禁制 jìnzhì
verb
to prohibit; to proscribe
Domain: Modern Chinese 现代汉语
Notes: In this sense 戒 is similar to 禁制 (Kroll 2015 '戒' 1a; GHDC 2007 '戒' 5).
Also contained in
Word is mentioned most frequently in
Truncated for common words
- Scroll 2 An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經 — count: 7 , has English translation , has parallel version
- Scroll 3 Sutra on the Divine Mantras of Great Auspicious Meanings (Da Ji Yi Shen Zhou Jing) 大吉義神呪經 — count: 6
- Scroll 37 Mahāsaṅghikavinaya (Mohesengzhi Lu) 摩訶僧祇律 — count: 5
- Scroll 9 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經 — count: 4
- Scroll 13 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 4
- Scroll 11 Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經 — count: 4
- Scroll 12 Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經 — count: 4
- Scroll 2 Si Fen Lu Xingshi Chao Zi Chi Ji 四分律行事鈔資持記 — count: 3
- Scroll 14 Vibhāṣāśāstra (Bing Po Sha Lun) 鞞婆沙論 — count: 3
- Scroll 1 Mahāsaṅghabhikṣuṇivinaya (Mohe Sengzhi Biqiuni Jie Ben) 摩訶僧祇比丘尼戒本 — count: 3
Collocations
- 难禁制 (難禁制) 突難禁制 — Long Discourses (Chang Ahan Jing) 長阿含經, Scroll 10 — count: 16
- 可禁制 (可禁制) 無法可禁制 — An Alternative Translation of the Saṃyukta Āgama (Saṁyukatāgamasūtra) 別譯雜阿含經, Scroll 2 — count: 13
- 能禁制 (能禁制) 無有羈學能禁制者 — Tathāgatamahākaruṇānirdeśa / Da Ai Jing 大哀經, Scroll 6 — count: 13
- 不能禁制 (不能禁制) 不能禁制 — Jātaka stories (Sheng Jing) 生經, Scroll 1 — count: 12
- 不可禁制 (不可禁制) 都不可禁制 — Da Zhuangyan Lun Jing (Kalpanāmaṇḍitikā) 大莊嚴論經, Scroll 9 — count: 10
- 受禁制 (受禁制) 於人間欲塵已受禁制 — Guangyi Famen Jing (Arthavighuṣṭasūtra) 廣義法門經, Scroll 1 — count: 5
- 禁制身 (禁制身) 雖禁制身不行於欲 — Fo Ben Xing Ji Jing (Abhiniṣkramaṇasūtra) 佛本行集經, Scroll 24 — count: 5
- 禁制难 (禁制難) 使放逸人知禁制難犯 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 11 — count: 4
- 知禁制 (知禁制) 使放逸人知禁制難犯 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 11 — count: 4
- 禁制戒 (禁制戒) 沙門禁制戒 — Chu Yao Jing (Dharmapada) 出曜經, Scroll 13 — count: 3