NTI Reader

法 fǎ

fǎ noun method; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
fǎ proper noun France
Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
fǎ noun the law; rules; regulations
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 5; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104)
fǎ noun a standard; a norm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
fǎ noun an institution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
fǎ verb to emulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
fǎ noun magic; a magic trick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
fǎ noun punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '法' 8)
fǎ proper noun Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
fǎ noun a precedent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
fǎ adjective relating to a ceremony or rite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
fǎ noun Dharma
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddhadharma' (BCSD '法', p. 713; BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Powers 2007, p. 532; SH '法', p. 267; Tzu Chuang 2012, p. 68)
fǎ noun a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma. This sense is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Kroll 2015 '法' 5, p. 104; Mittal and Thursby 2006, p19; SH '一法', p. 7)
fǎ noun a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')
fǎ noun quality; characteristic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; in Buddhist logic (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')

Contained in

佛像开光法会(佛像開光法會) Consecration Ceremony for the Buddha Statue
妄法 delusion
佛十八不绝之法(佛十八不絕之法) eighteen distinctive characterisitics of a Buddha; avenikabuddhadharma
金刚寿命陀罗尼经法(金剛壽命陀羅尼經法) Vajra Longevity Dharani Sutra Ritual; Jingang Shouming Tuoluoni Jing Fa
净法(淨法) pure dharma ; the teaching of the Buddha
法朗 Fa Lang
阿毗达磨法智论(阿毗達磨法智論) Abhidharma-jñāna-prasthāna
护法龙天(護法龍天) Dharma protectors and Devi kings
明佛法根本碑 Ming Fofa Genben Bei
五法 five dharmas; five categories
染污法 kleśa; kilesa; a mental affliction; defilement
弘法是家务利生为事业(弘法是家務利生為事業) Dharma propagation is my duty; Serving people is my mission.
嗣法 to receive transmission of the Dhama
说法印(說法印) Dharmacakra mudra; speaking the Dharma mudra
火法 a burnt offering; homa
国际佛教促进会大陆弘法探亲团(國際佛教促進會大陸弘法探親團) Dharma Propagation and Homecoming Group
见佛闻法(見佛聞法) to see a Buddha and hear the teachings of the Dharma
法属(法屬) Dharma friends
法师(法師) Dharma Master; Venerable; a Buddhist monk or nun ; a Taoist priest ; Venerable ; Dharma Teacher ; Dharma master
法器 Dharma instrument ; a Dharma instrument
五乘佛法; 1. 人乘 2. 天乘 3. 声闻乘 4. 缘觉乘 5. 菩萨乘(五乘佛法; 1. 人乘 2. 天乘 3. 聲聞乘 4. 緣覺乘 5. 菩薩乘) Five Vehicles: 1. Human vehicle 2. Heavenly vehicle 3. Sravaka vehicle 4. Pratyekabuddha Vehicle 5. Bodhisattva Vehicle
佛说无量寿佛化身大忿迅俱摩罗金刚念诵瑜伽仪轨法(佛說無量壽佛化身大忿迅俱摩羅金剛念誦瑜伽儀軌法) Fo Shuo Wuliang Shou Fo Huashen Da Fen Xun Ju Mo Luo Jingang Niansong Yujia Yi Gui Fa
法起菩萨(法起菩薩) Dharmodgata
诸法念念(諸法念念) all dharmas are successive thoughts
恭迎佛牙舍利显密护国祈安法会(恭迎佛牙舍利顯密護國祈安法會) Welcoming the Buddha's Tooth Relic: Sutric and Tantric Dharma Service for the Protection and Peace of the Country
法念处(法念處) Mindfulness of Dharma ; mindfulness of dharmas
大轮金刚修行悉地成就及供养法(大輪金剛修行悉地成就及供養法) Mahacakravajri Cultivation of Siddhi Accomplishment and Offering Ritual; Da Lun Jingang Xiuxing Xi Di Chengjiu Ji Gongyang Fa
生忍法忍无生忍您好他好大家好(生忍法忍無生忍您好他好大家好) Ordinary, Dharma, and Non-Arising Dharmas Tolerance; You, him, and everyone is good.
华严入法界四十二字观门(華嚴入法界四十二字觀門) Method of Meditation on the Forty-two Letters of the Gaṇdhayūha Chapter of the Avataṃsaka Sūtra
于法开(于法開) Yu Fakai
圣法印经(聖法印經) Foshuo Sheng Fa Yin Jing
华严遊心法界记(華嚴遊心法界記) Huayan You Xin Fajie Ji
法不整肃(法不整肅) The laws are not settled.
一一如法 each one in accordance with the dharma; anyatarānyatareṇa dharmeṇa

Also contained in

物理疗法、碱法纸浆、法条、法军、自然疗法、合法、筛法、夸张法、法西斯、刑诉法、变法、法家、语法术语、快速记忆法、凹凸法、执法、养生法

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1217
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 780
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 525
Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 482
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 449
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 413
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 393
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 375
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Bu Suiji Jiemo 四分律刪補隨機羯磨 — count: 284

Collocations

退法 (退法) 一退法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 18
法增长 (法增長) 令法增長 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
重法 (重法) 謂六重法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 8
法中 (法中) 此為法中上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
法不可 (法不可) 法不可壞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 7
法观 (法觀) 法觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
最上法 (最上法) 最上法之王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6