离一切相 (離一切相) lí yīqiè xiāng
lí yīqiè xiāng
phrase
transcend all perceptions
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Parallel, Sanskrit: sarvasaṃjñāpagata; from the 金剛經 “Diamond Sūtra” translated by Paramārtha (Red Pine 2009, p. 220; Shan and Lian 2013, p. 118; T 237, 8.0764a05)
Contained in
- 菩萨应离一切相(菩薩應離一切相) bodhisattvas should transcend all perceptions
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 24 Bodhisattva Teachings (Dasheng Pusa Cang Zhengfa Jing) 佛說大乘菩薩藏正法經 — count: 16 , has English translation
- Scroll 500 The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經 — count: 12 , has parallel version
- Scroll 5 Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記 — count: 7
- Scroll 2 Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋 — count: 6
- Scroll 1 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 4
- Scroll 12 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 4
- Scroll 6 Shi Moheyan Lun 釋摩訶衍論 — count: 3
- Scroll 3 Notes on the Meaning of Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論義記 — count: 3 , has English translation
- Scroll 7 Commentary on the Vairocana Sutra 大毘盧遮那成佛經疏 — count: 3
- Scroll 5 Ajātaśatrukaukṛtyavinodana (Fo Shuo Wei Ceng You Zhengfa Jing) 佛說未曾有正法經 — count: 3
Collocations
- 离一切相智 (離一切相智) 不離一切相智 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 427 — count: 15
- 远离一切相 (遠離一切相) 以能遠離一切相故 — The Sūtra on the Mahāyāna Practice of the Six Perfections 大乘理趣六波羅蜜多經, Scroll 7 — count: 11
- 空离一切相 (空離一切相) 從本已來自空離一切相 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 7
- 真如离一切相 (真如離一切相) 問上說真如離一切相 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 4
- 平等离一切相 (平等離一切相) 其體平等離一切相 — Treatise on the Awakening of Faith in the Mahāyāna 大乘起信論, Scroll 1 — count: 4
- 离一切相离 (離一切相離) 一法佛性離一切相離一切性 — Da Ban Niepan Jing Yi Ji 大般涅槃經義記, Scroll 4 — count: 4
- 离一切相发 (離一切相髮) 問此經中何故云應離一切相發三菩提心 — Jingang Xian Lun 金剛仙論, Scroll 6 — count: 3
- 离一切相三昧 (離一切相三昧) 離一切相三昧 — The Perfection of Wisdom in 25,000 Lines 摩訶般若波羅蜜經, Scroll 27 — count: 3
- 离一切相心 (離一切相心) 汝應以離一切相心求深般若波羅蜜多 — The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 大般若波羅蜜多經, Scroll 398 — count: 3
- 离一切相发心 (離一切相發心) 應離一切相發心等 — Jingang Bore Lun Huishi 金剛般若論會釋, Scroll 2 — count: 2