NTI Reader
NTI Reader

báo bó bò

  1. báo adjective thin / slight / weak
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Form 形态
    Notes: Another pronunciation, similar to the senses for bó (Guoyu '薄' báo; Unihan '薄')
  2. adjective thin
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 不厚的 (Guoyu '薄' adj 1; Unihan '薄')
  3. adjective sparse / infrequent / thinly spread
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 稀疏 (Guoyu '薄' adj 2)
  4. adjective lowly / mean and low
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 卑贱 in this sense (Guoyu '薄' adj 5)
  5. noun field mint / peppermint
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Food and Drink 饮食 , Concept: Herb 草本
    Notes: 薄 is synonymous with 薄荷 in this sense (Guoyu '薄' bò)
  6. adjective insincere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 不敦厚 in this sense (Guoyu '薄' adj 6)
  7. adjective barren / infertile
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: Of land, 薄 is synonymous with 贫瘠 in this sense (Guoyu '薄' adj 3)
  8. báo adjective too insignificant to mention
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 微不足道 (Guoyu '薄' adj 4)
  9. adjective disrespectful
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: 薄 is synonymous with 不尊重 in this sense (Guoyu '薄' adj 7)
  10. noun a thicket
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of a place where bushes grow (Guoyu '薄' n 1)
  11. noun a curtain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 帘子 (Guoyu '薄' n 2)
  12. proper noun Bo
    Domain: Names 名字 , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (Guoyu '薄' n 3)
  13. verb to decrease / to reduce / to weaken
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 减损 (Guoyu '薄' v 1)
  14. verb to approach
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 迫近 or 接近 (Guoyu '薄' v 2)
  15. verb to adhere
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 附着 (Guoyu '薄' v 3)
  16. verb to invade
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 侵入 (Guoyu '薄' v 4)
  17. verb to despise / to disdain
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 鄙视 (Guoyu '薄' v 5)

Contained in

薄弱薄膜微薄薄俱罗薄荷醇薄伽丘轻徭薄赋薄板薄伽梵薄伽梵歌薄蚀薄食浅薄薄瘠薄荷薄拘罗经薄皮阿吒薄俱元帅大将上佛陀罗尼经修行仪轨阿吒薄𤘽付嘱呪单薄刻薄淡薄薄福厚薄轻薄蚕薄菲薄薄酒薄海薄技薄厚瘠薄尖酸刻薄稀薄薄地薄命薄雾红颜薄命薄礼薄情薄利命薄薄纱薄暮浮薄薄面薄纸地薄饼薄饼鄙薄厌薄

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 47
Jing Lu Yi Xiang 《經律異相》 Scroll 43 34
Dasheng Wu Liang Shou Jing 《大乘無量壽經》 Scroll 1 29
Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 《根本說一切有部毘奈耶》 Scroll 15 28
Dasheng Yi Zhang 《大乘義章》 Scroll 17 25
A Zha Bao Ju Yuan Shuai Da Jiang Shang Fotuo Luo Ni Jing Xiuxing Yi Gui 《阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌》 Scroll 1 23
Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 Scroll 3 22
Bi Nai Ye 《鼻奈耶》 Scroll 1 21
Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 《十誦律》 Scroll 25 18
Xifang Tuoluoni Cang Zhong Jingang Zu A Mi Li Duo Jun Zha Li Fa 《西方陀羅尼藏中金剛族阿蜜哩多軍吒利法》 Scroll 1 18

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
薄拘 薄拘 薄拘 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 53
尊者薄 尊者薄 尊者薄拘羅遊王舍城 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 43
癡薄 癡薄 癡薄 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 2 31
薄贱 薄賤 憎惡薄賤 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 29 14
薄祐 薄祐 吾等薄祐殃暴弊惡 Bi Mo Shi Mulian Jing (Māratajjaniyasūtta) 《弊魔試目連經》 Scroll 1 12
薄少 薄少 其過薄少 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 19 9
细薄 細薄 麁細薄膚 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 20 6
薄肤 薄膚 麁細薄膚 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 20 6
福德薄 福德薄 隨法福德薄 Brahmajālasūtra 《梵網六十二見經》 Scroll 1 5
贤者薄 賢者薄 賢者薄拘羅 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 8 5