NTI Reader
NTI Reader

五台山 (五臺山) Wǔtái Shān

  1. Wǔtái Shān proper noun Mount Wutai
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Shanxi 山西 , Concept: Sacred Buddhist Mountain 佛教名山
    Notes: One of the four sacred Buddhist mountains in China; FGS translation standard: Mount Wutai (Faxiang; FGDB '五臺山')
  2. Wǔtái Shān proper noun Odaesan / Mount Odaesan / Mount Odae
    Domain: Places 地方 , Subdomain: South Korea 韩国 , Concept: Mountain 山
    Notes: Hangul: 오대산, Hanja: 五臺山; mountain in Gangwon Province, South Korea (FGDB '五臺山')

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 Scroll 3 16
Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 Scroll 2 14
San Guo Yi Shi 《三國遺事》 Scroll 3 10
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 27 10
Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 《代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集》 Scroll 2 9
Dai Zong Chao Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi San Zang He Shang Biao Zhi Ji 《代宗朝贈司空大辨正廣智三藏和上表制集》 Scroll 6 8
Guang Qingliang Chuan 《廣清涼傳》 Scroll 1 7
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 21 7
Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 10 5
Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 28 5

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
唐五台山 唐五臺山 唐五臺山佛陀波利傳 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 2 14
遊五台山 遊五臺山 商英遊五臺山 Lue Shi Xin Huayan Jing Xiuxing Cidi Jue Yi Lun 《略釋新華嚴經修行次第決疑論》 Scroll 4 13
入五台山 入五臺山 波利還齎梵本入五臺山 Notes on the Teaching and Meaning of the Usnisa Vijaya Dharani 《佛頂尊勝陀羅尼經教跡義記》 Scroll 1 8
到五台山 到五臺山 儀鳳元年從西國來至此漢土到五臺山次 Usnisa Vijaya Dharani Sutra (Fo Ding Zun Sheng Tuoluoni Jing) 《佛頂尊勝陀羅尼經》 Scroll 1 7
五台山上 五臺山上 五臺山上雲蒸飯 Quotations from Abbot Yangqi Fanghui 《楊岐方會和尚語錄》 Scroll 1 5
五台山华严寺 五臺山華嚴寺 唐五臺山華嚴寺志遠傳 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 7 5
曰五台山 曰五臺山 一曰五臺山神英者 Chuan Fa Zhengzong Ji 《傳法正宗記》 Scroll 7 5
住五台山 住五臺山 願住五臺山 Jing Tu Wu Hui Nian Fo Lue Fa Shi Yi Zan 《淨土五會念佛略法事儀讚》 Scroll 2 4
五台山巨 五臺山巨 五臺山巨方禪師 Records of the Transmission of the Lamp 《景德傳燈錄》 Scroll 4 4
往五台山 往五臺山 請空往五臺山 Song Biographies of Eminent Monks 《宋高僧傳》 Scroll 1 4