NTI Reader

故 gù

gù adverb purposely / intentionally / deliberately / knowingly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 有意 (CCD 1 '故' 3; FE '故' 2; Guoyu '故' adv 2; XHZD '故' 3)
gù adjective old / ancient / former / past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旧 (CCD 2 '故' 1; FE '故' 1; Unihan '故'; XHZD '故' 4)
gù noun reason / cause / purpose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原因 (CCD 1 '故' 2; FE '故' 3; Guoyu '故' n 1; Unihan '故'; XHZD '故' 2)
gù verb to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死亡 (CCD 2 '故' 3; FE '故' 4; Guoyu '故' v 1; XHZD '故' 6)
gù conjunction so / therefore / hence
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words 虚词
Notes: In the sense of 因此 or 所以 (FE '故' 6; Guoyu '故' conj; XHZD '故' 7)
gù adjective original
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原来的; for example 故乡 'hometown' (CCD 2 '故' 1; Guoyu '故' adj 1; XHZD '故' 5)
gù noun accident / happening / instance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 事故 (CCD 1 '故' 1; FE '故' 5; Guoyu '故' n 2; XHZD '故' 1)
gù noun a friend / an acquaintance / friendship
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 朋友 (CCD 2 '故' 2; FE '故' 7; Guoyu '故' n 3)
gù noun something in the past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '故' n 4)
gù adjective deceased / dead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死去的 (Guoyu '故' adj 2)
gù adverb still / yet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仍旧 or 依然 (Guoyu '故' adv 3)

Contained in

因缘故事(因緣故事) a Jataka Story
无故(無故) unconditioned
顶生王故事经(頂生王故事經) Ding Sheng Wang Gushi Jing
大唐故三藏玄奘法师行状(大唐故三藏玄奘法師行狀) Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang
唐大荐福寺故寺主翻经大德法藏和尚传(唐大薦福寺故寺主翻經大德法藏和尚傳) Tang Da Jian Fu Si Gu Si Zhu Fan Jing Dade Fa Zang Heshang Chuan
大唐故大德赠司空大辨正广智不空三藏行状(大唐故大德贈司空大辨正廣智不空三藏行狀) Da Tang Gu Dade Zeng Sikong Da Bian Zheng Guang Zhi Bu Kong San Zang Xing Zhuang
不故往歌舞观听(不故往歌舞觀聽) a precept against attending performances of music and dance / no watching, singing and dancing of performances
佛陀本生故事 jataka tales
故瞋戒 precept against refusing to accept the repentance of others because of anger
佛教故事大全 A Complete Collection of Stories on Buddhism ; A Complete Collection of Stories on Buddhism

Also contained in

故里、故事、故宫、故乡、故障、事故、故意、缘故、故居、无缘无故、典故、故称、亡故、故都、故地、是故、故城、楼兰故城、故道、故事片、故事诗、童话故事、民间故事、故国壤王、离开故乡、意外事故、因故、世故、神话故事、变故、何故、人情世故、故址、已故、故人、如故、诈故、掌故、一见如故、三亲六故、不知何故

Word is mentioned most frequently in

Truncated for common words

Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 2083
Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 1521
Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1372
Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1292
Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1289
Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 《四分律行事鈔資持記》 — count: 1274
Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1254
Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1191
Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1177
Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 《成唯識論述記》 — count: 1063