狼藉 láng jí

láng jí phrase remains after a feast by wolves; a chaotic mess; strewn about
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '狼藉'; Guoyu '狼藉'; Mathews 1931 '狼藉', p. 104)

Also contained in

杯盘狼藉声名狼藉

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 24 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 8 , has English translation
  • Scroll 31 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 7
  • Scroll 2 Quotations from Abbot Ru Jing 如淨和尚語錄 — count: 7
  • Scroll 34 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 4
  • Scroll 4 Suvarṇaprabhāsauttamarājasūtra (Jin Guangming Jing) 金光明經 — count: 4
  • Scroll 1 Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律 — count: 3 , has English translation
  • Scroll 6 Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊 — count: 3
  • Scroll 1 Jiao Jie Xin Xue Biqiu Xing Hu Lu Yi 教誡新學比丘行護律儀 — count: 3
  • Scroll 8 He Bu Jin Guangming Jing 合部金光明經 — count: 3
  • Scroll 33 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 3

Collocations

  • 狼藉在地 (狼藉在地) 見無憂樹華狼藉在地 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 23 — count: 25
  • 死尸狼藉 (死屍狼藉) 死屍狼藉臭處叵言 — Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經, Scroll 7 — count: 9
  • 散狼藉 (散狼藉) 兄見弟頭身分散狼藉 — Fo Shuo Fo Da Seng Da Jing 佛說佛大僧大經, Scroll 1 — count: 6
  • 骨肉狼藉 (骨肉狼藉) 見太子為虎所噉骨肉狼藉 — Pusa Toushen Yi E Hu Qi Ta Yinyuan Jing 菩薩投身飴餓虎起塔因緣經, Scroll 1 — count: 6
  • 骸骨狼藉 (骸骨狼藉) 骸骨狼藉 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 4
  • 纵横狼藉 (縱橫狼藉) 縱橫狼藉眠 — Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 方廣大莊嚴經, Scroll 6 — count: 4
  • 狼藉无人 (狼藉無人) 坐具眾多處處狼藉無人收攝 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 8 — count: 4
  • 尸狼藉 (屍狼藉) 因此生死之尸狼藉擾攘 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Zan 妙法蓮華經玄贊, Scroll 6 — count: 3
  • 白骨狼藉 (白骨狼藉) 白骨狼藉 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 1 — count: 3
  • 器狼藉 (器狼藉) 多畜器狼藉在地 — Dharmaguputakavinaya (Si Fen Lu) 四分律, Scroll 24 — count: 3