萌 méng
-
méng
noun
a bud; a sprout
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '萌' n 1; Kroll 2015 '萌' 1a, p. 301; Unihan '萌') -
méng
verb
to sprout
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '萌'; Guoyu '萌' v 1; Kroll 2015 '萌' 1, p. 301) -
méng
verb
to remove weeds
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '萌' 2, p. 301) -
méng
noun
common people
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 氓 (Guoyu '萌' v 3; Kroll 2015 '萌' 2, p. 301) -
méng
noun
the start or end of something
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '萌' n 2) -
méng
proper noun
Meng
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '萌' n 4) -
méng
verb
to happen; to occur
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '萌' v 2) -
méng
adjective
experiencing consequences; phalaśālin
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: phalaśālin, Japanese: hou, or: bou (BCSD '萌', p. 1020; MW 'phalaśālin'; Unihan '萌')
Contained in
- 萌类(萌類) sentient beings
Also contained in
复萌 、 萌典 、 装萌 、 萌芽 、 杜渐防萌 、 卖萌 、 故态复萌 、 萌动 、 萌发 、 萌萌哒 、 萌渚岭 、 萌生 、 防患未萌 、 呆萌
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經 — count: 13
- Scroll 8 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 10
- Scroll 5 Guang Zan Jing 光讚經 — count: 9 , has English translation
- Scroll 3 Mahāyānopadeśa (Bao Nu Suo Wen Jing) 寶女所問經 — count: 8
- Scroll 5 Guang Hong Ming Ji 廣弘明集 — count: 8 , has English translation
- Scroll 3 Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經 — count: 7
- Scroll 1 Fo Shuo Chao Ri Ming Sanmei Jing 佛說超日明三昧經 — count: 6
- Scroll 1 Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Deng Ji Zhong De Sanmei Jing) 等集眾德三昧經 — count: 6
- Scroll 5 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 6
- Scroll 3 Sarvapuṇyasamuccayasamādhisūtra (Deng Ji Zhong De Sanmei Jing) 等集眾德三昧經 — count: 6
Collocations
- 群萌 (群萌) 愍世群萌 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 3 — count: 221
- 萌之类 (萌之類) 群萌之類 — Ekottarāgama 增壹阿含經, Scroll 40 — count: 26
- 萌牙 (萌牙) 令得潤澤萌牙得生 — Pañcaviṃśatisāhasrikā-prajñāpāramitā Sūtra 放光般若經, Scroll 16 — count: 24
- 生萌 (生萌) 譬如種穀而生萌牙 — Mahāparinirvāṇasūtra (Da Ban Niepan Jing) 大般泥洹經, Scroll 3 — count: 8
- 萌悉 (萌悉) 一切群萌悉修十善 — Guang Zan Jing 光讚經, Scroll 1 — count: 6
- 萌兆 (萌兆) 二者不復生滅更無萌兆趣生熟藏 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 11 — count: 6
- 萌志 (萌誌) 拔除群萌志 — Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經, Scroll 3 — count: 4
- 未萌 (未萌) 當來未萌無事不明 — Brahmāyus Sūtra (Fanmoyu Jing) 梵摩渝經, Scroll 1 — count: 3
- 萌界 (萌界) 以故當來覩群萌界 — Avaivartikacakrasūtra (Aweiyuezhi Zhi Jing) 佛說阿惟越致遮經, Scroll 1 — count: 3
- 萌品类 (萌品類) 群萌品類 — The Lotus Sutra (Zheng Fa Hua Jing) 正法華經, Scroll 1 — count: 3