NTI Reader
NTI Reader

剃除 tì chú

tì chú phrase to cut off
Domain: Buddhism 佛教
Notes: TM: 剃 shave + 除 off; from 《大本經》 Scripture of the Great Origin, translation in A Primer in Chinese Buddhist Writings (Kieschnick and Wiles 2017, vol. 1, p. 15; T 1)

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
剃除须发 剃除鬚髮 剃除鬚髮 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 656
子剃除 子剃除 律中剎利種族姓子剃除鬚髮 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 28
出家剃除 出家剃除 所謂出家剃除鬚髮 Bodhisattvagocaropāyaviṣayavikurvāṇanirdeśa (Dasazhenigan Zi Suo Shuo Jing) 《大薩遮尼乾子所說經》 Scroll 4 12
欲剃除 欲剃除 今欲剃除鬚髮 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 6 11
善男子剃除 善男子剃除 所以善男子剃除鬚髮 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 4 11
中剃除 中剃除 當於正法中剃除鬚髮 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 11
剃除发 剃除髮 所以族姓子剃除髮鬚 Saṃyuktāgama 《雜阿含經》 Scroll 42 9
便剃除 便剃除 便剃除鬚髮 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 13 8
衣剃除 衣剃除 著壞色衣剃除鬚髮 Fang Guang Da Zhuangyan Jing (Lalitavistara) 《方廣大莊嚴經》 Scroll 5 6
人剃除 人剃除 即如聲聞人剃除鬚髮 Yuan Sheng Shu Jing (Pāricchattaka) 《園生樹經》 Scroll 1 6