NTI Reader

法 fǎ

fǎ noun method; way
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 方法 or 办法 in this sense (CCD '法' 2; FE '法' 3; Kroll 2015 '法' 3, p. 104). For example, 没法再管束自己 '[He] had no way to control himself any longer.' (Lao She, 2003, p. 306)
fǎ proper noun France
Domain: Places 地方 , Subdomain: Europe , Concept: Country 国家
Notes: Abbreviation for 法国 (CCD 2 '法')
fǎ noun the law; rules; regulations
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: 法 is synonymous with 法令 or 规章 in this sense (CCD '法' 1; FE '法' 2; Kroll 2015 '法' 1, p. 104; Wu and Tee 2015, loc. 2008)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 5; FE '法' 5; Kroll 2015 '法' 6, p. 104)
fǎ noun a standard; a norm
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: 法 is synonymous with 标准 or 模式 in this sense (CCD '法' 3; FE '法' 7; Kroll 2015 '法' 2, p. 104)
fǎ noun an institution
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仿效 (FE '法' 1)
fǎ verb to emulate
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (CCD '法' 4; FE '法' 4; Kroll 2015 '法' 2a, p. 104)
fǎ noun magic; a magic trick
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 法术 (CCD '法' 6; FE '法' 6)
fǎ noun punishment
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (FE '法' 8)
fǎ proper noun Fa
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (CCD '法' 7; FE '法' 8)
fǎ noun a precedent
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 2b, p. 104)
fǎ noun a classification of some kinds of Han texts
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 4, p. 104)
fǎ adjective relating to a ceremony or rite
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '法' 7, p. 104)
fǎ noun Dharma
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism)
fǎ proper noun the teachings of the Buddha; Dharma; Dhárma
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dharma, Pali: dhamma, Japanese: hō, Tibetan: chos; in the sense of 佛法 'Buddhadharma' (BCSD '法', p. 713; BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Powers 2007, p. 532; SH '法', p. 267; Tzu Chuang 2012, p. 68)
fǎ noun a dharma; a dhárma; a natural law; teachings
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma. This sense is used in Buddhism, Hinduism, and Jainism with a number of related meanings. In Hinduism, dhárma literally means 'that which is held together.' (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法'; Kroll 2015 '法' 5, p. 104; Mittal and Thursby 2006, p19; SH '一法', p. 7)
fǎ noun a mental object; a phenomenon; dharma; a thought
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; a basic unit of existence or experience (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')
fǎ noun quality; characteristic
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: dhárma, Pali: dhamma; in Buddhist logic (BL 'dharma', p. 242; FGDB '法')

Contained in

化法四教 four types of transformative teaching; Tiantai sijiao
说妙法决定业障经(說妙法決定業障經) Shuo Miao Fa Jueding Yezhang Jing ; Shuo Miao Fa Jueding Yezhang Jing
追思祈福法会(追思祈福法會) memorial service
法华玄义释签(法華玄義釋籤) Fahua Xuan Yi Shi Qian
牛头法融(牛頭法融) Farong
盂兰盆道粮供僧报恩回向法会(盂蘭盆道糧供僧報恩回向法會) Ullambana Merit Transfer Dharma Service & Sangha Day Celebration
佛光人行事规范集体创作，制度领导；非佛不作，唯法所依。(佛光人行事規範集體創作，制度領導；非佛不作，唯法所依。) Work by collective effort, lead by a system. Do what is in accordance with Buddha, and rely on nothing but the Dharma.
四波罗夷法(四波羅夷法) four rules for expulsion from the saṃgha; four pārājikas
北方毘沙门天王随军护法仪轨(北方毘沙門天王隨軍護法儀軌) Vaisravana of the North Defends the Dharma with his Army; Bei Fang Pishamen Tian Wang Sui Jun Hufa Yi Gui
做法会(做法會) to hold a Dharma service
法不自起 dharmas do not arise by themselves
法眼文益 Fayan Wenyi; Qing Liang Wen Yi
法然 Hōnen
注华严法界观门(註華嚴法界觀門) Zhu Huayan Fajie Guan Men
大乘百法明门论解(大乘百法明門論解) Explanation of Mahāyānaśatadharmaprakāśamukhaśāstra
竺法崇 Zhu Fachong
护法神(護法神) protector deities of Buddhist law
异法(異法) a counter example
约法(約法) according to the Dharma; according to teachings
受法乐佛(受法樂佛) saṃbhogakāya; sambhogakaya; enjoyment body; reward body
一切法亦不可思议(一切法亦不可思議) all dharmas are also unthinkable
清净法眼(清淨法眼) pure dharma eye
平等法 the truth that all can become a Buddha
邪法 false teachings
一法界 a spiritual realm
星云大师来台弘法五十年云水三千巡迴展(星雲大師來台弘法五十年雲水三千巡迴展) Cloud and Water: Venerable Master Hsing Yun's 50 Years of Dharma Propagation in Taiwan Exhibition Tour
禅悦法喜　禅心佛道(禪悅法喜　禪心佛道) Joy of Chan and Dharma; Mind of Chan and Buddha
入法界品四十二字观(入法界品四十二字觀) Method of Meditation on the Forty-two Letters of the Gaṇdhayūha Chapter
佛临涅槃记法住经(佛臨涅槃記法住經) Mahāparinirvāṇasūtra (Fo Lin Niepan Ji Fa Zhu Jing)
外法 external objects [dharmas] ; outside teachings
盖区别法门(蓋區別法門) for differentiating the gates of the Law
三证法(三證法) three insights; trividya
九法 nine dharmas; navadharma
于城中法座上说法(於城中法座上說法) seated in the center of town, demonstrate dharma
妙法莲华经文句(妙法蓮華經文句) Miaofa Lianhua Jing Wen Ju
未生的恶法，使它不生(未生的惡法，使它不生) Prevent Unwholesome States
知一切法空如响(知一切法空如響) comprehends that all dharmas are like an echo
下乡弘法(下鄉弘法) Countryside Dharma Propagation
菩萨禅法经(菩薩禪法經) Bodhisattva Meditation Sūtra
法水香云(法水香雲) Dharma Stream and Fragrant Cloud
受用三水要行法 Shouyong San Shui Yao Xing Fa
法尔(法爾) the nature of phenonema
信力入印法门经(信力入印法門經) Śraddhābāladhānāavatāramudrāsūtra; Xin Li Ru Yin Famen Jing
佛委付汝法 the Buddha entrusted the Dharma to you

Also contained in

政法分权、现身说法、魔法师、非法定、华法林、国际法院、图书分类法

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 21 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 1226
Scroll 22 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 813
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 766
Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 520
Scroll 4 Abhidharmaprakaraṇapādaśāstra (Zhong Shi Fen Apitan Lun) 眾事分阿毘曇論 — count: 489
Scroll 1 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 445
Scroll 26 Śāriputrābhidharmaśāstra (Shelifu Apitan Lun) 舍利弗阿毘曇論 — count: 412
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 408
Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 386
Scroll 2 Dasheng Yi Zhang 大乘義章 — count: 286

Collocations

觉法 (覺法) 二覺法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 32
法增长 (法增長) 令法增長 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 15
离垢法 (離垢法) 是為苦行離垢法也 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 8 — count: 12
法中 (法中) 此為法中上 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 8
重法 (重法) 謂六重法 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 9 — count: 8
法不可坏 (法不可壞) 法不可壞 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 7
法法成 (法法成) 如是則為法法成就 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
等法 (等法) 汝等頗欲聞如來八無等法不 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
最上法 (最上法) 最上法之王 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 5 — count: 6
法观 (法觀) 法觀 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 5