爱惜 (愛惜) àixī

  1. àixī verb to cherish; to treasure; to use sparingly
    Domain: Modern Chinese 现代汉语
    Notes: (CC-CEDICT '愛惜'; Guoyu '愛惜'; Mathews 1931 '愛惜' p. 2)
  2. àixī verb cherish
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Also contained in

爱惜皮肉 、 爱惜性命 、 爱惜光阴

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 3 Saṃvara Sūtra (Dafangguang San Jie Jing) 大方廣三戒經 — count: 5
  • Scroll 5 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
  • Scroll 23 Jing Lu Yi Xiang 經律異相 — count: 4
  • Scroll 80 Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 1 Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing) 離垢施女經 — count: 3
  • Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
  • Scroll 1 Sutra on Prince Punyarasmi (De Guang Taizi Jing) 德光太子經 — count: 3
  • Scroll 3 Bhadrapālasūtra (Ban Zhou Sanmei Jing) 般舟三昧經 — count: 3
  • Scroll 1 Drumakinnararājaparipṛcchā (Fo Shuo Dun Zhen Tuo Luo Suo Wen Rulai Sanmei Jing) 佛說伅真陀羅所問如來三昧經 — count: 3
  • Scroll 11 Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經 — count: 2

Collocations

  • 爱惜心 (愛惜心) 聞是等經不生愛惜心 — Saṃvara Sūtra (Dafangguang San Jie Jing) 大方廣三戒經, Scroll 3 — count: 7
  • 不生爱惜 (不生愛惜) 於所施物不生愛惜 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 100 — count: 5
  • 爱惜浮 (愛惜浮) 如渡海者愛惜浮囊 — Sutra on the Names of the Buddhas (Fo Shuo Fo Ming Jing) 佛說佛名經, Scroll 4 — count: 5
  • 爱惜身命 (愛惜身命) 如汝諸龍愛惜身命 — Jātaka stories of the Bodhisattva (Pusa Benyuan Jing) 菩薩本緣經, Scroll 3 — count: 5
  • 爱惜身 (愛惜身) 未曾愛惜身壽命 — Vimaladattāparipṛcchā (Li Gou Shi Nu Jing) 離垢施女經, Scroll 1 — count: 4
  • 爱惜罗睺 (愛惜羅睺) 而今何故愛惜羅睺 — Adbhutadharmparyāya (Fo Shuo Wei Ceng You Yinyuan Jing) 佛說未曾有因緣經, Scroll 1 — count: 4
  • 生爱惜 (生愛惜) 深生愛惜 — Zhuanji Bai Yuan Jing (Avadānaśataka) 撰集百緣經, Scroll 10 — count: 3
  • 爱惜萨婆若 (愛惜薩婆若) 若菩薩愛惜薩婆若 — Xiaopin Boreboluomi Jing 小品般若波羅蜜經, Scroll 7 — count: 3
  • 不敢爱惜 (不敢愛惜) 不敢愛惜也 — Āmrapālī and Giva Causes and Conditions Sūtra; Mātangīsūtra (Fo Shuo Na Nu Zhi Yu Yinyuan Jing) 佛說捺女祗域因緣經, Scroll 1 — count: 3
  • 爱惜财宝 (愛惜財寶) 非但今世慳貪愛惜財寶 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 3