NTI Reader
NTI Reader

自在 zìzài

  1. zìzài adjective at ease / at will / as one likes
    Domain: Modern Chinese 现代汉语 , Subdomain: Emotion 感情
    Notes: In the sense of 自由自在 (Ding '自在'; FGDB '自在'; Guoyu '自在' zìzài 1; Lotus '自在SHDing '自在'; )
  2. zìzài proper noun Isvara
    Domain: Buddhism 佛教
    Notes: Sanskrit equivalent: īśvara; a Hindu god (Guoyu '自在' zìzài 2)
  3. zìzài adjective Carefree
    Domain: Buddhism 佛教 , Subdomain: Fo Guang Shan 佛光山
    Notes: Venerable Master Hsing Yun's One-Stroke Calligraphy, translation by: Ven. Miao Guang 妙光 (FoguangPedia)

Contained in

观自在菩萨观自在自在天魔逍遥自在大自在陀罗尼神咒经大自在天他化自在天觉华定自在王如来定自在王十相自在自在王菩萨经佛说大自在天子因地经大自在天子因地经金刚顶经观自在王如来修行法金刚顶经瑜伽观自在王如来修行法观自在大悲成就瑜伽莲华部念诵法门圣观自在菩萨心真言瑜伽观行仪轨金刚恐怖集会方广轨仪观自在菩萨三世最胜心明王经观自在菩萨说普贤陀罗尼经金刚顶降三世大仪轨法王教中观自在菩萨心真言一切如来莲华大曼荼罗品观自在菩萨心真言一印念诵法观自在菩萨大悲智印周遍法界利益众生薰真如法佛说一切佛摄相应大教王经圣观自在菩萨念诵仪轨一切佛摄相应大教王经圣观自在菩萨念诵仪轨圣观自在菩萨功德赞圣观自在菩萨一百八名经佛说圣观自在菩萨梵赞圣观自在菩萨梵赞金刚顶瑜伽千手千眼观自在菩萨修行仪轨经千手千眼观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼呪本世尊圣者千眼千首千足千舌千臂观自在菩提萨埵怛嚩广大圆满无碍大悲心陀罗尼千光眼观自在菩萨秘密法经十一面观自在菩萨心密言念诵仪轨经佛说观自在菩萨如意心陀罗尼呪经观自在菩萨如意心陀罗尼呪经观自在菩萨如意轮念诵仪轨观自在菩萨如意轮瑜伽观自在如意轮菩萨瑜伽法要不空羂索陀罗尼自在王呪经佛说圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经圣观自在菩萨不空王秘密心陀罗尼经叶衣观自在菩萨经观自在菩萨随心呪经观自在菩萨怛嚩多唎随心陀罗尼经青颈观自在菩萨心陀罗尼经金刚顶瑜伽青颈大悲王观自在念诵仪轨观自在菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼大慈大悲救苦观世音自在王菩萨广大圆满无碍自在青颈大悲心陀罗尼观自在菩萨阿么𤘽法佛说观自在菩萨母陀罗尼经观自在菩萨母陀罗尼经

Texts that the word is most frequently mentioned in

Collection Document Title Occurrences
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 39 157
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 14 120
Sandhīnirmocanasūtra (Shen Mi Jietuo Jing) 《深密解脫經》 Scroll 4 108
Jin Guang Ming Zui Sheng Wang Jing Shu 《金光明最勝王經疏》 Scroll 2 100
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 1 96
Avataṃsakasūtra / Flower Garland Sūtra (Dafang Guang Fo Huayan Jing) 《大方廣佛華嚴經》 Scroll 2 90
Huayan Jing Tan Xuan Ji 《華嚴經探玄記》 Scroll 17 90
Mahāyānasaṅgrahopanibandhana (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 9 84
Mahāyānasaṅgrahabhāṣya (She Dacheng Lun Shi) 《攝大乘論釋》 Scroll 9 83
The Large Sūtra on Perfection of Wisdom 《大般若波羅蜜多經》 Scroll 335 78

Collocations

Simplified Traditional Example Example Reference Frequency
化自在 化自在 他化自在欲欲生 Sangītisūtra 《大集法門經》 Scroll 1 17
神足自在 神足自在 聞有弗于逮神足自在 Ding Sheng Wang Gushi Jing 《頂生王故事經》 Scroll 1 15
自在诸天 自在諸天 有他化自在諸天宮殿 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 10
心得自在 心得自在 其心得自在 Dīrghāgama 《長阿含經》 Scroll 1 8
自在治 自在治 自在治化 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 8 8
自在见 自在見 所色自在知自在見 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 2 7
起自在 起自在 行住臥起自在安樂 Qishi Jing 《起世經》 Scroll 1 7
自在知 自在知 所色自在知自在見 Chang Ahan Shi Bao Fa Jing 《長阿含十報法經》 Scroll 2 6
自在住 自在住 自在住 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 56 6
自在退 自在退 此天得自在退彼天 Madhyamāgama 《中阿含經》 Scroll 59 6