自愿 (心自願) 心自願言 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 3 — count: 4
- 自愿智力 (自願智力) 自願智力 — Mahāvairocanaabhisaṃbodhivikurvitādhiṣṭānavaipulya (Vairocana Sutra) 大毘盧遮那成佛神變加持經, Scroll 2 — count: 4
- 一切诸佛自愿 (一切諸佛自願) 一切諸佛自願處相 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 4
- 自愿方便 (自願方便) 菩薩本自願方便故 — Laṅkāvatārasūtra 楞伽阿跋多羅寶經, Scroll 1 — count: 3
- 自愿想 (自願想) 生自願想 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 36 — count: 2
- 生自愿 (生自願) 生自願想 — Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經, Scroll 36 — count: 2
- 菩萨摩诃萨自愿 (菩薩摩訶薩自願) 菩薩摩訶薩自願得阿耨多羅三耶三菩時 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 1 — count: 2