芥 jiè
-
jiè
noun
mustard
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '芥' 1; GHDC '芥' 1; Guoyu '芥' n 1; Mathews 1931 '芥', p. 86; Unihan '芥') -
jiè
noun
mustard plant
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '芥' 1; Unihan '芥') -
jiè
adjective
tiny
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '芥' 2; FE '芥' 2; GHDC '芥' 2; Guoyu '芥' adj; Kroll 2015 '芥', p. 211; Mathews 1931 '芥', p. 86; Unihan '芥') -
jiè
noun
small grass
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (GHDC '芥' 2; Guoyu '芥' n 2) -
jiè
noun
mustard; sarṣapa
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: sarṣapa, Japanese: kai, or: ke (BCSD '芥', p. 1007; MW 'sarṣapa'; Unihan '芥')
Contained in
- 芥城劫 mustard seed kalpa; a long kalpa
- 须弥藏芥子，芥子纳须弥(須彌藏芥子，芥子納須彌) Mount Sumeru can contain a mustard seed, yet that same mustard seed can conceal Mount Sumeru
- 须弥入芥子(須彌入芥子) Mount Sumeru is like a mustard seed
- 芥子劫 mustard seed kalpa; a long kalpa
- 火烧白芥子(火燒白芥子) burn white mustard seeds in the ritual fire
- 芥子加持 holding mustard seeds
Also contained in
芥茉 、 芥子 、 芥蓝菜 、 易如拾芥 、 纤芥不遗 、 针芥相投 、 芥蓝 、 筷子芥 、 蒂芥 、 芥子油 、 视如草芥 、 芥子毒气 、 视若草芥 、 氮芥气 、 白芥 、 拾芥 、 白芥子 、 芥子气 、 杀人如芥 、 针芥 、 草芥 、 芥兰牛肉 、 芥蒂 、 荆芥 、 芥菜 、 水田芥 、 青芥辣 、 视如土芥 、 芥菜籽 、 芥草 、 芥子瓦斯 、 如拾地芥 、 芥末
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Fo Shuo Shiba Nili Jing 佛說十八泥犁經 — count: 20
- Scroll 5 Zhi Guan Fu Xing Chuan Hong Jue 止觀輔行傳弘決 — count: 7
- Scroll 5 Ren Wang Hu Guo Bore Jing Shu 仁王護國般若經疏 — count: 7
- Scroll 7 Collection of Meanings and Terms in Translation (Fanyi Mingyi Ji) 翻譯名義集 — count: 5
- Scroll 9 Wei Mo Jing Lue Shu Chui Yu Ji 維摩經略疏垂裕記 — count: 5
- Scroll 1 Fa Yuan Zhu Lin 法苑珠林 — count: 5
- Scroll 25 Zong Jing Lu 宗鏡錄 — count: 5 , has English translation
- Scroll 5 The Great Calming and Contemplation (Mohe Zhi Guan) 摩訶止觀 — count: 4 , has English translation
- Scroll 4 Hong Zhi Chan Shi Guang Lu 宏智禪師廣錄 — count: 4
- Scroll 10 Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經 — count: 4 , has English translation , has parallel version
Collocations
- 纤芥 (纖芥) 見纖芥罪 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 21
- 芥种 (芥種) 壽芥種百二十八斛 — Fo Shuo Shiba Nili Jing 佛說十八泥犁經, Scroll 1 — count: 20
- 芥纳 (芥納) 芥納須彌 — Ren Wang Hu Guo Boreluomi Jing Shu 仁王護國般若波羅蜜多經疏, Scroll 2 — count: 15
- 入芥 (入芥) 須彌入芥 — Miaofa Lianhua Jing Xuan Yi 妙法蓮華經玄義, Scroll 4 — count: 11
- 寿芥 (壽芥) 壽芥種百二十八斛 — Fo Shuo Shiba Nili Jing 佛說十八泥犁經, Scroll 1 — count: 10
- 芥罪 (芥罪) 見纖芥罪 — Middle Length Discourses (Zhong Ahan Jing) 中阿含經, Scroll 5 — count: 9
- 芥粟 (芥粟) 以佛舍利如芥粟許 — Miaofa Lianhua Jing Wen Ju 妙法蓮華經文句, Scroll 4 — count: 6
- 芥等 (芥等) 諸豆芥等 — Mūlasarvāstivādavinayavibhaṅga (Genben Shuo Yiqie You Bu Pi Nai Ye) 根本說一切有部毘奈耶, Scroll 27 — count: 6
- 山芥 (山芥) 山芥 — Ren Wang Hu Guo Bore Jing Shu 仁王護國般若經疏, Scroll 5 — count: 5
- 黑芥 (黑芥) 白芥子毒藥鹽黑芥 — Susiddhikara Sutra (Su Xi Di Jie Luo Jing) 蘇悉地羯羅經, Scroll 2 — count: 5