箧 (篋) qiè

  1. qiè noun ratton box; coffer; case
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (CC-CEDICT '篋'; Guoyu '篋'; Kroll 2015 '篋', p. 368; Mathews 1931 '篋', p. 110; Unihan '篋')
  2. qiè noun basket; karaṇḍaka
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: karaṇḍaka, or: peṭa, Pali: karaṇḍaka, Japanese: kyou, Tibetan: za ma tog (BCSD '篋', p. 922; Edgerton 1953 'karaṇḍaka', p. 169; Mahāvyutpatti 'karaṇḍakaḥ'; MW 'karaṇḍaka'; Unihan '篋')

Contained in

Also contained in

盈箱累箧筐箧胠箧者流书箧鼓箧箱箧藤箧胠箧箧笥筐箧中物箧衍翻箱倒箧倾箱倒箧箧子荩箧箧箧行箧

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

  • Scroll 2 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Wenshu Zhi Li Pu Chao Sanmei Jing) 文殊支利普超三昧經 — count: 13
  • Scroll 9 Yamantaka Dharani Sutra (Da Wei De Tuoluoni Jing) 大威德陀羅尼經 — count: 11
  • Scroll 6 Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經 — count: 10
  • Scroll 4 Jin Guangming Jing Wen Ju Ji 金光明經文句記 — count: 9
  • Scroll 59 Mahāprajñāpāramitāśāstra (Da Zhi Du Lun) 大智度論 — count: 9 , has English translation
  • Scroll 2 Hundred Parables Sutra (Saṅghasena) 百喻經 — count: 9
  • Scroll 1 Sarvatathāgatādhiṣṭhānahṛdayaguhyadhātukaraṇḍadhāraṇī (Yiqie Rulai Zhengfa Mimi Qie Yin Xin Tuoluoni Jing) 一切如來正法祕密篋印心陀羅尼經 — count: 8
  • Scroll 4 Jin Guangming Jing Wen Ju 金光明經文句 — count: 8
  • Scroll 21 Mūlasarvāstivādavinayakṣudrakavastu (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye Za Shi) 根本說一切有部毘奈耶雜事 — count: 7
  • Scroll 1 Za Baozang Jing 雜寶藏經 — count: 7

Collocations

  • 箧藏 (篋藏) 財寶侍從篋藏 — The Fruits of the Contemplative Life (Jizhiguo Jing) 寂志果經, Scroll 1 — count: 36
  • 菩萨箧 (菩薩篋) 恒出佛法六度無極菩薩篋藏經法之音 — Sutra on the Adornments and Purity of the Buddha Land of Mañjuśrī (Wenshushili Fotu Yan Jing Jing) 文殊師利佛土嚴淨經, Scroll 2 — count: 20
  • 箧中 (篋中) 又如有人篋中出蛇 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 17
  • 香箧 (香篋) 有國名香篋 — Yangjuemoluo Jing (Aṅgulimālīyasūtra) 央掘魔羅經, Scroll 3 — count: 15
  • 一箧 (一篋) 盛一篋中 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 9
  • 箧毒蛇 (篋毒蛇) 如篋毒蛇經廣說 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 11 — count: 8
  • 箧盛 (篋盛) 汝今取此篋盛毒蛇 — Saṃyuktāgama 雜阿含經, Scroll 43 — count: 8
  • 之一箧 (之一篋) 又如四蛇置之一篋 — Gaṇḍavyūhasūtra 大方廣佛華嚴經, Scroll 11 — count: 6
  • 三箧 (三篋) 十道地三篋經 — Si He Mei Jing 私呵昧經, Scroll 1 — count: 4
  • 蚖箧 (蚖篋) 蚖篋 — Yogacārabhūmi (Xiuxing Dao Di Jing) 修行道地經, Scroll 6 — count: 3