尽 (儘) jìn
-
jìn
verb
to the greatest extent; utmost
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 儘 (Guoyu '儘' adv 1; Kroll 2015 '盡' 3, p. 215; Unihan '儘') -
jìn
adverb
all; every
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 全部 or 都 (Guoyu '盡' adv 1) -
jìn
adjective
perfect; flawless
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 完备 (Guoyu '盡' adj) -
jìn
verb
to give priority to; to do one's utmost
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡 (Guoyu '盡' v 2) -
jìn
adverb
furthest; extreme
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: Traditional: 盡; used before a noun of locality (Guoyu '盡' adv 2) -
jìn
verb
to vanish
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 隐没 (Guoyu '盡' v 4) -
jìn
verb
to use up; to exhaust; to end; to finish; to the utmost; to be finished
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; may be used in this sense in Literary Chinese and modern Chinese (Guoyu '盡' v 1; Kroll 2015 '盡' 1, p. 215; Pulleyblank 1995, p. 131; Unihan '盡') -
jìn
adverb
to be within the limit
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 儘 (Guoyu '儘' adv 2) -
jìn
adverb
all; every
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 儘; in the sense of 都 or 全 (Guoyu '儘' adv 3; Kroll 2015 '盡' 1, p. 215) -
jìn
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Traditional: 盡; in the sense of 死亡 (Guoyu '盡' v 3) -
jìn
noun
exhaustion; kṣaya
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: kṣaya, or: śānta, Pali: khaya, Japanese: jin, Tibetan: zhi ba (BCSD '盡', p. 867; Mahāvyutpatti 'śāntaḥ'; Edgerton 1953 'kṣaya', p. 199; MW 'kṣaya'; SH '盡', p. 426; Unihan '盡')
Contained in
- 尽十方世界(盡十方世界) everywhere
- 罄无不尽(罄無不盡) total and exhaustive
- 无尽藏(無盡藏) Boundless Treasure ; inexhaustible storehouse ; an inexhaustible treasury
- 五下分结尽(五下分結盡) the total ending of the five lower fetters
- 无尽意(無盡意) Aksayamati Bodhisattva
- 眼前色相皆成幻 梦裏空花尽似真(眼前色相皆成幻 夢裏空花盡似真) Ultimately delusive are all forms before your eyes; In fact empty are the distinctly real flowers in your dreams.
- 无尽华藏(無盡華藏) Infinite Lotus Store
- 佛使比丘迦旃延说法没尽偈百二十章(佛使比丘迦旃延說法沒盡偈百二十章) Fo Shi Biqiu Jiazhanyan Shuofa Mei Jin Ji Bai Ershi Zhang
- 春蚕至死丝方尽 蜡炬成灰泪始干(春蠶至死絲方盡 蜡炬成灰淚始乾) Silkworms keep spinning till death comes in spring; Candle tears do not dry till every bit is burnt to ash.
- 六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏尽通(六神通; 1. 天眼通 2. 天耳通 3. 他心通 4. 神足通 5. 宿命通 6. 漏盡通) Six Supernatural Powers:1. heavenly vision; 2. heavenly hearing; 3. mind reading; 4. teleportation; 5. knowledge of past lives; 6. destruction of all affliction
- 灭尽三昧(滅盡三昧) the cessation of perception and sensation; nirodhasamāpatti
- 无无明亦无无明尽(無無明亦無無明盡) no ignorance nor end of ignorance
- 苦习尽欲道为真谛(苦習盡欲道為真諦) the noble truth of the way of practice leading to the cessation of stress
- 识得人我关系处 山水草木尽放光(識得人我關係處 山水草木盡放光) To know the ways between self and other; Light shines upon the mountains, rivers, and trees.
Also contained in
尽责 、 兴尽 、 未尽 、 尽兴 、 不尽根 、 斩尽杀绝 、 费尽心思 、 尽忠 、 各尽所能 、 尽量 、 用尽心机 、 尽早 、 除恶务尽 、 无穷无尽 、 野火烧不尽,春风吹又生 、 同归于尽 、 绞尽脑汁 、 弹尽援绝 、 历尽沧桑 、 兴尽悲来 、 鞠躬尽瘁 、 穷尽 、 费尽心机 、 物尽其用 、 尽付阙如 、 自尽 、 尽职调查 、 丧尽 、 尽心 、 前功尽弃 、 仁至义尽 、 赶尽杀绝 、 小尽 、 人尽皆知 、 尽心尽力 、 耗尽 、 除不尽
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 7 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 4
- Scroll 20 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 3
- Scroll 1 Da Hui Pu Jue Chan Shi Zong Men Wu Ku 大慧普覺禪師宗門武庫 — count: 2
- Scroll 30 Quotations from Chan Master Dahui Pujue 大慧普覺禪師語錄 — count: 2
- Scroll 8 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 5 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 4 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 2
- Scroll 3 Quotations from Abbot Xu Tang 虛堂和尚語錄 — count: 1
- Scroll 7 Ming Biographies of Eminent Monks 大明高僧傳 — count: 1
- Scroll 1 Da Huayan Jing Lue Ce 大華嚴經略策 — count: 1
Collocations
- 尽苦际 (儘苦際) 修行以盡苦際 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 尽知 (儘知) 盡知過去無數劫事 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 13
- 人尽 (人儘) 其人盡不邪婬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 9
- 漏尽 (漏儘) 漏盡盡後有 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 6
- 尽形寿 (儘形壽) 一盡形壽不著衣裳 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 6
- 尽能 (儘能) 我盡能說 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 6
- 尽集 (儘集) 汝勅羅閱祇左右諸比丘盡集講堂 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5
- 能尽 (能儘) 瞿曇沙門能盡知耶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 5
- 行尽 (行儘) 以賢聖行盡於苦本 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 4
- 尽比丘 (儘比丘) 然漏盡比丘力能勝彼 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 6 — count: 4