骞 (騫) qiān
-
noun
damage; a defect
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '騫'; Guoyu '騫' n 1; Kroll 2015 '騫' 1, p. 360; Mathews 1931 '騫', p. 123) -
verb
to raise to head; to lift
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CC-CEDICT '騫'; Guoyu '騫' v 2; Kroll 2015 '騫' 2, p. 360; Mathews 1931 '騫', p. 123; Unihan '騫') -
verb
to fly; to soar
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '騫' v 3; Unihan '騫') -
verb
to be damaged; to be deficient
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '騫' v 1; Kroll 2015 '騫' 1a, p. 360) -
verb
to frolic
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '騫' v 1; Kroll 2015 '騫' 2a, p. 360) -
verb
to be startled; to be scared
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '騫' 3, p. 360) -
verb
to pick out
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: As a variant of 搴 (Guoyu '騫' v 4; Kroll 2015 '騫' 4, p. 360) -
verb
to miss; to hold up
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '騫' v 5) -
proper noun
Qian
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '騫' n 2) -
noun
an old horse
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '騫' jiǎn)
Contained in
- 佉罗骞驮(佉羅騫馱) Kharaskandha
- 骞茶(騫茶) Skanda; Khanda
- 骞特(騫特) Kaṇṭhaka; Kanthaka
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Ji Shenzhou San Bao Gan Tong Lu 集神州三寶感通錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 1 San Bao Ganying Yao Lue Lu 三寶感應要略錄 — count: 5
- Scroll 14 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
- Scroll 6 Translating Sanskrit (Fan Fanyu) 翻梵語 — count: 5
- Scroll 5 Bi Nai Ye 鼻奈耶 — count: 4
- Scroll 35 A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀 — count: 3 , has English translation
- Scroll 4 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 3
- Scroll 60 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 3
- Scroll 1 Ayuwang Xi Huai Mu Yinyuan Jing 阿育王息壞目因緣經 — count: 3
- Scroll 7 Hong Zan Fa Hua Zhuan 弘贊法華傳 — count: 3 , has English translation
Collocations
- 骞陀 (騫陀) 諸人共稱為阿跋羅騫陀 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 28
- 骞等 (騫等) 遣郝騫等 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 37 — count: 10
- 郝骞 (郝騫) 遣郝騫等 — A Chronicle of Buddhism in China 佛祖統紀, Scroll 37 — count: 8
- 骞翥 (騫翥) 騫翥奮翩 — Tathāgatotpattisambhavanirdeśasūtra (Rulai Xing Xian Jing) 佛說如來興顯經, Scroll 3 — count: 6
- 罗骞 (羅騫) 諸人共稱為阿跋羅騫陀 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 5
- 骞提 (騫提) 鉢邏騫提摩訶能伽有占相 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 31 — count: 4
- 上骞 (上騫) 頡篇云頞鼻上騫也說文鼻莖皺也從頁安聲或作齅 — The Sounds and Meanings of all the Terms in the Canonical Texts 一切經音義, Scroll 15 — count: 4
- 骞荼 (騫荼) 騫荼達羅比丘 — Mahāratnakūṭasūtra (The Great Treasures Collection Sūtra) 大寶積經, Scroll 2 — count: 4
- 子骞 (子騫) 閔子騫 — Jingang Jing Zuan Yao Kan Ding Ji 金剛經纂要刊定記, Scroll 4 — count: 4
- 骞师 (騫師) 請騫師諫之 — Hong Zan Fa Hua Zhuan 弘贊法華傳, Scroll 7 — count: 4