故 gù
-
gù
adverb
purposely; intentionally; deliberately; knowingly
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 有意 (CCD 1 '故' 3; FE '故' 2; Guoyu '故' adv 2; XHZD '故' 3) -
gù
adjective
old; ancient; former; past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 旧 (CCD 2 '故' 1; FE '故' 1; Unihan '故'; XHZD '故' 4) -
gù
noun
reason; cause; purpose
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原因 (CCD 1 '故' 2; FE '故' 3; Guoyu '故' n 1; Unihan '故'; XHZD '故' 2) -
gù
verb
to die
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死亡 (CCD 2 '故' 3; FE '故' 4; Guoyu '故' v 1; XHZD '故' 6) -
gù
conjunction
so; therefore; hence
Domain: Literary Chinese 文言文 , Subdomain: Function Words
Notes: In the sense of 因此 or 所以 (FE '故' 6; Guoyu '故' conj; XHZD '故' 7) -
gù
adjective
original
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 原来的; for example 故乡 'hometown' (CCD 2 '故' 1; Guoyu '故' adj 1; XHZD '故' 5) -
gù
noun
accident; happening; instance
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 事故 (CCD 1 '故' 1; FE '故' 5; Guoyu '故' n 2; XHZD '故' 1) -
gù
noun
a friend; an acquaintance; friendship
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 朋友 (CCD 2 '故' 2; FE '故' 7; Guoyu '故' n 3) -
gù
noun
something in the past
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '故' n 4) -
gù
adjective
deceased; dead
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 死去的 (Guoyu '故' adj 2) -
gù
adverb
still; yet
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 仍旧 or 依然 (Guoyu '故' adv 3) -
gù
conjunction
therefore; tasmāt
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tasmāt, Japanese: ko (BCSD '故', p. 571; MW 'tasmāt'; SH '故', p. 303; Unihan '故')
Contained in
- 大唐故三藏玄奘法师行状(大唐故三藏玄奘法師行狀) Da Tang Gu San Zang Xuan Zang Fashi Xing Zhuang
- 一切法空故 due to the emptiness of all existents
- 不求报故(不求報故) without seeking reward
- 佛陀本生故事 jataka tales
- 故思业(故思業) action; karman
- 佛陀的故事(一) 六波罗蜜的启示(佛陀的故事(一) 六波羅蜜的啟示) Traveling to the other Shore - Buddha's Stories on the Six Perfections
- 故天竺诸国谓之天书(故天竺諸國謂之天書) Therefore, the kingdoms of India called these [Brahmī and Kharoṣṭhī] sacred scripts.
- 为离诸见故(為離諸見故) as the expedient to get rid of all [metaphysical] views
Also contained in
人情世故 、 故国壤王 、 故土 、 何故 、 私怪其故 、 枕边故事 、 借故 、 掌故 、 无故 、 池鱼思故渊 、 故事片 、 故作姿态 、 故人 、 病故 、 故旧 、 故园 、 故地重游 、 非亲非故 、 温故知新 、 江山如故 、 虚应故事 、 已作故人 、 原故 、 吐故纳新 、 故居 、 交通事故 、 故道 、 公伤事故 、 故宅 、 羌无故实 、 故云 、 人身事故 、 如故 、 成语典故 、 故典 、 童话故事 、 已故 、 诈故 、 依然故我 、 故知 、 故称 、 三亲六故 、 典故
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 2080
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1517
- Scroll 4 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1369
- Scroll 5 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1288
- Scroll 7 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1288
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 1273
- Scroll 6 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1254
- Scroll 2 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1189
- Scroll 3 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1177
- Scroll 8 Notes on the Viṁśatikāvṛtti 成唯識論述記 — count: 1062