法 fǎ

1. fǎ noun method / way
   Domain: Modern Chinese 现代汉语
   Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
2. fǎ proper noun France
   Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
   Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
3. fǎ noun the law / rules / regulations
   Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Law
   Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
4. fǎ proper noun the teachings of the Buddha / Dharma / Dhárma
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrt: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddha dharma'; FGS translation standard: Dharma (BL 'dharma', p. 242; CCD '法' 5; Tzu Chuang 2012; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104; Powers 2007, p. 532)
5. fǎ noun a dharma / a dhárma / a natural law / teachings
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrt: dhárma, Pāli: dhamma. This word is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma'; Mittal and Thursby 2006, p19; Kroll 2015 '法' 5, p. 104); FGS translation standard: Dharma
6. fǎ noun a mental object / a phenomenon / dharma / a thought
   Domain: Buddhism 佛教
   Notes: Sanskrt: dhárma, Pāli: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma'); FGS translation standard: Dharma
7. fǎ noun a standard / a norm
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
8. fǎ noun an institution
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
9. fǎ verb to emulate
   Domain: Literary Chinese 文言文
   Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
10. fǎ noun magic / a magic trick
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
11. fǎ noun punishment
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (FE '法' 8)
12. fǎ proper noun Fa
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
    Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
13. fǎ noun quality / characteristic
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrt: dhárma, Pāli: dhamma (BL 'dharma')
14. fǎ noun a precedent
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
15. fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
16. fǎ adjective relating to a ceremony or rite
    Domain: Literary Chinese 文言文
    Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
17. fǎ noun Dharma
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
    Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)

Contained in

• 护法神(護法神) protector deities of Buddhist law
• 胎息法 embryonic breathing method
• 大悲忏法会(大悲懺法會) Great Compassion Repentance Service ; Great Compassion Repentance Ceremony ; Great Compassion Repentance Service
• 立法 to legislate ; to be upright in character
• 法华经安乐行义(法華經安樂行義) The Practice for Attaining Peace based on the Lotus Sūtra
• 竺法慧 Zhu Fahui
• 大圣天欢喜双身毘那夜迦法(大聖天歡喜雙身毘那夜迦法) Da Sheng Tian Huanxi Shuang Shen Pi Na Ye Jia Fa ; Da Sheng Tian Huanxi Shuang Shen Pi Na Ye Jia Fa
• 七曜星辰别行法(七曜星辰別行法) Qi Yao Xingchen Bie Xing Fa
• 法华经观世音菩萨普门品讲话(法華經觀世音菩薩普門品講話) The Universal Gate: A Commentary on Avalokitesvara's Universal Gate Sutra
• 法进(法進) Fajin
• 染法 kleśa / mental affliction
• 佛教对因缘的看法(佛教對因緣的看法) Buddhism in Every Step: Cause and Condition
• 大乘百法明门论(大乘百法明門論) Mahayana Hundred Dharmas Introduction Treatise / Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra
• 中国西安法门寺(中國西安法門寺) Famen Temple near Xi'an
• 十法 ten rules / perfecting of the ten rules
• 心意上享受禅悦法喜(心意上享受禪悅法喜) mental joy of spiritual attainment
• 佛教对心识的看法(佛教對心識的看法) Buddhism in Every Step: Buddhist Perspective on Mind Consciousness
• 世间自然的法则 春花秋月是季节的美景 地水火风是宇宙的条件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社会的现象 喜怒哀乐是感受的表情 悲欢离合是自然的状况 老病死生是生命的循环 善恶报应是因果的法则 贫富贵贱是人生的际遇 福禄寿喜是生存的愿望 功成名就是勤奋的成绩 瞋恨嫉妒是情绪的恶习 忠孝仁爱是伦理的要素 成住坏空是事物的无常 礼义廉耻是做人的根本 悲智愿行是修行的纲目 忍辱持戒是自我的要求 信解行证是行者的次第 惭愧忏悔是内心的净化 慈悲喜舍是菩萨的心肠(世間自然的法則 春花秋月是季節的美景 地水火風是宇宙的條件 江湖河海是大地的活力 人我是非是社會的現象 喜怒哀樂是感受的表情 悲歡離合是自然的狀況 老病死生是生命的循環 善惡報應是因果的法則 貧富貴賤是人生的際遇 福祿壽喜是生存的願望 功成名就是勤奮的成績 瞋恨嫉妒是情緒的惡習 忠孝仁愛是倫理的要素 成住壞空是事物的無常 禮義廉恥是做人的根本 悲智願行是修行的綱目 忍辱持戒是自我的要求 信解行證是行者的次第 慚愧懺悔是內心的淨化 慈悲喜捨是菩薩的心腸) The Law of Nature Spring flowers and autumn moon are splendors of the seasons. Earth, water, wind, and fire are elements of the universe. Rivers and oceans are vigors of the Earth. Gossip and conflicts are phenomena of society. Joy, anger, sadness, and happiness are expressions of emotions. Parting sorrows and joyful unions are a natural part of life. Old age, sickness, death, and rebirth are the cycle of life. Good and bad karmic retributions are the rules of cause and effect. Wealth and poverty are blessings of life. Happiness and good fortune are the basic goals in life. Success and fame are the results of hard work and dedication. Hatred and jealousy are the poisons of emotion. Loyalty, dutifulness, benevolence, and kindness are the pillars of ethics. Formation, abiding, deterioration, and extinction are impermanence. Propriety, justice, honesty, and honor are the basis of a human being. Compassion, wisdom, vow, and practice are the essence of attainment. Patience and precepts are ways of self-discipline. Faith, understanding, practice, and realization are steps of cultivation. Shame and repentance are the keys of mind-purification. Kindness, compassion, joy, and equanimity are the spirits of a bodhisattva.
• 正法念经(正法念經) Sutra of the Right Mindfulness of Dharma
• 法琳 Fa Lin
• 法句 Dhammapada
• 法成 Fa Cheng ; Fa Cheng ; Chos-grub
• 佛教对时空的看法(佛教對時空的看法) Buddhism in Every Step: The Buddhist Perspective on Time and Space
• 大梅法常 Damei Fachang
• 如来五种说法(如來五種說法) five ways of teaching the Dharma
• 佛说善法方便陀罗尼经(佛說善法方便陀羅尼經) Sumukhanāmadhāraṇīsūtra / Fo Shuo Shanfa Fangbian Tuoluoni Jing
• 缘生法(緣生法) conditioned dharmas
• 三阶佛法(三階佛法) the third stage of the Buddha's teaching
• 一切法无相(一切法無相) all dharmas have no sign
• 妙法莲华经文句(妙法蓮華經文句) Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
• 圣无动尊安镇家国等法(聖無動尊安鎮家國等法) Sheng Wu Dong Zun An Zhen Jia Guo Deng Fa
• 佛教对知见的看法(佛教對知見的看法) Buddhism in Every Step: Right View
• 大迦叶问大宝积正法经(大迦葉問大寶積正法經) Kāśyapaparivarta / Dajiaye Wen Dabao Ji Zhengfa Jing
• 法和 Fahe
• 法宗派 Thammayut Nikai
• 佛不思议法(佛不思議法) Inconceivable Characteristics of Buddhas

Also contained in

法属圭亚那 、 格式塔疗法 、 法医 、 司法官 、 永字八法 、 疗法 、 脊椎指压疗法 、 奉公守法 、 百济法王 、 提喻法 、 进位法 、 不法 、 二名法 、 图书馆分类法 、 一切有为法

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

• Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1215
• Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
• Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 781
• Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 524
• Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 480
• Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 452
• Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 414
• Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 390
• Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 374
• Scroll 2 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 285

Collocations

• 觉法 (覺法) 二覺法 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 9 — count: 32
• 法增长 (法增長) 令法增長 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
• 离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
• 法中 (法中) 此為法中上 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
• 重法 (重法) 謂六重法 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 9 — count: 8
• 等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
• 法观 (法觀) 法觀 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
• 法不可 (法不可) 法不可壞 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
• 法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
• 最上法 (最上法) 最上法之王 — Dīrghāgama 長阿含經, Scroll 5 — count: 6