主 zhǔ

1. zhǔ noun owner
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 主人 (ABC 'zhǔ' 主 bf 2; NCCED '主' 1)
2. zhǔ adjective principal; main; primary
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: In the sense of 注重 (ABC 'zhǔ' 主 bf 9; GHC '主' 8; Kroll 2015 '主' 4; NCCED '主' 11)
3. zhǔ noun master
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 1; Kroll 2015 '主' 1b; NCCED '主' 2)
4. zhǔ noun host
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 4; GHC '主' 2; Kroll 2015 '主' 1c; NCCED '主' 3)
5. zhǔ verb to manage; to lead
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 主管 (ABC 'zhǔ' 主 bf 6; Kroll 2015 '主' 2; NCCED '主' 4)
6. zhǔ verb to decide; to advocate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 8; NCCED '主' 5)
7. zhǔ verb to have an opinion; to hold a particular view
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: As in 主观 (ABC 'zhǔ' 主 bf 5; NCCED '主' 6)
8. zhǔ verb to signify; to indicate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (ABC 'zhǔ' 主 bf 7; NCCED '主' 7)
9. zhǔ adjective oneself
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (NCCED '主' 8)
10. zhǔ noun a person; a party
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 买主 'customer' (ABC 'zhǔ' 主 bf 3; GHC '主' 4; NCCED '主' 9)
11. zhǔ proper noun God; the Lord
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Religion
    Notes: Christianity and Islam (ABC 'zhǔ' 主 bf 11; NCCED '主' 10)
12. zhǔ noun lord; ruler; chief
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 君 (GHC '主' 1; Kroll 2015 '主' 1a)
13. zhǔ noun an ancestral tablet
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 神主 (ABC 'zhǔ' 主 bf 10; GHC '主' 5; Kroll 2015 '主' 5)
14. zhǔ noun princess
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: An abbreviation for 公主 (GHC '主' 10; Kroll 2015 '主' 3)
15. zhǔ noun chairperson
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As in 主持 (GHC '主' 7)
16. zhǔ adjective fundamental
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 根本 (GHC '主' 6)
17. zhǔ proper noun Zhu
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (GHC '主' 11)
18. zhù verb to pour
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: As a variant of 注 (GHC '主' 12)
19. zhǔ noun host; svamin
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: svāmin (BCSD '主', p. 74; MW 'svāmin')
20. zhǔ noun abbot
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: (Kroll 2015 '主' 1c)

Contained in

• 堂主 Director (of SR, meditation hall) ; Yan Shou Hall Chief; Hospice Chief
• 主席 chairperson; chairman ; host position ; Chairperson, Chair
• 主事 heads of affairs
• 座主 chairperson; abbot
• 商主天子所问经(商主天子所問經) Shang Zhu Tianzi Suo Wen Jing
• 代理主任 Acting Director
• 陀那施主 danapati; almsgiver
• 主成就 the accomplishment of the teacher

Also contained in

主页 、 民主社会 、 奥主 、 车主 、 救主 、 主教座堂 、 主音 、 主谓宾 、 主导 、 主客 、 主嫌 、 主犯 、 窝主 、 修正主义 、 轻重主次 、 急进主义 、 外貌主义 、 家主婆 、 明主虑之 、 主菜 、 主法向量 、 禁欲主义 、 主脉 、 主战派 、 赤尊公主 、 国主 、 建设主义 、 宾主 、 个人主义 、 民主制 、 主不可以不坚 、 大男子主义 、 苦主 、 家主翁 、 主次 、 主义 、 主题 、 货币主义 、 无主句 、 改良主义 、 自然主义 、 民主国家 、 主爵

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 1 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 162 , has English translation
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 156
• Scroll 32 Saṃyuktāgama 雜阿含經 — count: 138 , has English translation , has parallel version
• Scroll 4 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 118 , has English translation
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 115
• Scroll 2 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 105
• Scroll 3 Shi Shi Ji Gu Lue 釋氏稽古略 — count: 94
• Scroll 11 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 72
• Scroll 3 Avataṃsakasūtra (Flower Garland Sūtra) 大方廣佛華嚴經 — count: 67 , has English translation
• Scroll 10 Xin Huayan Jing Lun 新華嚴經論 — count: 62

Collocations

• 主兵 (主兵) 主兵寶 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 55
• 帝释天主 (帝釋天主) 如帝釋天主宗敬父母 — Sutra of the Seven Buddhas 七佛經, Scroll 1 — count: 33
• 主藏 (主藏) 轉輪王有主藏聖臣寶 — Creation and Destruction of the World (Da Lou Tan Jing) 大樓炭經, Scroll 2 — count: 31
• 商人主 (商人主) 彼商人主常在前導 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 16 — count: 10
• 田主 (田主) 立為田主 — The Story of the Two Brahmins Vāsiṣṭa and Bhāradvāja (Baiyi Jin Chuang Er Poluomen Yuanqi Jing) 白衣金幢二婆羅門緣起經, Scroll 3 — count: 8
• 不为主 (不為主) 不為主所縛 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 3 — count: 8
• 威主 (威主) 名曰威主 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 1 — count: 6
• 商主 (商主) 時商主念言 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 7 — count: 6
• 主大城 (主大城) 在茅主大城治化 — Beginning of the World (Qi Shi Jing) 起世經, Scroll 10 — count: 4
• 告主 (告主) 寶女善賢又告主兵寶臣集四種兵 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 4