足 zú
-
zú
adjective
sufficient; enough
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In Literary Chinese, this adjective can verb phrase as a complement (Guoyu '足' adj; Pulleyblank 1995, p. 42; Kroll 2015 '足' 3; NCCED 2 '足' 1; Unihan '足'). -
zú
noun
Kangxi radical 157
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Radicals
Notes: Foot (ABC back cover; GHC p. 7; Guoyu '足' n 4=5) -
zú
noun
foot
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 脚; a person's foot (Guoyu '足' n 1; Kroll 2015 '足' 1; NCCED 1 '足' 1; Unihan '足') -
zú
verb
to attain; to suffice; to be qualified
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '足' 3a; NCCED 2 '足' 2; Unihan '足') -
zú
verb
to satisfy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 满足 (Guoyu '足' v 2; Kroll 2015 '足' 3; Unihan '足') -
zú
noun
leg
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: Of the body, an animal, or a utensil (Guoyu '足' n 2; Kroll 2015 '足' 1a; NCCED 1 '足' 2) -
zú
noun
football
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Sport
Notes: Abbreviation for 足球 (NCCED 1 '足' 3) -
zú
adverb
fully
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Guoyu '足' adv 1; NCCED 2 '足' 3) -
zú
noun
sound of footsteps; patter
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: (Kroll 2015 '足' 2) -
zú
verb
permitted
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 可以 (Guoyu '足' adv 2; Kroll 2015 '足' 5) -
zú
verb
to amount to; worthy
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 值得 (Guoyu '足' adv 3; Kroll 2015 '足' 4) -
zú
proper noun
Zu
Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Names , Concept: Surname 姓氏
Notes: (Guoyu '足' n 4) -
zú
verb
to step; to tread
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 踏 (Guoyu '足' v 1) -
zú
verb
to stop; to halt
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 停止 or 止息 (Guoyu '足' v 3) -
zú
adjective
prosperous
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 富裕 (Guoyu '足' adj 2) -
jù
adjective
excessive
Domain: Literary Chinese 文言文
Notes: In the sense of 过分 (Guoyu '足' jù) -
zú
adjective
Contented
Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan
Notes: (Glossary of Humanistic Buddhism) -
zú
noun
foot; pāda
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: pāda, Japanese: soku, Tibetan: rkang pa (BCSD '足', p. 1121; DJBT '足', p. 435; Mahāvyutpatti 'pādaḥ'; MW 'pāda'; SH '足', p. 245) -
zú
adjective
satisfied; tṛpta
Domain: Buddhism 佛教
Notes: Sanskrit equivalent: tṛpta, Tibetan: ngoms pa (BCSD '足', p. 1121; Mahāvyutpatti 'tṛptaḥ'; MW 'tṛpta'; SH '足', p. 245)
Contained in
- 无欲知足(無欲知足) content with few desires
- 具足神通 possessing supernatural powers; ṣaḍabhijña
- 四神足 the four kinds of teleportation
- 宁可正而不足 不可邪而有余(寧可正而不足 不可邪而有餘) One would rather be righteous yet insufficient than sufficient yet unrighteous.
- 具足 Purāṇa ; Completeness ; complete; accomplished
- 自以小智为足(自以小智為足) we were content with such a trifling degree of knowledge
- 品类足论(品類足論) Abhidharma prakaraṇa pāda śāstra
- 端正殊好辩才足(端正殊好辯才足) blessed with outstanding eloquence
- 佛足寺 Wat Phra Phutthabat
- 十种明足(十種明足) ten types of ample insight
- 譬喻问号(一) 黄金似蛇蝎, 有毒无毒? 恶口似粪坑, 是香是臭? 冷淡似寒冰, 是凉是热? 瞋恚似烈火, 可怕不怕? 信心似禾苗, 是长是消? 罪恶似臭水, 难闻好闻? 正见似盔甲, 是安不安? 忏悔似净水, 是清是染? 忍辱似盾牌, 有用无用? 知足似乐园, 好看难看?(譬喻問號(一) 黃金似蛇蠍, 有毒無毒? 惡口似糞坑, 是香是臭? 冷淡似寒冰, 是涼是熱? 瞋恚似烈火, 可怕不怕? 信心似禾苗, 是長是消? 罪惡似臭水, 難聞好聞? 正見似盔甲, 是安不安? 懺悔似淨水, 是清是染? 忍辱似盾牌, 有用無用? 知足似樂園, 好看難看?) Metaphors (1) Gold is a snake. Is it poisonous or not? Harsh speech is a cesspit. Is it fragrant or odorous? Coldness is ice. Does it freeze or burn? Anger is burning fire. Is it frightening or not? Faith is a sprout. Does it grow or wilt? Transgression is stinky water. Does it smell good or bad? Right view is an armor. Is it safe or not? Repentance is purifying water. Is it clean or polluted? Patience is a shield. Does it protect or not? Contentment is paradise. Is it beautiful or ugly?
- 知足心常泰 无求品自高(知足心常泰 無求品自高) A heart remains prosperous when content; A character remains noble when free of desires.
- 立足当下 悟道今朝(立足當下 悟道今朝) Abide in the Present Moment; Awaken in the Here and Now
- 说一切有部法蕴足论(說一切有部法蘊足論) Abhidharma dharma skandha pāda śāstra
- 圆满具足(圓滿具足) round ritual area; mandala
- 满足众希愿(滿足眾希願) to satisfy all hopes and wishes
- 妙足天 Tuṣita Heaven
- 知足常乐 能忍自安(知足常樂 能忍自安) Contentment Brings Constant Happiness; Patience Naturally Brings Peace
- 两足尊(兩足尊) Honored One Among Two-Legged Beings ; supreme among two-legged creatures
Also contained in
赤足 、 评头论足 、 蛇足 、 不足挂齿 、 举手投足 、 跣足 、 足以 、 碳足印 、 画蛇着足 、 足球场 、 骄气十足 、 扁平足 、 凑足 、 启足 、 生态足迹 、 厌足 、 平足症 、 腕足动物 、 三足金乌 、 开足马力 、 一失足成千古恨 、 翘首企足 、 言者无罪,闻者足戒 、 评头品足 、 足下 、 不足道 、 交足 、 禁足 、 足见 、 弃足德赞 、 倍足类 、 补足音程
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 1 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 142
- Scroll 21 Sarvāstivādavinaya (Shi Song Lu) 十誦律 — count: 123
- Scroll 30 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 119
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 118
- Scroll 23 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 117
- Scroll 16 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 102
- Scroll 3 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 82
- Scroll 1 Defining the Image - Measurements in Image-Making (Fo Shuo Zaoxiang Liangdu Jing Jie) 佛說造像量度經解 — count: 73 , has English translation , has parallel version
- Scroll 38 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 69
- Scroll 3 Si Fen Lu Shan Fan Bu Que Xingshi Chao 四分律刪繁補闕行事鈔 — count: 67
Collocations
- 头面礼足 (頭面禮足) 頭面禮足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 57
- 戒具足 (戒具足) 戒具足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 18
- 二足 (二足) 二足人中尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 16
- 世尊足 (世尊足) 禮世尊足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 16
- 足蹈 (足蹈) 以足蹈地 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 15
- 礼佛足 (禮佛足) 即禮佛足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 15
- 足尊 (足尊) 生於二足尊 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 1 — count: 14
- 洗足 (洗足) 澡手洗足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 2 — count: 11
- 举足 (舉足) 舉足還復 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 18 — count: 11
- 有神足 (有神足) 我亦有神足 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 11 — count: 10