NTI Reader

七 qī

qī number seven
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Quantity
Notes: (Guoyu '七' n 1; Kroll 2015 '七' 1, p. 351; Mathews 1931 '七', p. 76; Unihan '七')
qī ordinal a genre of poetry
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '七' 2; Kroll 2015 '七' 2, p. 351)
qī noun seventh day memorial ceremony
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: (Guoyu '七' n 3; NCCED '七' 2)
qī number seven; sapta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sapta, Tibetan: bdun, Japanese: nana; for example, 七母 saptamātṛ 'seven mothers' (BCSD '七', p. 17; DJBT '七', p. 424; Mahāvyutpatti 'sapta'; MW 'sapta'; SH '七', p. 10)

Contained in

七诫篮球义赛(七誡籃球義賽) Seven Virtues Basketball Fundraiser
救人一命，胜造七级浮屠(救人一命，勝造七級浮屠) the merit of saving one human life outweighs that of building a seven-story pagoda
七曜星辰别行法(七曜星辰別行法) Alternative Practice for the Seven Planets and Stars; Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa
念佛七 seven-day chanting retreat
三十七品经(三十七品經) Sutra of the Thirty Seven Chapters; San Shi Qi Pin Jing
七七忌 ceremonies seven times every seventh day
七种语(七種語) seven kinds of discourse
七歩蛇 a snake whose venom kills before a person can take seven steps
七祖 seven patriarchs
蹈七寳华(蹈七寳華) Saptaratnapadmavikrāmin
七觉分(七覺分) seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
七女经(七女經) Sutra on Seven Daughters; Qi Nu Jing
净化人心七诫活动(淨化人心七誡活動) Purifying the Human Minds: Seven Virtues Campaign Oathtaking Ceremony
七觉(七覺) seven factors of enlightenment; seven aids to enlightenment; seven branches of enlightenment; seven aspects of enlightenment; seven bodhyaṅga
原始七佛 Seven Buddhas; Seven Past Buddhas; Seven Manushi Buddhas; saptatathāgata
受持七佛名号所生功德经(受持七佛名號所生功德經) Sutra on the Merits Produced from Reciting the Names of the Seven Buddhas; Shouchi Qi Fo Minghao Suo Sheng Gongde Jing
七佛八菩萨所说大陀罗尼神呪经(七佛八菩薩所說大陀羅尼神呪經) Divine Spells and Great Dhāraṇīs Taught by the Seven Buddhas and Eight Bodhisattvas
第十七祖僧伽难提(第十七祖僧伽難提) the Seventeenth Patriarch, Sanghanandi
七俱胝佛母所说淮提陀罗尼经(七俱胝佛母所說准提陀羅尼經) The Maha-Cundi Dharani Sutra
七俱胝佛大心准提陀罗尼经(七俱胝佛大心準提陀羅尼經) Goddess of Seven Koti Buddhas, Cundi Dharani Sutra
七圣人(七聖人) seven sages
药师琉璃光七佛本愿功德经(藥師琉璃光七佛本願功德經) Sutra on the Merits of the Medicine Master of Lapis Lazuli Radiance and Seven Buddhas; Yaoshi Liuli Guang Qi Fo Ben Yuan Gongde Jing
七女本经(七女本經) Sutra on Seven Daughters; Qi Nu Ben Jing
七识(七識) seven kinds of consciousness
七顚倒 seven false positions
大毘卢遮那成佛神变加持经略示七支念诵随行法(大毘盧遮那成佛神變加持經略示七支念誦隨行法) Vairocana Sutra Seven Branches Short Liturgy; Da Piluzhena Cheng Fo Shenbian Jia Chi Jing Lue Shi Qi Zhi Niansong Suixing Fa
于七佛说法人中而得第一(於七佛說法人中而得第一) the foremost among the preachers of the law under the seven Tathâgatas
七昙(七曇) Siddham
佛七法会(佛七法會) Seven-Day Amitabha Retreat
七倶胝佛母尊 Saptakotibuddha-mātṛ
七种衣(七種衣) the seven kinds of clothing
若有比丘成就七法者 if a bhiksu accomplishes seven qualities
二十七 27 ; twenty-seven; saptaviṃśati
七种般(七種般) seven kinds [of fruit of non-returning]
北斗七星护摩法(北斗七星護摩法) Northern Dipper Homa Ritual; Bei Dou Qi Xing Hu Mo Fa
七喻 seven parables
七事随身(七事隨身) the seven personal items

Also contained in

七音、管他三七二十一、杂七杂八、阇耶跋摩七世、七日热、七带石斑鱼、七老八十、夹七夹八、战国七雄、七色板、七夕节、七零八散、七谏、七鳃鳗

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 219
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 177
Scroll 2 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 159
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 151
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 129
Scroll 20 Record of Buddhist Teachings Compiled During the Kaiyuan Era 開元釋教錄 — count: 125
Scroll 20 Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經 — count: 120 , has English translation , has parallel version
Scroll 1 Avoiding Misfortune Caused by the Seven Planets (Qi Yao Rang Zai Jue) 七曜攘災決 — count: 117
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 116
Scroll 17 Exploring the Mysteries of the Avatamsaka Sutra (Huayan Jing Tan Xuan Ji) 華嚴經探玄記 — count: 108

Collocations

七重 (七重) 其城七重 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 168
七日 (七日) 而諸天意欲留舍利七日之中 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 4 — count: 34
七世 (七世) 此婆羅門七世已來父母真正 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 13 — count: 23
宫墙七 (宮牆七) 宮牆七重 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 18
过七 (過七) 過七日已 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 11
谓七 (謂七) 謂七非法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 11
城七 (城七) 其城七重 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 3 — count: 11
围七 (圍七) 圍七由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
七由旬 (七由旬) 圍七由旬 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
七王 (七王) 七王敬視大典尊相 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 10